Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus MX27U Série
Sommaire des Matières pour Asus MX27U Série
- Page 1 Moniteur LCD Série MX27U Guide de l’utilisateur...
- Page 2 La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n'est plus lisible.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Notices ......................iv Informations de sécurité ................viii Soin & Nettoyage ..................ix Services de reprise ..................x Bienvenu ! ..................1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Assemblage de la base du moniteur .......... 1-2 Branchement des câbles ............. 1-3 1.4.1 Arrière du moniteur LCD .......... -
Page 4: Notices
Notices Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses... - Page 5 Industry Canada statement This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.
- Page 6 • EN 301 489-17 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission systems and 5 GHz high performance RLAN equipment • EN 301 489-1 Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得 擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使 用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用， 並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無 線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射 性電機設備之干擾。 電波法により５ＧＨｚ帯は屋内使用に限ります。 <IN USER GUIDE or other INSTRUCTION> “해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인며안전과 관련된 서비스는 할 수 없음”...
-
Page 7: Déclaration De La Commission Canadienne Des Communications
Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de sons radio depuis des appareils numériques, définies dans le règlement sur les interférences radio de la commission canadienne des communications. Cet appareil numérique de classe B est conforme au règlement canadien ICES-003. AEEE Yönetmeliğine Uygundur... -
Page 8: Informations De Sécurité
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. • Si l’alimentation électrique est endommagée, n’essayez pas de la réparer vous-même. Contactez un technicien de réparation qualifié ou un revendeur. -
Page 9: Soin & Nettoyage
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation. Nettoyez la surface du moniteur à l’aide d’un chiffon sans peluche et non abrasif. Les tâches coriaces peuvent être éliminées à... -
Page 10: Où Trouver Plus D'informations
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produits et logiciels. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous à http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font pas partie de l’emballage standard. Services de reprise Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS illustrent notre engagement envers les normes les plus élevées de protection de notre environnement. Nous croyons dans le fait de fournir des solutions pour que nos clients puissent recycler de manière responsable nos produits,... -
Page 11: Bienvenu
Bienvenu ! ® Merci d’avoir acheté ce moniteur LCD ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre expérience de visualisation. Avec ces fonctions, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte contient les éléments suivants : Moniteur LCD Base du moniteur Guide de mise en route Carte de garantie 1x Adaptateur secteur 1x Cordon secteur 1x câble HDMI 1x Câble DP (en option) • Si l’un des éléments ci-dessous est endommagé ou manquant, contactez immédiatement votre revendeur. AVERTISSEMENT Chapitre 1 : Présentation du produit... -
Page 12: Assemblage De La Base Du Moniteur
Assemblage de la base du moniteur Mettez le moniteur face à terre sur une table. Fixez la base au bras. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer solidement la base. Ajustez ensuite le moniteur pour que l'angle soit le plus confortable pour vous. • Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. Moniteur LCD ASUS Série MX27U... -
Page 13: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles 1.4.1 Arrière du moniteur LCD 5V/1.5A HDMI-1 HDMI-2 5V/1.5A HDMI-1 HDMI-2 Boutons de commande Port USB/Alimentation USB (5 V/1,5 A) Port HDMI-1/HDMI-2 Port d’affichage Prise casque Port ENTRÉE CC Haut-parleurs Antivol Kensington • *Le port HDMI-2 peut prendre en charge la 4K à 60 Hz. Chapitre 1 : Présentation du produit... -
Page 14: Présentation Du Moniteur
QuickFit Bluetooth Filtre de lumière bleue 1 2 3 4 5 6 Touche2 de raccourci : • Ceci est une touche de raccourci. Le réglage par défaut est Filtre de lumière bleue. Touche1 de raccourci : • Il s’agit d’une touche de raccourci. Le réglage par défaut est Bluetooth. Bouton QuickFit : Ceci est un raccourci pour activer la fonction QuickFit conçue • pour l'alignement. Moniteur LCD ASUS Série MX27U... - Page 15 • La fonction QuickFit comporte plusieurs pages de motifs de grille communs, de formats de papier et de tailles de photos. Consultez page 1-6 pour plus de détails. Bouton Entrée : • Pour changer de source d'entrée. Bouton Fermer : • Pour quitter le menu OSD. Bouton Menu : • Pour entrer dans le menu OSD. Bouton d’alimentation/Indicateur d’alimentation : • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. • Les couleurs de l'indicateur d’alimentation sont indiquées dans les tableaux ci-dessous : - La fonction Bluetooth est DÉSACTIVÉE : État Description...
-
Page 16: Fonction Quickfit
1.5.2 Fonction QuickFit La fonction QuickFit contient trois motifs : (1) Grille (2) Format papier (3) Taille photo. QuickFit comprend trois motifs : Motif de la grille : Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et la mise en page afin d'obtenir un aspect cohérent. Alignment Grid Format papier : Permets aux utilisateurs de visualiser leurs documents en taille réelle à l'écran. Lettre Letter EXIT Taille photo : Permet aux photographes et autres utilisateurs de visualiser avec précision et de modifier leurs photos en taille réelle à l'écran. 8x10 Moniteur LCD ASUS Série MX27U... -
Page 17: 2.1 Retrait De La Base
2.1 Retrait de la base Pour détacher la base, procédez comme suit : Débranchez les câbles d'alimentation et de signal. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table propre. Tournez la pièce dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer la vis située sur la partie inférieure de la base. Vous pouvez également directement utiliser un tournevis pour ôter la vis fixant la base au socle, avant de retirer la base. • Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. -
Page 18: Réglage Du Moniteur
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d'avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l'angle du moniteur pour qu'il soit confortable. • Tenez le support pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur de -5˚ à 20˚. -5° to +20° • Il est normal que l'écran tremble légèrement lorsque vous réglez l'angle de vision. Moniteur LCD ASUS Série MX27U... -
Page 19: Menu Osd (Affichage À L'écran)
3.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration ASUS MX27U Splendid Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Mode Paysage Mode Standard Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne Mode sRGB Mode Lecture Mode Sombre Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Appuyez sur les boutons pour basculer entre les options du menu. Lorsque vous passez d'une icône à une autre, le nom de l'option est mis en surbrillance. -
Page 20: Présentation Des Fonctions Osd
Mode Standard : Le meilleur choix pour éditer les documents, avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Mode Cinéma : Le meilleur choix pour regarder des films, avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Mode Jeu : Le meilleur choix pour jouer à des jeux, avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Mode Vue Nocturne : Le meilleur choix pour les jeux ou les films avec des scènes sombres, avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Mode sRGB : Le meilleur choix pour visionner des photos et des graphiques de PC. • Mode Lecture : Le meilleur choix pour lire des livres, avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Mode Sombre : Le meilleur choix pour un environnement faiblement lumineux, avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. Moniteur LCD ASUS Série MX27U... - Page 21 En Mode Standard, les fonctions Saturation, Temp. couleurs, Teinte de peau, Netteté, et ASCR ne sont pas réglables. • En Mode sRGB, les fonctions Saturation, Température Couleur, Teinte de peau, Netteté, Luminosité, Contraste et ASCR ne sont pas réglables. • En Mode Lecture, les fonctions Saturation, Teinte de peau, ASCR, Contraste et Température Couleur ne sont pas réglables. Filtre de lumière bleue Réduit le niveau d'énergie de lumière bleue émis par le rétroéclairage à DEL. ASUS MX27U Filtre de lumière bleue Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 • Niveau 0 : Aucune modification.
- Page 22 Teinte de peau • Luminosité : Pour ajuster le niveau de luminosité. La plage de réglage est de 0 à100. • Contraste : Pour ajuster le niveau de contraste. La plage de réglage est de 0 à100. • Saturation : Pour ajuster le niveau de saturation. La plage de réglage est de 0 à100. • Température Couleur : Pour sélectionner la température de couleur souhaitée. Les choix disponibles : Froid, Normal, Chaud et Mode Utilisateur. • En Mode Utilisateur, les couleurs R (Rouge), V (Vert), et B (Bleu) peuvent être réglées par l’utilisateur ; la plage de réglage est de 0 à 100. • Teinte de peau : Pour sélectionner les tons chair souhaités. Les choix disponibles : Rouge, Naturel et Jaune. Moniteur LCD ASUS Série MX27U...
- Page 23 Image Vous pouvez régler la Netteté de l'image, Trace Free, Contrôle de l'aspect, VividPixel, ASCR et Adaptive-Sync depuis ce menu. ASUS MX27U Image Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Netteté Trace Free Contrôle de l'aspect VividPixel ASCR Adaptive-Sync • Netteté : Pour ajuster la netteté de l’image. La plage de réglage est de 0 à100. • Trace Free : Augmente le temps de réponse avec la technologie Over Drive. La plage de réglage est de 0 (lent) à 100 (rapide).
- Page 24 Pour configurer les paramètres de son. ASUS MX27U Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Volume AudioWizard Bluetooth • Volume : Pour ajuster le niveau de volume. • AudioWizard : Pour sélectionner le mode de son préréglé. Les choix disponibles : Mode Musique, Mode Films, Mode Jeu et Mode Utilisateur. • En Mode Utilisateur, vous pouvez ajuster les réglages de l'égaliseur. Moniteur LCD ASUS Série MX27U...
- Page 25 • Bluetooth > Activé : Permet au moniteur d'appairer automatiquement et de lire le son d'un périphérique audio compatible Bluetooth. ASUS MX27U Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Volume Marche Marche pdt veille AudioWizard Arrêt Arrêt pdt veille Bluetooth • Marche pdt veille : La fonction Bluetooth est activée si le moniteur est en mode Veille.
-
Page 26: Sélection De L'entrée
Sélection de l’entrée Pour choisir la source d'entrée. ASUS MX27U Sélection Entrée Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz HDMI-1 HDMI-2(4K@60Hz) DisplayPort Moniteur LCD ASUS Série MX27U... -
Page 27: Configuration Système
Configuration système Pour ajuster la configuration du système. ASUS MX27U Configuration Système Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Splendid Demo Mode DisplayPort Stream ECO Mode Configuration OSD Langue Serrure Informations Plus (Page 1/2) ASUS MX27U Configuration Système Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Retour Indicateur d’alimentation... - Page 28 • Informations : Pour afficher les informations du moniteur. • Plus : Pour aller à la page suivante des Paramètres système. • Retour : Pour retourner à la page précédente des Paramètres système. • Indicateur d’alimentation : Pour allumer / éteindre la DEL de l'indicateur d’alimentation. • Serrure touche d'alimentation : Active / Désactive la touche d'alimentation. • Charge USB : Active ou désactive la charge USB en mode Veille. • Tout réinit. : Sélectionnez OUI pour restaurer tous les réglages au mode d'usine par défaut. 3-10 Moniteur LCD ASUS Série MX27U...
- Page 29 Raccourci Attribuez une fonction spécifique aux deux touches de raccourci. ASUS MX27U Raccourci Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Raccourci 1 Filtre de lumière bleue Raccourci 2 Splendid Luminosité Contraste Température Couleur Volume GamePlus Bluetooth (Raccourci 1) ASUS MX27U Raccourci Mode Standard HDMI-1 3840 x 2160 @ 30Hz Raccourci 1 Filtre de lumière bleue...
-
Page 30: Fonction Gameplus
La superposition Viseur avec quatre options différentes de viseur vous permet de choisir celui qui est le mieux adapté au jeu auquel vous jouez. La minuterie à l'écran peut être positionnée sur la gauche de l'affichage pour garder une trace de la durée de jeu écoulée. Le compteur FPS (images par seconde) vous permet de connaître la fluidité de fonctionnement du jeu. Pour activer la fonction GamePlus : 1. Sélectionnez MARCHE pour accéder au menu principal GamePlus. 2. Appuyez sur pour choisir entre les fonctions Viseur, Minuterie et FPS. 3. Appuyez sur pour valider la fonction que vous choisissez. Appuyez sur pour revenir en arrière. Appuyez sur pour quitter, et sortir. Menu principal GamePlus GamePlus - Viseur GamePlus Viseur Minuterie FPS Counter Mode d'entraînement GamePlus - Minuterie GamePlus – Emplacement de la Minuterie Position GamePlus - FPS - Position Position 3-12 Moniteur LCD ASUS Série MX27U... -
Page 31: Spécifications
3.2 Spécifications Modèle MX27UQ Diagonale de 27 pouces (68 cm) Taille du panneau (Zone d'affichage actif : 596,74 (H) x 335,66 (V) mm) Résolution max. 3840 x 2160 Luminosité (typ.) 300 cd/m Rapport de contraste 1000:1 (typ.) Angle de vision 178°(V); 178°(H) (CR≤10) Couleurs de l'écran 1,07 B couleurs, 10 Bits (8 Bits + A-FRC) Temps de réponse 5 ms (G à... -
Page 32: Guide De Dépannage (Faq)
• Choisissez la température de couleur appropriée via l'OSD. Aucun son ou le son est très • Ajustez le réglage du volume sur votre ordinateur et faible sur votre moniteur. • Assurez-vous que le pilote de la carte son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. • Vérifiez la source audio. Si la source audio provient de HDMI ou de DisplayPort, assurez-vous de régler le paramètre Bluetooth sur Arrêt. 3-14 Moniteur LCD ASUS Série MX27U... -
Page 33: Fréquences Supportées
Fréquences supportées Fréquences supportées des modes VESA / IBM Couleur Fréquence Résolution (point Résolution Fréquence nominale Mode horizontale actif) (point total) verticale (Hz) des pixels (kHz) (MHz) 720 x 400 à 70Hz 900 x 449 31,469 70,087 28,322 640 x 480 à 60Hz 800 x 525 31,469 59,940 25,175 640 x 480 à 72Hz 832 x 520 37,861 72,809 31,500 640 x 480 à 75 Hz 840 x 500 37,500...