Table des Matières
Publicité
Liens rapides
REFRIGERATOR - FREEZER
FRIGORÍFICO CONGELADOR
Réfrigérateur Congélateur
OWNER'S MANUAL
MANUAL DO UTILIZADOR
Manuel du propriétaire
FO O D
G
U
A
R
D
REFRIGERATORS
This Refrigerator is manufactured with great care, and utilizes the latest in
technology. We are confident that you will be fully satisfied with it'
performance and reliability. Before you start your refrigerator , please read
this manual carefully . It Provides exact instructions for installation,
operation and maintenance, and also supplies some useful hints.
ESTE FRIGORÍFICO É CONSTRUÍDO COM GRANDE CUIDADO E
UTILIZA A ÚLTIMA TECNOLOGIA.
ESTAMOS
CONFIANTES
SATISFEITO COM A SUA PERFORMANCE E SEGURANÇA.
ANTES DE LIGAR O SEU FRIGORÍFICO, POR FAVOR LEIA ESTE
MANUAL ATENTAMENTE. DÁ-LHE INFORMAÇÕES EXACTAS PARA A
INSTALAÇÃO OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO E TAMBÉM LHE
FORNECE INFORMAÇÕES ÚTEIS.
Ce réfrigérateur est manufacturé avec grand soin, et utilise les dernières
technologies. Nous sommes confidents que vous seriez tout satisfait de
sa performance et sa fiabilité. Avant d'allumer votre réfrigérateur, vous
êtres prié de lire ce manuel soigneusement. Il apporte des instructions
exactes pour l'installation, l'opération et la maintenance et offre fournit,
aussi, en quelques conseils utiles.
QUE
FICARÁ
COMPLETAMENTE
s
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG GR-G432DM
Sommaire des Matières pour LG GR-G432DM
- Page 1 REFRIGERATOR - FREEZER FRIGORÍFICO CONGELADOR Réfrigérateur Congélateur OWNER’S MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR Manuel du propriétaire FO O D REFRIGERATORS This Refrigerator is manufactured with great care, and utilizes the latest in technology. We are confident that you will be fully satisfied with it’ performance and reliability.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Entrée Introduction Instructions importantes pour la sûreté Identification des par ties Installation Où installer Opération Avant de régler la température Contrôle du compartiment du réfrigérateur Température du réfrigérateur Super Refroidissement Logique floue Supports de la mémoire Contrôle de la température (réfrigérateur) Epargnant de l'énergie Regard d'enfant Alarme d'ouverture de la porte... -
Page 4: Entrée
Introduction Entrée Le modèle et le numéro de série de ce réfrigérateur sont uniques pour cette unité et ils ne sont pas disponibles pour autres. Vous devriez enregistrer les informations demandées ici et retenir ce guide comme un enregistrement de votre achat. Remplissez votre reçu ici. Date d'achat Revendeur d'achat de Adresse du revendeur... -
Page 5: Identification Des Pièces
Introduction Ne stockez pas Ne stockez ni utilisez une essence ou autres vapeurs et liquides inflammables dans la proximité du réfrigérateur ou d'autres appareils. Dans le cas du court circuit électrique,la terre réduit le risque d'une choque électrique en Electricité de Terre procurant un espace de fil pour le courant électrique.. -
Page 6: Où Installer
Installation Où installer Prenez la jambe du réfrigérateur et fixez-là à Fixation de la jambe la base en la rotant vers la direction d'horloge. Un plancher L'installation instable peut causer la vibration fort et plat et le bruit. Si le plancher de l'installation n'est pas plat, faites le niveau du réfrigérateur en rotant la jambe du nivellement dans le sens des aiguilles d'une montre. -
Page 7: Avant De Régler La Température
Opération Avant de régler Quand votre réfrigérateur est d'abord installé, permettez-lui 24 d'être stable à une la température opération normale avant de le remplir par les nourritures fraîches ou congelées. Puis, ajustez le bouton pour obtenir des résultats satisfaisants comme selon les instructions ci-dessous. -
Page 8: Logique Floue
Opération Température Vous pouvez régler la température du réfrigérateur en du réfrigérateur utilisant le bouton .Quand vous pressez sur le bouton le LED émet une lumière. La température Super refroidissement du compartiment est abaissée comme la lumière LED de "Froid'' au ''Plus Froid''. Vous pouvez choisir le Pus Froid Froid paramètre désiré... -
Page 9: Puisque La Température
Opération Avant de régler la • Puisque la température du réfrigérateur est automatiquement constante température indépendamment de la saison, il est recommandé de ne pas changer les paramètres ( les contrôles du réfrigérateur et des compartiments du congélateur) sauf s'il est nécessaire. -
Page 10: Température Du Réfrigérateur
Opération Température du Vous pouvez régaler la température réfrigérateur du réfrigérateur en utilisant REF, bouton TEMP quand vous pressez sur le bouton, le LED émet une lumière. La température du compartiment est abaissée comme la lumière de LED de ''Froid'' au ''Plus Froid''. Vous pouvez choisir le point du paramètre de 5 étapes ( de ''Froid'' au ''Plus Froid'' Pour économiser l'électricité, réglez le LED pour la position de ''Froid''. -
Page 11: Alarme D'ouverture De La Porte
Opération Alarme d'ouverture Si la porte est ouverte et n'est pas fermée dans une minute, une sonnerie sera annoncée. de la porte Ce son de sonnerie indique que la porte du réfrigérateur est laissée ouverte ou n'est pas fermée soigneusement. Après une minute de l'ouverture de la porte, les sons de la sonnerie sont trois fois annoncées à... -
Page 12: Refroidissement De La Porte De Glace
Opération Votre réfrigérateur a triple torsion du plateau de glace Fabrication des Niveau de l'eau glaces Pour faire les cubes glacières, remplissez le plateau de glace avec l'eau jusqu'à la marque du niveau de l'eau et insérez-la dans sa position Pour supprimer des cubes de glace, tien le bouton du plateau et tourne doucement au dans la direction de l'horloge. -
Page 13: Caractéristique
Opération F.I.R lampe (optionnel) Les rayons infrarouges lointains émis réduisent la sécheresse de la nourriture et garde la moiteur sans Caractéristique détériorer la valeur de la nourriture. En augmentant l'acide nucléaire, les rayons infrarouges lointains sont, gardent l'odeur et la nourriture pour un long temps. -
Page 14: Compartiment Du Congélateur
Suggesti o n sur l e stockage de l a narri t ure Emplacement de la nourriture (Voir page 4 pour l'identification des parties) Banque des glaces Les cubes glacières tomberont dans la banque des glaces Etagère de Stockez les divers aliments surgelés tels que la compartiment viande,les poissons, les casse-croûtes congelés,etc. -
Page 15: Suggestion Sur Le Stockage De La Narritu Re
Suggestion sur le stockage de la narritu re Storing Food Stockez la nourriture fraîche dans le compartiment du réfrigérateur. Ne stockez pas la nourriture qui devient inutilisable facilement aux basses températures comme des bananes, et des melons. Permettez la nourriture chaude avant de stocker. Le placement de la nourriture chaude peut abîmer les autres nourritures et mène à... -
Page 16: Maintenance Et Soin
Maintenance et soin Informations générales Temps de vacances Pendant les vacances de moyenne longueur, vous trouverez peut-être mieux de laisser le réfrigérateur en opération avec le contrôle de la température du réfrigérateur à la position ''Froid''. Placez les éléments surgelés dans le congélateur pour un stockage long. Quand vous planifier de ne pas opérer ni enlever toute la nourriture, déconnectez la corde électrique, nettoyez l'intérieur entièrement et laissez chaque porte ouverte pour protéger la formation de l'odeur. -
Page 17: Instructions Générales
Instructions générales Avant d'appeler Service d'appels sont souvent évité. Si vous sentez que votre réfrigérateur n'opère pas d'une manière convenable, vérifiez les causes possibles d'abord : PROBLÈMES POSSIBLE CAUSES Le réfrigérateur n'opère pas Votre maison est-elle fusible ou le circuit électrique s'est-il déclenché... - Page 19 LG Electronics LG Electronics LG Electronics P.No. : 3828JH8009D...