Manuels Connexes pour Monacor PA TM-15
Sommaire des Matières pour Monacor PA TM-15
- Page 1 MEGAFON MEGAPHONE TM-15 Best.-Nr. 17.3490 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 2 Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe appa- Le deseamos una buena utilización para su nue - raat van MONACOR. Lees deze gebruikers- vo aparato MONACOR. Por favor, lea estas in s - handleiding grondig door, alvorens het apparaat trucciones de uso atentamente antes de ha cer funcionar el aparato.
- Page 4 übergeben Sie es zur umweltgerechten Entsorgung ei nem örtli- chen Re cyc ling be trieb. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ge schützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
- Page 5 All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may ® be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
à son élimination non polluante. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- duction même partielle à des fins commerciales est interdite. - Page 7 Se si desidera eliminare lʼapparecchio defini- tivamente, consegnarlo per lo smaltimento ad unʼistituzione locale per il riciclaggio. La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
- Page 8 Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd eigendom van MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
-
Page 9: Características
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida. - Page 10 Po całkowitym zakończeniu eksploatacji, urządzenie należy oddać do punktu recyklin- gu, aby nie zaśmiecać środowiska. Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Prze- twarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
- Page 11 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1288.99.01.12.2011...