Medion MD 90199 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Matériel informatique
  5. MD 90199
  6. Mode d'emploi
Medion MD 90199 Mode D'emploi

Medion MD 90199 Mode D'emploi

Disque dur externe 1 to
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
8,89 cm/3,5'' externe Festplatte 1 TB
8,89 cm/3,5'' Disque dur externe 1 To
8,89 cm/3,5'' Disco rigido esterno da 1 TB
8,89 cm/3,5'' 1 TB-os külsű merevlemez
8,89 cm/3,5'' Zunanji trdi disk 1 TB
KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT
0810 - 001048
AT
CH
www.medion.com
MODELL: MD 90199
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucþiunile
Navodila za uporabo
0848 - 24 24 25
06-40-180102
HU
01/6001870
SLO
P83777
• Festplatte
• USB-Verbindungskabel
• Netzteil
• Dokumentation
• Hard Disk
• USB connection cable
• Mains adapter
• Documentation
JAHRE
GARANTIE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 90199

Sommaire des Matières pour Medion MD 90199

  • Page 1 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation • Hard Disk 01/6001870 www.medion.com JAHRE • USB connection cable GARANTIE • Mains adapter MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 2: Table Des Matières

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 1 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 3 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 2 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 3 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 4 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 5 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 7: Stromversorgung

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 6 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 8 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 7 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 9: Niemals Selbst Reparieren

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 8 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 10: Datensicherung

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 9 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 11: Geräteübersicht

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 10 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 12: Einrichtung Der Festplatte

     Unter Microsoft® Windows® 8/Windows® 7/Windows Vista® SP1/Windows® XP SP3 wird die Festplatte nun automatisch erkannt und eingebunden. HINWEIS Besitzen Sie einen MEDION PC, der mit dem Datenhafen3 ausgestattet ist, können Sie die Festplatte direkt ohne Ka- belverbindungen über den Datenhafen betreiben. Datenhä- fen der älteren Generation sind nicht kompatibel.

  • Page 13: Laufwerk Partitionieren

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 12 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 14: Reinigung Und Wartung

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 13 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 15: Erste Hilfe Bei Fehlfunktionen

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 14 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 16: Entsorgung

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 15 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 17 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 16 von 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 18 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 17/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 19 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 18/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 20: À Propos De Ce Mode D'emploi

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 19/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 21: Utilisation Conforme

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 20/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 21/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 23: Alimentation

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 22/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 24 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 23/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 25: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 24/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 26: Sauvegarde Des Données

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 25/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 27: Vue D'ensemble De L'appareil

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 26/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 28: Organisation Du Disque Dur

    SP3, le disque dur est alors reconnu et connecté automatiquement. REMARQUE ! Si vous possédez un ordinateur de bureau MEDION équipé du port de données 3, vous pouvez utiliser le disque dur di- rectement via ce port de données, sans connexion par câb- le.

  • Page 29: Partitionnement De Lecteur

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 28/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 29/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 31: Première Aide En Cas De Dysfonctionnement

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 30/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 32: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 31/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 33: Recyclage

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation Page 32/80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 34 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 33 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 35 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 34 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 36: Informazioni Relative Al Presente Manuale

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 35 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 37: Utilizzo Conforme

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 36 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 38: Indicazioni Di Sicurezza

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 37 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 39: Alimentazione Elettrica

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 38 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 40: Non Effettuare Riparazioni Per Conto Proprio

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 39 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 41: Trasporto E Imballaggio

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 40 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 42: Backup Dei Dati

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 41 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 43: Caratteristiche Del Dispositivo

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 42 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 44: Configurazione Del Disco Fisso

    NOTA Se si possiede un PC MEDION con Data Port3, è possibile uti- lizzare il disco fisso senza cavi tramite il Data Port. Le gener- azioni precedenti di Data Port non sono compatibili e non è...

  • Page 45: Formattazione Dell'unità

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 44 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 46: Pulizia E Manutenzione

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 45 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 47: Primo Intervento In Caso Di Malfunzionamenti

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 46 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 48: Serve Ulteriore Assistenza

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 47 di 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 49: Smaltimento

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 48 di 80 01/6001870 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 50 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 49 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 51 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 50/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 52: Néhány Szó Az Útmutatóról

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 51 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 53: Rendeltetésszerű Használat

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 52/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 54: Biztonsági Útmutató

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 53 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 55: Áramellátás

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 54/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 56 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 55 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 57: Soha Ne Próbálja Saját Maga Megjavítani A Készüléket

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 56/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 58: Adatmentés

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 57 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 59: A Készülék Áttekintése

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 58/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 60: A Merevlemez Használatba Vétele

     A Microsoft® Windows® 8/Windows® 7/Windows Vista® SP1/Windows® XP SP3 au- tomatikusan felismeri és telepíti a merevlemezt. FONTOS Ha olyan MEDION PC-je van, amely fel van szerelve Daten- hafen3-mal, akkor a merevlemezt közvetlenül, vezetékes kapcsolat nélkül is tudja működtetni. A régebbi generáci- ós Datenhafenekkel nem kompatibilis.

  • Page 61: Merevlemez Eltávolítása A Rendszerből

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 60/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 62: Tisztítás És Karbantartás

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 61 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 63: Elsősegély Hibás Működés Esetén

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 62/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 64: Ártalmatlanítás

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 63 /80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 65 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 64/80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 66 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 65 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 67 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 66 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 68: O Navodilih Za Uporabo

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 67 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 69: Pravilna Uporaba

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 68 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 70: Varnostni Napotki

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 69 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 71: Električno Napajanje

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 70 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 72: Naprave Nikoli Ne Popravljajte Sami

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 71 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 73: Opombe O Skladnosti

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 72 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 74: Varnostno Kopiranje Podatkov

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 73 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 75: Pregled Naprave

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 74 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 76: Priprava Trdega Diska

     Operacijski sistem Microsoft® Windows® 8/Windows® 7/Windows Vista® SP1/Win- dows® XP SP3 samodejno zazna trdi disk in ga doda med pogone. NASVET Če imate osebni računalnik MEDION, ki je opremljen s po- datkovnim ležiščem Datenhafen3, lahko trdi disk upora- bljate neposredno prek podatkovnega ležišča brez do- datnih kablov.

  • Page 77: Odstranitev Trdega Diska Iz Sistema

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 76 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 78: Čiščenje In Vzdrževanje

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 77 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 79: Prva Pomoč Pri Nepravilnem Delovanju

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 78 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...

  • Page 80: Odlaganje Med Odpadke

    KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 • Hard Disk 79 od 80 www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 81 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Netzteil 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 • Dokumentation 01/6001870 80 od 80 • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Mains adapter GARANTIE MODELL: MD 90199 • Documentation...
  • Page 82 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 0810 - 001048 (0,10 EUR/Min.) Fax: 07242 - 93967592 Servicekontakt über Homepage: www.medion.at/service www.medion.at Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 24 24 25 www.medion.ch Medion Service Center RA TRADE Kft.

Ce manuel est également adapté pour:

P83777

Table des Matières