Samsung GALAXY NX EK-GN120 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. GALAXY NX EK-GN120
  6. Mode d'emploi

Samsung GALAXY NX EK-GN120 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EK-GN120
Mode d'emploi
www.samsung.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung GALAXY NX EK-GN120

Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY NX EK-GN120

  • Page 1 EK-GN120 Mode d’emploi www.samsung.com...
  • Page 2 Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.
  • Page 3 • L es applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
  • Page 4 À propos de ce mode d’emploi Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ™ ™ ™ ™ ™ • L es logos Android, Google , Google Maps , Google Mail...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Démarrage Écran d’accueil Utiliser les applications Présentation de l’appareil Liste des applications Touches Aide Molette de réglage dioptrique Saisir du texte Molette de commande Établir une connexion au réseau Wi-Fi Présentation de l’objectif Créer un compte Contenu du coffret Transférer des fichiers Installer la carte SIM ou USIM et la Protéger l’appareil...
  • Page 6 Table des matières Appareil photo : modes de OIS (stabilisateur) Mode cadrage prise de vue Ajustement ISO Configuration automatique Expert Réduction du bruit Intelligent Corr. des distorsions Mon mode Espace couleur Mode 3D Plage dynamique Guide surexposition Options d’enregistrement vidéo Appareil photo : options et Options de partage paramètres de prise de vue...
  • Page 7 144 Accéder au menu des paramètres Boutiques d’applications et 144 Connexions multimédia 147 Mon appareil 155 Comptes 125 Play Store 155 Plus 126 Samsung Apps 159 Paramètres Google 126 Play Livres 127 Play Films 127 Play Musique Applications en option 127 Play Magazines Utilitaires Dépannage...

  • Page 8: Démarrage

    Démarrage Présentation de l’appareil Flash Microphone Microphone Touche Marche/ Arrêt Touche Touche d’ouverture d’enregistrement du Flash vidéo Contacts de Touche du l’objectif déclencheur Touche de Témoin de mise au déverrouillage de point l’objectif Repère de la Haut-parleur monture d’objectif Monture de Capteur d’image l’objectif Griffe...
  • Page 9 Point de fixation du trépied Vous pouvez fixer à la griffe porte-accessoires des accessoires homologués par Samsung et proposés en option, comme un flash externe. N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou cassé. Le verre ou l’acrylique brisé...

  • Page 10: Touches

    Démarrage Touches Touche Fonction • M aintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • M aintenir cette touche enfoncée pendant 6 à 8 secondes pour réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus Marche/Arrêt ou se bloque.

  • Page 11: Molette De Commande

    Démarrage Molette de commande Lorsque vous utilisez l’application Appareil photo • M aintenez la molette de commande appuyée pour fermer l’application Appareil photo et revenir à l’écran d’accueil. • D epuis l’écran d’aperçu, tournez la molette de commande pour changer de mode de prise de vue.

  • Page 12: Présentation De L'objectif

    • L orsque vous achetez un objectif en option, vérifiez sa compatibilité auprès d’un centre de service après-vente Samsung. • P our plus de détails, référez-vous aux instructions fournies avec l’objectif. • C e mode d’emploi présente en exemple un objectif SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III.

  • Page 13: Contenu Du Coffret

    Démarrage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : Appareil Batterie Câble USB (y compris le cache de protection et la griffe porte- accessoires) DVD-ROM Adobe Photoshop Adaptateur USB Dragonne Lightroom Guide de prise en main rapide / Manuel...
  • Page 14 • L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • C ertains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil.

  • Page 15: Installer La Carte Sim Ou Usim Et La

    Démarrage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. • S eules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. • L a disponibilité de certains services 4G dépend de votre opérateur. Pour en savoir plus sur la disponibilité...
  • Page 16 à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • V eillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM.

  • Page 17: Extraire La Batterie

    Démarrage Retirer la carte SIM ou USIM Appuyez avec précaution sur la carte SIM ou USIM pour la dégager, puis sortez-la du compartiment. Extraire la batterie Faites glisser le loquet du compartiment de la batterie vers la gauche pour libérer la batterie, puis tirez légèrement pour l’extraire.

  • Page 18: Charger La Batterie

    à l’aide d’un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.

  • Page 19: Vérifier La Charge De La Batterie

    élevée, le chargement risque de s’interrompre. • S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.

  • Page 20: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie

    Démarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant des applications fonctionnant inutilement en arrière- plan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : •...

  • Page 21: Retirer Une Carte Mémoire

    Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.

  • Page 22: Formater Une Carte Mémoire

    Démarrage Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur, un lecteur de carte ou tout autre dispositif peut ne pas être compatible avec cet appareil. Formatez la carte mémoire dans cet appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Plus → Stockage → Formater la carte SD →...

  • Page 23: Fixer Et Retirer Un Objectif

    Démarrage Fixer et retirer un objectif • U tilisez exclusivement des objectifs homologués par Samsung. Samsung ne peut être tenu responsable de tout dommage causé par l’utilisation d’un objectif d’un autre fabricant. • N e procédez pas à la fixation ou au retrait de l’objectif dans des endroits sales et poussiéreux.

  • Page 24: Fixer L'objectif

    Démarrage Fixer l’objectif Pour fixer l’objectif, alignez les repères rouges de l’objectif avec ceux de l’appareil. Tournez ensuite l’objectif, comme indiqué sur l’illustration, jusqu’à ce qu’il s’enclenche. • S i vous fixez un objectif muni d’un bouton de verrouillage de zoom, déverrouillez-le en tournant la bague de zoom dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

  • Page 25: Retirer L'objectif

    Démarrage Retirer l’objectif Pour retirer l’objectif, éteignez l’appareil, maintenez la touche de déverrouillage de l’objectif appuyée, puis tournez l’objectif comme indiqué sur l’illustration. Après avoir retiré l’objectif de l’appareil, fixez les caches de protection de tous les éléments afin de protéger l’objectif et les contacts de toute éraflure. Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à...

  • Page 26: Régler Le Volume

    Démarrage • R espectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • P our désactiver les fonctions de connexion sans fil, c’est-à-dire les fonctions, Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne.

  • Page 27: Fonctions De Base

    Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s’afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau UMTS connecté...

  • Page 28: Utiliser L'écran Tactile

    Fonctions de base Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive du bout des doigts.

  • Page 29: Faire Glisser

    Fonctions de base Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page Web, une carte ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à...

  • Page 30: Reconnaissance Des Mouvements

    Fonctions de base Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Reconnaissance des mouvements Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples. Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements est activée.

  • Page 31: Effectuer Un Panoramique Pour Déplacer

    Fonctions de base Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • C ertaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • P our certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple, pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage.

  • Page 32: Mouvements De La Main

    Fonctions de base Incliner Maintenez vos pouces appuyés sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer un zoom avant ou arrière. Mouvements de la main Utilisez les mouvements de votre main pour contrôler l’appareil par un simple contact avec l’écran tactile.

  • Page 33: Notifications

    Fonctions de base Recouvrir Recouvrez l’écran avec la paume de la main pour effectuer une pause lors de la lecture d’un contenu multimédia. Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les nouveaux messages, les événements à...

  • Page 34: Écran D'accueil

    Fonctions de base • D onnées mobiles : activer ou désactiver la connexion de données. • M ode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, l’appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications à bloquer, appuyez sur Paramètres → Mon appareil →...

  • Page 35: Ajouter Un Élément

    Fonctions de base Ajouter un élément Personnalisez l’écran d’accueil en lui ajoutant des widgets, des dossiers ou des volets. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • A pplications et widgets : ajouter des widgets ou des applications à l’écran d’accueil. •...

  • Page 36: Définir Un Fond D'écran

    Fonctions de base Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. → Définir fond d’écran → Écran d’accueil, puis Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur sélectionnez l’une des options ci-dessous : • G alerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images que vous avez téléchargées depuis Internet.

  • Page 37: Liste Des Applications

    Fonctions de base Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez le doigt appuyé sur pour ouvrir la liste des applications récentes. Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et gérer les performances de l’appareil.

  • Page 38: Organiser Les Volets D'applications

    Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des applications. Désinstaller des applications →...

  • Page 39: Saisir Du Texte

    Fonctions de base Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.

  • Page 40: Écrire De Façon Manuscrite

    Fonctions de base Écrire de façon manuscrite Maintenez le doigt appuyé sur , appuyez ensuite sur , puis écrivez un mot à l’aide du doigt. Les mots suggérés apparaissent au fur et à mesure de votre saisie. Sélectionnez une suggestion. Utilisez les gestes de saisie manuscrite pour effectuer des opérations, comme la modification ou la suppression de caractères, et l’insertion d’espaces.

  • Page 41: Établir Une Connexion Au Réseau Wi-Fi

    Fonctions de base Établir une connexion au réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. (p. 144). Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction. •...

  • Page 42: Créer Un Compte

    Fonctions de base Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à...

  • Page 43: Transférer Des Fichiers

    • V idéo : mp4, m4v, 3gp, 3g2, wmv, asf, avi, flv, webm et mkv Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos bibliothèques multimédia, vos contacts et vos agendas, et de les synchroniser avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à...

  • Page 44: Connecter L'appareil En Tant Qu'appareil Multimédia

    Fonctions de base Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Raccordez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB. Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié.

  • Page 45: Mettre L'appareil À Jour

    Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à l’ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la...

  • Page 46: Mettre L'appareil À Jour Sans Connexion Pc

    Fonctions de base • L orsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • N e raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Mettre l’appareil à...

  • Page 47: Appareil Photo : Fonctions De Base

    Appareil photo : fonctions de base Démarrer l’appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer sur la touche du déclencheur ou sur la touche d’enregistrement vidéo. Pour visionner des photos et des vidéos prises avec l’appareil, utilisez la Galerie (p.

  • Page 48: Icônes De L'appareil Photo

    Appareil photo : fonctions de base Icônes de l’appareil photo Les icônes affichées sur l’écran d’aperçu fournissent des informations sur les options et paramètres de prise de vue actuels. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Vitesse d’obturation...

  • Page 49: Fermer L'appareil Photo

    Appareil photo : fonctions de base Fermer l’appareil photo Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur pour fermer l’application de l’appareil photo et revenir à l’écran d’accueil. Sélectionner le type de fonctionnement Sélectionnez le type de fonctionnement correspondant au profil d'utilisateur que vous êtes. (ou →...

  • Page 50: Enregistrer Des Vidéos

    Appareil photo : fonctions de base Enregistrer des vidéos Appuyez sur la touche d’enregistrement vidéo pour enregistrer une vidéo. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez de nouveau sur cette touche. Vous pouvez également appuyer sur pour enregistrer une vidéo et sur pour arrêter l’enregistrement.

  • Page 51: Afficher Des Photos Et Des Vidéos

    Appareil photo : fonctions de base Afficher des photos et des vidéos Pour afficher les photos prises ou les vidéos enregistrées, appuyez sur l’icône de la Galerie. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante (p. 100). Prendre des photos ou enregistrer des vidéos à...

  • Page 52: Modifier Rapidement Les Options De Prise De Vue

    Appareil photo : fonctions de base • G rès : appliquer un effet rustique. • E squisse pastel : appliquer un effet de pastel à l’huile. • F isheye : assombrir les bords du cadre et déformer les objets afin d’imiter l’effet visuel d’un objectif ultra grand angle.

  • Page 53: Utiliser Le Stabilisateur De L'appareil Photo

    Appareil photo : fonctions de base Utiliser le stabilisateur de l’appareil photo Utilisez le Stabilisateur d’image optique (OIS) pour réduire ou éliminer l’effet de flou provoqué par les mouvements de l’appareil photo. Si votre objectif est équipé d’un commutateur OIS, réglez-le sur ON pour utiliser le stabilisateur d’image optique.

  • Page 54: Réaliser La Mise Au Point

    Appareil photo : fonctions de base Réaliser la mise au point Appuyez légèrement sur la touche du déclencheur pour effectuer la mise au point. L’appareil photo règle automatiquement la mise au point, l’exposition et la balance des blancs, et le cadre de mise au point devient vert.

  • Page 55: Maintenir La Mise Au Point Sur Le Sujet

    Appareil photo : fonctions de base Maintenir la mise au point sur le sujet La mise au point sur le sujet peut être difficile dans les conditions suivantes : • L orsque le contraste entre le sujet et l’arrière-plan est faible. Par exemple, le sujet porte des vêtements de la même couleur que l’arrière-plan.
  • Page 56 Appareil photo : fonctions de base Prendre des photos dans des conditions de faible éclairage • A ctivez le flash pour prendre des photos dans des conditions de faible éclairage. (p. 86). • R églez la sensibilité ISO. (p. 80). Prendre des photos lorsque les sujets se déplacent rapidement Utilisez l’option de prise de vue en continu pour prendre des photos de sujets en mouvement.

  • Page 57: Appareil Photo : Modes De Prise De Vue

    Appareil photo : modes de prise de vue Configuration automatique Cette fonction permet de prendre des photos avec les modes scéniques sélectionnés automatiquement par l’appareil photo. L’appareil photo reconnaît les conditions de prise de vue et règle automatiquement les facteurs qui contribuent à améliorer l’exposition, y compris la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture, la mesure de l’exposition et la balance des blancs.

  • Page 58: Expert

    Appareil photo : modes de prise de vue Expert Cette fonction permet de prendre des photos et d’enregistrer des vidéos en réglant manuellement les diverses options de prise de vue, y compris la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture, la valeur d’exposition et la sensibilité...

  • Page 59: Décalage De Programme

    Appareil photo : modes de prise de vue Appuyez sur MODE → Expert → P, puis définissez les options de prise de vue souhaitées. Décalage de programme Cette fonction vous permet de régler conjointement la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture tout en maintenant la même exposition.

  • Page 60: Mode Priorité Obturateur

    Appareil photo : modes de prise de vue Mode Priorité obturateur Dans ce mode, l’appareil photo règle automatiquement la valeur d’ouverture en fonction de la vitesse d’obturation choisie. Ce mode est utile pour prendre des photos de sujets se déplaçant rapidement ou pour créer des traces lumineuses sur vos clichés.

  • Page 61: Utiliser La Fonction Bulb

    Appareil photo : modes de prise de vue Utiliser la fonction Bulb Utilisez cette fonction pour photographier des scènes nocturnes ou des ciels étoilés. Lorsque vous appuyez sur la touche du déclencheur, l’obturateur reste ouvert afin de vous aider à créer des effets de lumière.

  • Page 62: Utiliser La Touche I-Function

    Appareil photo : modes de prise de vue Utiliser la touche i-Function Appuyez à plusieurs reprises sur la touche i-Function de l’objectif pour sélectionner une option, puis tournez la bague de mise au point de l’objectif pour définir la valeur. Pour confirmer le réglage, appuyez sur une zone vide de l’écran ou appuyez légèrement sur la touche du déclencheur.

  • Page 63: Intelligent

    Appareil photo : modes de prise de vue • A F/MF une touche : modifier le mode de mise au point. • V errouillage AF : verrouiller la mise au point en appuyant légèrement sur la touche du déclencheur, puis sur l’icône de raccourci. •...
  • Page 64 Appareil photo : modes de prise de vue Meilleures poses Cette fonction permet de prendre plusieurs photos en un court laps de temps, puis de choisir les meilleures d’entre elles. Appuyez sur MODE → Intelligent → Meilleures poses. Appuyez sur le déclencheur pour prendre plusieurs photos. Maintenez le doigt appuyé sur les miniatures des photos à...

  • Page 65: Cadrage Couleur

    Appareil photo : modes de prise de vue Meilleure photo Utilisez cette option pour prendre plusieurs photos de groupe en même temps et les associer pour créer la meilleure image. Appuyez sur MODE → Intelligent → Meilleure photo. Appuyez sur le déclencheur pour prendre plusieurs photos. Pour obtenir le meilleur cliché possible, évitez de bouger l’appareil photo en cours de prise.
  • Page 66 Appareil photo : modes de prise de vue Miniature+ Cette fonction permet de mettre en surbrillance le centre de la photo en assombrissant les bords. Appuyez sur MODE → Intelligent → Miniature+. Paysage Utilisez cette fonction pour prendre des photos d'un ciel bleu et d'un paysage avec des couleurs plus riches.
  • Page 67 Appareil photo : modes de prise de vue Macro Cette fonction permet de prendre des photos de sujets très proches, en gros plan. Appuyez sur MODE → Intelligent → Macro. Tenez fermement l’appareil photo pour éviter les photos floues. Aliment Cette fonction permet de prendre des photos d’aliments dans des tons plus colorés.
  • Page 68 Appareil photo : modes de prise de vue Action Cette fonction permet de prendre des photos de sujets se déplaçant très rapidement. Appuyez sur MODE → Intelligent → Action. Une utilisation en plein jour est recommandée. Ton riche Cette fonction permet de prendre des photos sans perte de détails dans les zones claires et sombres. L’appareil photo prend automatiquement trois photos avec des valeurs d’exposition différentes, puis les combine en une seule photo.
  • Page 69 Appareil photo : modes de prise de vue • C ette fonction peut être affectée par les mouvements de l’appareil photo, les conditions d’éclairage, les mouvements du sujet et l’environnement de prise de vue. • S i vous utilisez cette fonction, le flash est désactivé. •...
  • Page 70 Appareil photo : modes de prise de vue • C onseils pour obtenir les meilleurs résultats : – Éviter de déplacer l’appareil photo trop rapidement ou trop lentement. – Déplacer nettement l’appareil photo pour prendre la photo suivante. – Maintenir une vitesse de déplacement régulière. –...

  • Page 71: Photo Animée

    Appareil photo : modes de prise de vue Photo animée Utilisez cette fonction pour créer des séquences animées avec des zones figées et d’autres en mouvement. Appuyez sur MODE → Intelligent → Photo animée. Appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo. Appuyez sur Animer ou Figer, puis frottez l’écran pour animer ou figer les objets en mouvement.
  • Page 72 Appareil photo : modes de prise de vue Chronophoto Utilisez cette fonction pour prendre une série de photos et les combiner en une image affichant des traces de mouvements. Appuyez sur MODE → Intelligent → Chronophoto. Tenez l’appareil photo fermement et maintenez le déclencheur enfoncé pour prendre plusieurs photos en rafale.
  • Page 73 Appareil photo : modes de prise de vue • M aintenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue. • L orsque le sujet et son arrière-plan présentent des couleurs similaires, il est possible que l’appareil photo ne reconnaisse pas tous les mouvements.

  • Page 74: Intervalle

    Appareil photo : modes de prise de vue Photo créative Cette fonction permet d’appliquer un filtre approprié à une scène automatiquement détectée par l’appareil photo. Appuyez sur MODE → Intelligent → Photo créative. Intervalle Cette fonction permet de définir l’intervalle entre deux photos et le nombre de clichés. Appuyez sur MODE →...

  • Page 75: Coucher De Soleil

    Appareil photo : modes de prise de vue Coucher de soleil Cette fonction permet de prendre des photos d’un coucher de soleil. Appuyez sur MODE → Intelligent → Coucher de soleil. Nuit Cette fonction permet de prendre des photos en conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash. Appuyez sur MODE →...

  • Page 76: Feu D'artifice

    Appareil photo : modes de prise de vue Feu d’artifice Cette fonction permet de prendre des photos de feux d’artifice. Appuyez sur MODE → Intelligent → Feu d’artifice. L’image peut sembler floue en raison de la vitesse d’obturation lente lorsque l’appareil prend les photos.

  • Page 77: Mon Mode

    Cette fonction permet de prendre des photos ou d’enregistrer des vidéos en 3D avec un objectif 3D en option. Avant d’utiliser cette fonction, fixez un objectif SAMSUNG 45 mm F1.8 [T6] 2D/3D à l’appareil photo. Réglez le commutateur 2D/3D de l’objectif sur 3D, puis prenez une photo ou enregistrez une vidéo...
  • Page 78 Appareil photo : modes de prise de vue • L es vidéos enregistrées en 3D peuvent paraître sombres ou la lecture peut être saccadée. • L ors de prises de vue dans des conditions de faibles températures, il est possible que les couleurs soient altérées et que la consommation de la batterie soit plus importante.

  • Page 79: Appareil Photo : Options Et Paramètres De Prise De Vue

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Personnaliser les options de prise de vue Votre appareil photo vous propose diverses options de prise de vue. Grâce à elles, vous pouvez davantage personnaliser vos photos et vidéos. Appuyez sur pour accéder aux options de prise de vue.

  • Page 80: Iso (Sensibilité)

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • S i la valeur d’exposition appropriée ne peut pas être établie lorsque vous prenez une photo, utilisez l’option AE BKT pour prendre trois photos consécutives avec différentes valeurs d’exposition. •...

  • Page 81: Wb (Balance Des Blancs)

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • A ugmentez la sensibilité ISO lorsque l’utilisation du flash est interdite. Vous pouvez prendre une photo nette en sélectionnant une sensibilité ISO élevée sans avoir à éclairer la scène. •...
  • Page 82 Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • T empérature de couleur : réglage manuel de la température de couleur de la source lumineuse. La température de couleur se mesure en degrés Kelvin et caractérise le type de source lumineuse.

  • Page 83: Personnaliser Des Préréglages Avec Des Options De Balance Des Blancs

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Si la balance des blancs appropriée ne peut pas être établie lorsque vous prenez une photo, utilisez l’option BKT-BB pour prendre trois photos consécutives avec différentes balances des blancs. Personnaliser des préréglages avec des options de balance des blancs Réglez la couleur en fonction des sources lumineuses prédéfinies.

  • Page 84: Cadence

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Cadence Utilisez cette option pour définir la méthode de prise de vue. Il est recommandé d’effectuer une prise de vue en continu ou rafale pour prendre des photos de sujets se déplaçant rapidement, comme lors d’une course automobile.

  • Page 85: Affichage

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Affichage Utilisez cette option pour ajouter ou supprimer des informations de prise de vue de l’écran. → → Affichage, puis sélectionnez une option. Appuyez sur • S tandard : l’écran de l’appareil photo affiche les informations de prise de vue de base. •...

  • Page 86: Enreg. En Mode Utilisateur

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Enreg. en mode utilisateur Utilisez cette option pour enregistrer les paramètres actuels en tant que mode de prise de vue personnel. → → Enreg. mode utilisateur. Appuyez sur Flash Pour obtenir un rendu réaliste de vos photos, la quantité de lumière doit être constante. Lorsque la source de lumière varie, vous pouvez utiliser un flash pour obtenir une luminosité...

  • Page 87: Régler L'intensité Du Flash

    • L orsque vous ne l’utilisez pas, ne laissez pas le flash ouvert afin de ne pas l’endommager. • S i vous forcez lors de l’ouverture du flash, ceci peut endommager l’appareil photo. • U tilisez exclusivement des flash homologués par Samsung. L’utilisation de flash non compatibles peut endommager l’appareil photo.

  • Page 88: Mode Af

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Mode AF Utilisez cette option pour sélectionner le mode de mise au point adapté au sujet. Si l’objectif est équipé d’un commutateur de mise au point automatique/manuelle, vous devez régler ce commutateur afin de sélectionner le mode requis. Réglez le commutateur sur AF pour sélectionner Single AF ou AF continu.

  • Page 89: Zone Af

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Zone AF Utilisez cette option pour modifier les positions de la zone de mise au point. L’appareil photo effectue généralement la mise au point sur le sujet le plus proche. Toutefois, lors de présence de plusieurs sujets, la mise au point peut se faire sur un sujet non souhaité.

  • Page 90: Taille Af

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • S uivi AF : effectuer une mise au point avec suivi du sujet, même si le sujet se déplace ou si vous modifiez la composition de la prise de vue. •...

  • Page 91: Qualité

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Qualité Utilisez cette option pour sélectionner une qualité de photo élevée et obtenir de meilleures photos. La sélection d’une qualité plus élevée augmente la taille du fichier. → → Qualité, puis sélectionnez une option. Appuyez sur L’appareil enregistre les photos au format jpg ou brut.

  • Page 92: Retardateur

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Retardateur Utilisez cette option pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo à l’issue d’un délai spécifié. → → Retardateur, puis sélectionnez une option. Appuyez sur Appuyez sur le déclencheur pour démarrer le retardateur. L’appareil photo prend les photos au bout du délai spécifié.

  • Page 93: Lier Points Ae Et Af

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Lier points AE et AF Utilisez cette option pour mesurer la valeur d’exposition de la zone de mise au point. Lorsque cette option est activée, l’appareil photo règle automatiquement l’exposition à sa valeur maximale en calculant la luminosité...

  • Page 94: Mode Cadrage

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • C ette fonction peut être inefficace dans les conditions suivantes : – Lorsque vous déplacez l’appareil photo pour suivre un sujet en mouvement. – Si l’appareil photo bouge trop. –...

  • Page 95: Dmf

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Utilisez l’option Direct Manual Focus (DMF) pour effectuer manuellement la mise au point en tournant la bague de mise au point après avoir appuyé légèrement sur la touche du déclencheur. →...

  • Page 96: Plage Dynamique

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • A dobe RVB : la spécification Adobe RGB est utilisée pour l’impression commerciale et présente spectre chromatique plus étendu que la spécification sRGB. Son spectre chromatique plus étendu facilite la retouche des photos sur informatique. Notez que les programmes individuels sont généralement compatibles avec un nombre restreint d’espaces de couleur.

  • Page 97: Options D'enregistrement Vidéo

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Options d’enregistrement vidéo → Appuyez sur , puis configurez les paramètres de l’enregistrement vidéo. • T aille de la vidéo : sélectionner une résolution pour les vidéos. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée.

  • Page 98: Paramètres De L'appareil Photo

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Paramètres de l’appareil photo → Appuyez sur , puis configurez les paramètres de l’appareil photo. • T ype d’utilisateur : sélectionner le type de fonctionnement pour le mode Basique ou Expert. •...
  • Page 99 Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • L ampe AF : activer le témoin de mise au point dans des conditions de faible éclairage. • M ode démarrage : sélectionner le mode à lancer par défaut lorsque vous allumez l’appareil (appareil photo ou caméscope).

  • Page 100: Multimédia

    Multimédia Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. • S elon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. Afficher des images Lorsque vous lancez l’application, Galerie affiche les dossiers disponibles.

  • Page 101: Afficher Des Images À L'aide De La Fonction De Reconnaissance Des Mouvements

    • P artage de photo d’ami : envoyer l’image à une personne dont le visage sert de libellé. • I mprimer : imprimer l’image via une connexion USB ou Wi-Fi. L’appareil est uniquement compatible avec certaines imprimantes Samsung.

  • Page 102: Modifier Les Couleurs

    Multimédia • R enommer : renommer le fichier. • D éfinir comme : définir l’image comme fond d’écran ou image d’un contact. • P aramètres : modifier les paramètres de la Galerie. Retoucher des images → Modifier. En mode affichage d’une photo, appuyez sur Annuler ou répéter la dernière action.

  • Page 103: Mes Photos

    Multimédia Appliquer des effets de filtre Appuyez sur Effet, sélectionnez un effet de filtre au bas de l’écran, le cas échéant, faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite, puis appuyez sur Appliquer des effets de portrait à une photo Appuyez sur Portrait, sélectionnez un effet de portrait au bas de l’écran, le cas échéant, faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite, puis appuyez sur Ajouter des autocollants aux images...

  • Page 104: Supprimer Des Photos

    Multimédia Supprimer des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : → Sélectionner élément, sélectionnez des images en les • D ans un dossier, appuyez sur cochant, puis appuyez sur • E n mode affichage d’une photo, appuyez sur Partager des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : •...

  • Page 105: Vidéo

    Multimédia Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. • S elon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. Visionner des vidéos Sélectionnez une vidéo à...

  • Page 106: Utiliser Le Lecteur Contextuel

    Multimédia Utiliser le lecteur contextuel Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour le réduire, rapprochez- les.

  • Page 107: Créer Des Listes De Lecture

    Multimédia → Paramètres → Volume intelligent. Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé pour l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des sons dont le niveau est très élevé, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives.

  • Page 108: Mettre Des Vidéos En Ligne

    Multimédia Visionner des vidéos Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo correspondante. Pivotez l’appareil vers la gauche pour afficher la vidéo en mode Paysage. Ajouter la vidéo à la liste de lecture.

  • Page 109: Suggest. Photos

    Multimédia Suggest. photos Utilisez cette application pour afficher les photos des points d’intérêt à proximité de votre position actuelle prises par d’autres personnes. Appuyez sur Suggest. photos depuis la liste des applications. Afficher des photos Selon votre position actuelle, l’appareil vous indique par des photos sur une carte les lieux à visiter à proximité.

  • Page 110: Communication

    Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Créer un contact Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact. •...

  • Page 111: Rechercher Des Contacts

    Les contacts de la liste déplacés dans les contacts Google sont caractérisés par l’icône Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Appuyez sur Les contacts de la liste déplacés dans les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône...

  • Page 112: Importer Et Exporter Des Contacts

    Communication Importer et exporter des contacts Importer des contacts → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SIM, Importer depuis la carte Appuyez sur SD ou Importer depuis stockage USB. Exporter des contacts → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SIM, Exporter vers la carte SD ou Appuyez sur Exporter vers le stockage USB.

  • Page 113: Gérer Les Groupes

    Communication Gérer les groupes Appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • C réer : créer un groupe. • R echercher : rechercher des contacts. • M odifier l’ordre : maintenir le doigt appuyé sur l’icône près du nom du groupe, faire glisser l’icône vers le haut ou le bas jusqu’à...

  • Page 114: Envoyer Des Messages

    Communication Envoyer des messages Appuyez sur Rédiger, ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur Pour ajouter des destinataires, utilisez l’une des méthodes suivantes : • S aisissez un numéro de téléphone. • A ppuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK. Pour envoyer un message multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes : •...

  • Page 115: Lire Les Messages Entrants

    Communication Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce contact. Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique.
  • Page 116 Communication Envoyer des messages programmés → Envoi programmé. Cochez la case Envoi Lorsque vous rédigez un e-mail, appuyez sur programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. •...

  • Page 117: Google Mail

    Communication Google Mail Utilisez cette application pour accéder rapidement et directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • L a disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 118: Talk (Hangouts)

    Communication Libellés Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception. Pour afficher des messages portant d’autres libellés, appuyez sur Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur , puis sélectionnez le libellé...

  • Page 119: Chat

    Communication Chat + Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes via le service de messagerie instantanée Chat+. Appuyez sur Chat + depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 120: Web Et Réseau

    Web et réseau Internet Utilisez cette application pour parcourir Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web, appuyez sur Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur le champ d’adresse, puis appuyez sur l’icône du moteur de recherche près de l’adresse Web.

  • Page 121: Chrome

    Web et réseau Partager des pages Web → Partager via. Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis appuyez sur Partager. Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.

  • Page 122: Bluetooth

    • N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.

  • Page 123: Screen Mirroring

    Web et réseau Screen Mirroring Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi. •...

  • Page 124: Créer Un Group Play

    Web et réseau Créer un Group Play Appuyez sur Créer un groupe, définissez un mot de passe et utilisez les fonctions suivantes : • P artager de la musique : sélectionner les musiques à partager. Vous pouvez connecter un ou plusieurs appareils, et les utiliser pour obtenir un effet ambiophonique.

  • Page 125: Boutiques D'applications Et Multimédia

    Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 126: Samsung Apps

    Boutiques d’applications et multimédia Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Pour plus d’informations, visitez le site www.samsungapps.com . Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 127: Play Films

    Boutiques d’applications et multimédia Play Films Utilisez cette application pour regarder, télécharger et louer des films ou des émissions TV. Appuyez sur Play Films depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 128: Utilitaires

    Utilitaires S Memo Utilisez cette application pour créer un mémo à l’aide d’images et d’enregistrements vocaux. Appuyez sur S Memo depuis la liste des applications. Créer un mémo Créez des mémos avec des contenus riches en dessinant des croquis à la main ou en ajoutant des images ou des mémos vocaux.

  • Page 129: Naviguer Parmi Les Mémos

    Utilitaires Lorsque vous composez un mémo, appuyez sur pour modifier le type de crayon, l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre. Lorsque vous effacez un mémo, appuyez sur pour modifier la taille de la gomme ou effacer directement la note. Changer de type de crayon.

  • Page 130: Afficher Un Mémo

    Pour définir le mémo comme fond d’écran ou pour l’affecter à un contact, appuyez sur comme. → Imprimer. L’appareil est Pour imprimer le mémo via une connexion USB ou Wi-Fi, appuyez sur uniquement compatible avec certaines imprimantes Samsung. Pour modifier un mémo, appuyez sur Pour lire l’enregistrement vocal, appuyez sur S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.

  • Page 131: Joindre Des Mémos À Une Date

    Utilitaires Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date. Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modifier détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à...

  • Page 132: Synchroniser Avec Google Agenda

    Utilitaires Synchroniser avec Google Agenda Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Google sous Mes comptes → un compte Google → Synchroniser Calendrier. Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → →...

  • Page 133: Dropbox

    Cloud Utilisez cette fonction pour synchroniser vos fichiers ou sauvegarder les données de vos applications avec votre compte Samsung ou Dropbox. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Cloud. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre...

  • Page 134: Synchroniser Avec Le Compte Samsung

    Synchroniser avec le compte Samsung Pour synchroniser les fichiers, sélectionnez votre compte Samsung ou sur Paramètres sync. Sauvegarder ou restaurer des données Pour sauvegarder ou restaurer des données avec votre compte Samsung, appuyez sur Sauvegarde ou Restaurer. Synchroniser avec la Dropbox Appuyez sur Associer le compte Dropbox, puis accédez au compte Dropbox.

  • Page 135: Horloge Mondiale

    Utilitaires Alarme Créer une alarme Dans la page intitulée Alarme, appuyez sur Créer une alarme, sélectionnez l’heure de déclenchement de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition de l’alarme, puis appuyez sur Enreg. • A larme géolocalisée : définir une position. L’alarme ne se déclenche qu’une fois que vous vous trouvez à...

  • Page 136: Chronomètre

    Utilitaires Chronomètre Dans l’onglet du chronomètre, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour. Pour effacer les temps enregistrés, appuyez sur Réinit. Minuteur Dans l’onglet du minuteur, définissez la durée du minuteur, puis appuyez sur Début. Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône Calculatrice Utilisez cette application pour les calculs simples ou complexes.

  • Page 137: Démarrer Une Conversation S Translator

    Utilitaires Démarrer une conversation S Translator Appuyez sur les touches au bas de l’écran pour communiquer avec d’autres personnes via la traduction parlée. Appuyez sur Expression pour votre langue, puis parlez dans le microphone. L’appareil traduira ce que vous dites. Appuyez sur dans le champ de la langue cible pour laisser l’appareil lire à...

  • Page 138: Google

    Utilitaires Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 139: Recherche Vocale

    Utilitaires Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Vous pouvez parler apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à...

  • Page 140: Téléchargements

    Utilitaires Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l’application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille.

  • Page 141: Géolocalisation

    Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Appuyez sur , saisissez une adresse, puis appuyez sur .

  • Page 142: Obtenir Un Itinéraire

    Géolocalisation Obtenir un itinéraire Appuyer sur Appuyez sur , puis choisissez une méthode pour saisir le point de départ et le point d’arrivée : • M a position actuelle : utiliser la position actuelle comme point de départ. • C ontacts : sélectionner une adresse depuis votre liste de contacts. •...

  • Page 143: Navigation

    Géolocalisation Navigation Utilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre destination. Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications. • L es cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles.

  • Page 144: Accéder Au Menu Des Paramètres

    Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau.

  • Page 145: Paramètres De Notification Réseau

    Paramètres Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité. Wi-Fi Direct Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès.

  • Page 146: Mode Hors-Ligne

    Paramètres • A fficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher l’utilisation des données via le réseau Wi-Fi. • P oints d’accès mobiles : sélectionnez des points d’accès mobiles Wi-Fi afin d’empêcher que les applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent. Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux.

  • Page 147: Mon Appareil

    • C harger depuis autres périph. : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser le chargement à partir d’autres appareils. Screen Mirroing Activez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes. Kies via Wi-Fi Connectez l’appareil à Samsung Kies via un réseau Wi-Fi. Mon appareil Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage.
  • Page 148 Paramètres Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. • F ond d’écran : – Écran d’accueil : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil. – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. – Écrans d’accueil et de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil et de l’écran de verrouillage.

  • Page 149: Mode Blocage

    Paramètres Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. • V olume : réglez le niveau sonore de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications. • I ntensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil lorsque vous appuyez sur l’écran.

  • Page 150: Accessibilité

    Paramètres Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • R otation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil.

  • Page 151: Langue Et Saisie

    Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • A lphabets : modifiez la disposition du clavier.

  • Page 152: Saisie Vocale Google

    – Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • D idacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung. • R éinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
  • Page 153 Paramètres • M asquer mots injurieux : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • A ide : accédez aux informations d’aide de la fonction S Voice. • A propos de : affichez les informations concernant la version. •...

  • Page 154: Options Synthèse Vocale

    Paramètres Options synthèse vocale • M oteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur • V itesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. •...

  • Page 155: Contrôle Vocal

    Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.

  • Page 156: Services De Localisation

    Internet si vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – Enregistrement du compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser la collecte des données de localisation en cas de perte ou de vol ou retrouver l’appareil via le réseau Wi-Fi...

  • Page 157: Gestionnaire D'applications

    Paramètres • A ccéder à la page Traçage du mobile : accédez au site Web Traçage du mobile ( findmymobile.samsung.com ). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • C onfigurer blocage SIM : –...
  • Page 158 Paramètres Puissance Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. • E xtinction auto. : définissez le délai à l’issue duquel l’appareil est mis hors tension. • L ’appareil est automatiquement mis hors tension si vous ne touchez pas l’écran ou n’appuyez sur aucune touche pendant une durée prédéfinie.

  • Page 159: Date Et Heure

    Paramètres Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure sont alors réinitialisées. •...

  • Page 160: Applications En Option

    Applications en option Pour pouvoir utiliser les applications suivantes, vous devez les télécharger. • P aper Artist • S amsung Link • S phere • S tory Album • E diteur vidéo Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône d’application et suivez les instructions à...

  • Page 161: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Les yeux du sujet apparaissent rouges Les yeux du sujet paraissent rouges lorsqu’ils reflètent la lumière du flash de l’appareil.

  • Page 162: Les Sujets Sont Trop Sombres À Cause Du Contre-Jour

    Dépannage Les photos sont floues lorsque vous photographiez de nuit Lorsque l’appareil tente de faire pénétrer plus de lumière, la vitesse d’obturation ralentit. Dans la mesure où il est difficile de tenir l’appareil photo immobile suffisamment longtemps pour prendre une image nette, cela peut entraîner des vibrations, et donc des photos floues. •...

  • Page 163: Si Le Flash Ne Fonctionne Pas

    Dépannage Si le flash ne fonctionne pas • A ppuyez sur la touche de déverrouillage du flash pour le mettre en position relevée. • A ctivez le flash en appuyant sur Désactivé. (p. 86). • D ans certains modes, le flash est désactivé. Si le flash se déclenche de façon inattendue Le flash peut se déclencher inopinément en raison de l’électricité...

  • Page 164: Votre Appareil Ne S'allume Pas

    Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • M ot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil.

  • Page 165: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile

    • A ssurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications...

  • Page 166: La Batterie Ne Se Charge Pas Correctement (Pour Les Chargeurs Homologués Samsung)

    • S ur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.

  • Page 167: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Multimédia

    • V érifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung.

  • Page 168: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur

    • S i vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • V érifiez que vous disposez bien de Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur.

  • Page 169: Nettoyer L'appareil

    (p. 99). S’il reste de la poussière après le nettoyage du capteur, contactez un centre de service après-vente Samsung. N’insérez pas le dispositif de soufflage dans la monture de l’objectif.

  • Page 170: Notions De Base En Photographie

    Notions de base en photographie Positions à prendre lors des prises de vue Pour prendre une bonne photo, il convient d’adopter une position adaptée afin de stabiliser l’appareil photo. Même si vous tenez l’appareil photo correctement, une mauvaise posture peut le faire bouger.
  • Page 171 Notions de base en photographie Photographier en position debout Composez votre prise de vue. Tenez-vous debout, bien droit, les pieds dans le prolongement de vos épaules et conservez vos coudes pointés vers le bas. Photographier en position accroupie Composez votre prise de vue. Accroupissez-vous en plaçant un genou au sol tout en vous tenant droit.
  • Page 172 Notions de base en photographie Ouverture L’ouverture, ou diaphragme qui contrôle la quantité de lumière pénétrant dans l’appareil photo, est l’un des trois facteurs qui détermine l’exposition. L’intérieur du diaphragme contient de fines lamelles de métal qui s’ouvrent et se referment afin de laisser la lumière passer à travers l’ouverture et pénétrer dans l’appareil photo.

  • Page 173: Valeur D'ouverture Et Profondeur De Champ

    Notions de base en photographie Valeur d’ouverture et profondeur de champ En contrôlant l’ouverture, vous pouvez flouter l’arrière-plan d’une photo ou le rendre plus net. Ceci est étroitement lié à la profondeur de champ (DOF) qui peut être définie comme faible ou élevée. Photo avec large profondeur de champ Photo avec faible profondeur de champ Le diaphragme contient plusieurs lamelles.

  • Page 174: Vitesse D'obturation

    Notions de base en photographie Vitesse d’obturation La vitesse d’obturation est définie par la durée nécessaire à l’ouverture et à la fermeture de l’obturateur. Dans le cadre de la luminosité d’une photo, la vitesse d’obturation constitue un facteur important car elle contrôle la quantité de lumière qui passe à travers l’ouverture avant d’atteindre le capteur d’images.

  • Page 175: Sensibilité Iso

    Notions de base en photographie Sensibilité ISO L’exposition d’une image est déterminée par la sensibilité de l’appareil photo. Cette sensibilité est basée sur des standards photographiques internationaux, connus sous le nom de standards ISO. Sur les appareils numériques, cette échelle de sensibilité est utilisée pour représenter la sensibilité du mécanisme numérique qui capture l’image.

  • Page 176: Façon Dont Le Réglage De L'ouverture, De La Vitesse D'obturation Et De La Sensibilité Iso Contrôlent L'exposition

    Notions de base en photographie Façon dont le réglage de l’ouverture, de la vitesse d’obturation et de la sensibilité ISO contrôlent l’exposition En photographie, les paramètres d’ouverture, de vitesse d’obturation et de sensibilité ISO sont étroitement liés. Les paramètres d’ouverture contrôlent et régulent la quantité de lumière qui pénètre dans l’appareil photo, alors que la vitesse d’obturation détermine la durée au cours de laquelle la lumière peut pénétrer.
  • Page 177 Notions de base en photographie Vitesse d’obturation Réglage Résultat Vitesse rapide = moins de lumière Vitesse lente = plus de lumière Rapide = image nette Lente = image floue Sensibilité ISO Réglage Résultat Sensibilité élevée = plus sensible à la lumière Sensibilité...

  • Page 178: Corrélation Entre La Distance Focale, L'angle Et La Perspective

    Notions de base en photographie Corrélation entre la distance focale, l’angle et la perspective La distance focale, exprimée en millimètres, correspond à la distance séparant le milieu de l’objectif du foyer de mise au point. Elle influe sur l’angle et la perspective des images capturées. Une distance focale courte génère un angle de vision étendu, ce qui permet de photographier un plan large.

  • Page 179: Profondeur De Champ

    Notions de base en photographie Observez les photos ci-dessous et comparez les différences. Angle 20 mm Angle 50 mm Angle 200 mm En temps normal, un objectif grand angle convient pour réaliser des photos de paysages, tandis qu’un objectif à angle étroit est recommandé pour les photos d’évènements sportifs ou les portraits.

  • Page 180: La Profondeur De Champ Dépend De La Valeur D'ouverture

    Notions de base en photographie Une photo avec une faible profondeur de champ, qui met le sujet en évidence et dont le reste est flou, peut être obtenue en utilisant un téléobjectif ou en sélectionnant une faible valeur d’ouverture. À l’opposé, une photo avec une profondeur de champ élevée et dont chaque élément est nettement mis au point peut être obtenue en utilisant un objectif grand angle ou en sélectionnant une valeur d’ouverture élevée.

  • Page 181: La Profondeur De Champ Dépend De La Distance Focale

    Notions de base en photographie La profondeur de champ dépend de la distance focale Plus la distance focale est importante, plus la profondeur de champ est faible. Pour réaliser une prise de vue avec une faible profondeur de champ, un téléobjectif disposant d’une distance focale importante est mieux adapté...

  • Page 182: Règle Des Tiers

    Notions de base en photographie Composition Il est passionnant de prendre des photos des merveilles du monde à l’aide d’un appareil photo. Néanmoins, et quelle que soit la beauté de ces merveilles, une mauvaise composition ne peut en reproduire fidèlement l’aspect. En matière de composition, il est très important de hiérarchiser les sujets.

  • Page 183: Photos Avec Deux Sujets

    Notions de base en photographie L’utilisation de la règle des tiers permet de créer des photos bénéficiant d’une composition équilibrée et saisissante. Voir quelques exemples ci-dessous. Photos avec deux sujets Si votre sujet se trouve à l’une des extrémités de la photo, la composition semblera déséquilibrée. Vous pouvez équilibrer la photo en capturant un second sujet placé...
  • Page 184 Notions de base en photographie Le fait de centrer l’horizon sur une photo de paysage crée une impression de déséquilibre. Équilibrez la photo en déplaçant l’horizon vers le haut ou vers le bas. Sujet 1 Sujet 1 Sujet 2 Sujet 2 Instable Stable Flash...

  • Page 185: Nombre Guide Du Flash

    Notions de base en photographie Nombre guide du flash Le numéro de modèle d’un flash indique la puissance du flash. Ainsi, la quantité de lumière maximale créée est représentée par une valeur appelée nombre guide. Plus le nombre est élevé, plus le flash est puissant.
  • Page 186 Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com French. 09/2013. Rev. 1.0...

Table des Matières