Manuels Connexes pour Honeywell Dolphin 60s
Sommaire des Matières pour Honeywell Dolphin 60s
- Page 1 2016 Guide d’utilisation du terminal mobile Honeywell Dolphin 60s Lekkerland information systems GmbH 11.10.2016 SOVIA 2.0.1K...
-
Page 2: Table Des Matières
Guide d’utilisation du terminal mobile Sommaire 1 Information sur l’assistance utilisateurs d’IBM ..........3 1.1 Heures d’ouverture ................. 3 1.2 Numéros de téléphone ................3 2 Généralités ..................... 4 2.1 Matériel livré ..................4 2.2 Affectation des touches ................5 2.3 Matériel .................... - Page 3 Guide d’utilisation du terminal mobile 7.3 Fonctions supplémentaires ..............22 7.3.1 Passation de la commande ............. 22 7.3.2 Textes des factures ................ 22 7.3.3 Date de livraison ................23 7.3.4 Recherche d’article ................ 23 7.3.5 Suppression de la commande ............24 8 Inventaire .....................
-
Page 4: Information Sur L'assistance Utilisateurs D'ibm
Guide d’utilisation du terminal mobile 1 Information sur l’assistance utilisateurs d’IBM Chère cliente, cher client, l’assistance utilisateurs d’IBM est votre interlocuteur compétent pour toutes les questions sur l’utilisation du terminal mobile et tous les problèmes susceptibles d’en découler. 1.1 Heures de service Les heures d’ouverture de l’assistance utilisateurs d’IBM sont les suivantes: Du lundi au vendredi, de 8h00 à... -
Page 5: Généralités
Guide d’utilisation du terminal mobile 2 Généralités 2.1 Livraison Terminal mobile Bloc Honeywell d’alimentatio Dolphin 60s Assemblez le bloc d’alimentat ion avant la première mise en service. -
Page 6: Fonction Des Touches Du Clavier
Guide d’utilisation du terminal mobile 2.2 Fonction des touches du clavier Scanner Afficher et Afficher et masquer le clavier masquer le clavier virtuel virtuel Mode veille Touches de navigation Clavier numériqu Entrée... -
Page 7: Matériel
Guide d’utilisation du terminal mobile 2.3 Matériel Retrait du stylet Le stylet est logé à l’arrière de l’appareil. Il suffit de tirer dessus pour le sortir. Il permet une utilisation plus précise de l’écran tactile. Batterie Si vous souhaitez sortir la batterie, poussez la languette de verrouillage à... -
Page 8: Charger Le Terminal
Guide d’utilisation du terminal mobile Charger le terminal Pour charger la batterie du terminal, pivotez la trappe USB du côté gauche de l’appareil et branchez le bloc d’alimentation fourni. -
Page 9: Utilisation
Guide d’utilisation du terminal mobile 2.4 Utilisation Touches de navigation monter/descendre Augmentation des quantités en mode «Traiter» Navigation au sein des menus Confirmer Confirmation de la saisie Correspond à la touche «Entrée» Touche d’échappement Interruption de l’action – retour à la fenêtre précédente. - Page 10 Guide d’utilisation du terminal mobile Touche de dialogue gauche Affichage du menu contextuel Touche centrale Mise en route de l’appareil Activation du scanner...
-
Page 11: Commandes
Guide d’utilisation du terminal mobile 3 Commandes 3.1 Vue d’ensemble des symboles Symbol Description Fermer la boîte de dialogue Retour à la fenêtre précédente Feuilleter: dernière page Feuilleter: page suivante Feuilleter: page précédente Feuilleter: première page Traiter Terminer la saisie actuelle: commande Supprimer Rechercher Saisie de l’assortiment –... -
Page 12: Navigation
Guide d’utilisation du terminal mobile 3.2 Navigation La navigation s’effectue en principe directement sur l’écran tactile à l’aide du stylet ou au doigt. Veuillez ne pas utiliser d’objets pointus ou à bords acérés pour la saisie sur l’écran tactile. La saisie manuelle à l’aide du clavier doit toujours être confirmée. -
Page 13: Utilisation Du Scanner
Guide d’utilisation du terminal mobile Utilisation du scanner Une fois mis en route, le scanner reste actif jusqu’à ce que le code à barres ait été décodé avec succès ou jusqu’à ce que la touche scan ait été relâchée. Pour le réactiver, il faut appuyer à nouveau sur l’une des touches scan. -
Page 14: Première Mise En Service
Guide d’utilisation du terminal mobile 4. Première mise en service Pour pouvoir mettre en service votre terminal mobile, vous devez avoir votre numéro de client Lekkerland à portée de main. Saisissez le code postal de votre magasin en guise de mot de passe. Important: La case «Consultant»... -
Page 15: Paramètres De Connectivité
Guide d’utilisation du terminal mobile 5. Paramètres de connectivité Quittez le SoviaClient. Dans le menu principal, cliquez sur la croix rouge en haut à droite puis sur Quitter. Vous arrivez dans ce menu. Sélectionnez ici «soviaConfigUtil». Dans le menu suivant, cliquez sur «Edit connections». -
Page 16: Connexion & Changement De Gérant
Guide d’utilisation du terminal mobile 6. Connexion & changement de gérant Après l’installation ou lors d’un changement de gérant, la connexion s’effectue par l’intermédiaire de ce masque. Faites précéder le numéro client de zéros pour obtenir un nombre à 10 chiffres. -
Page 17: Saisie De Commande
Guide d’utilisation du terminal mobile 7. Saisie de la commande Les articles peuvent être saisis à l’aide du: code EAN numéro d’article ou numéro d’article stable. Dans le menu principal, cliquez sur «Commande d’articles». Vous avez ensuite le choix entre «Saisie libre»... -
Page 18: Saisie Libre
Guide d’utilisation du terminal mobile 7.1 Saisie libre Dans la saisie libre, vous avez la possibilité de commander des produits à l’aide de leur numéro d’article. Par ailleurs, vous pouvez entrer le numéro d’article/code EAN en scannant le code à barres dans le bulletin de commande ou directement en rayon. - Page 19 Guide d’utilisation du terminal mobile Vous accédez ainsi à la fenêtre de traitement. Là, vous avez une vue d’ensemble des articles commandés et vous pouvez examiner les détails. Vous pouvez en outre choisir librement la quantité commandée.
-
Page 20: Saisie Selon Liste
Guide d’utilisation du terminal mobile 7.2 Saisie selon liste Lors de la saisie selon liste, l’assortiment mis à disposition sur le terminal mobile est affiché. La commande a lieu parmi cet assortiment. Confirmez votre sélection en cliquant sur le bouton «Assortiment» ou «Groupe de marchandises». -
Page 21: Assortiment
Guide d’utilisation du terminal mobile 7.2.1 Assortiment Saisissez le numéro d’article à l’aide du clavier puis cliquez sur [OK], scannez le code à barres ou sélectionnez l’article dans la liste. Les articles traités sont marqués du symbole Les articles qui n’ont pas encore été traités sont marqués du symbole 5.2.2 Groupe de marchandises Sélectionnez un groupe de marchandises. - Page 22 Guide d’utilisation du terminal mobile Saisissez le numéro d’article à l’aide du clavier puis cliquez sur [OK], scannez le code à barres ou sélectionnez l’article dans la liste. Les articles traités sont marqués du symbole . Les articles qui n’ont pas encore été traités sont marqués du symbole Ici sont affichées les informations détaillées au sujet de l’article sélectionné.
-
Page 23: Fonctions Supplémentaires
Guide d’utilisation du terminal mobile 7.3 Fonctions supplémentaires 7.3.1 Passation de la commande La touche de dialogue gauche vous permet d’accéder au menu contextuel «Fonctions supplémentaires». Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez le point «Passer» puis confirmez par «Oui» pour envoyer votre commande à... -
Page 24: Date De Livraison
Guide d’utilisation du terminal mobile 7.3.3 Date de livraison Ici, vous pouvez saisir la date (JJ.MM.AAAA) à laquelle la commande doit vous être livrée. Pour confirmer la saisie, cliquez sur «OK». 7.3.4 Recherche d’article Si vous souhaitez rechercher un article de l’assortiment ou de la commande, vous pouvez indiquer ici différents critères de recherche et parcourir votre assortiment... -
Page 25: Suppression De La Commande
Guide d’utilisation du terminal mobile 7.3.5 Suppression de la commande Pour supprimer la commande, confirmez en cliquant sur «Oui». En cliquant sur «Non», vous interrompez le processus et revenez au menu précédent. -
Page 26: Commande D'étiquettes
Guide d’utilisation du terminal mobile Commande d’étiquettes Si vous souhaitez commander des étiquettes pour vos articles, vous pouvez le faire à l’aide de la «Commande d’étiquettes». Sur l’écran d’accueil, sélectionnez le point de menu «Commande d’étiquettes». Saisie Ici, vous avez le choix entre scanner le code à... -
Page 27: Inventaire
Guide d’utilisation du terminal mobile 8 Inventaire Sur l’écran d’accueil, sélectionnez le point de menu «Inventaire». 8.1 Saisie Les articles peuvent être saisis à l’aide du code EAN, du numéro d’article ou du numéro d’article stable. Saisissez le numéro d’article à l’aide du clavier puis cliquez sur OK ou scannez le code à... -
Page 28: Fonctions Supplémentaires
Guide d’utilisation du terminal mobile 8.2 Fonctions supplémentaires 8.2.1 Clôture de l’inventaire Une fois tous les articles saisis, vous pouvez accéder au menu supplémentaire à l’aide de la touche de dialogue gauche. Sélectionnez ici le point de menu «Clôture». 8.2.2 Suppression de l’inventaire Si vous souhaitez annuler l’inventaire, sélectionnez «Suppression de l’inventaire». -
Page 29: Gestion De L'assortiment
Guide d’utilisation du terminal mobile 9 Gestion de l’assortiment Sur l’écran d’accueil, sélectionnez le point de menu «Gestion de l’assortiment». 9.1 Affectation d’un emplacement de stockage Lors de la gestion de l’assortiment, tous les articles disponibles s’affichent. Vous avez ici la possibilité d’affecter un emplacement de stockage à chaque article et de spécifier ainsi un ordre de votre choix pour les articles. -
Page 30: Information Article
Guide d’utilisation du terminal mobile 10 Information article Saisissez le numéro d’article à l’aide du clavier puis cliquez sur OK ou scannez le code à barres. Les articles traités sont marqués du symbole . Les articles qui n’ont pas encore été traités sont marqués du symbole . -
Page 31: Affichage De L'information Article
Guide d’utilisation du terminal mobile 10.1 Affichage de l’information article Vous pouvez aussi inclure directement l’article à votre commande. Pour cela, appelez le menu contextuel en pressant la touche de dialogue gauche et sélectionnez le point de menu «Commande d’articles». -
Page 32: Transmission De Données
Guide d’utilisation du terminal mobile 11 Transmission de données Sur l’écran d’accueil, sélectionnez le point de menu «Transmission de données». Les données créées (commandes/étiquettes de rayon/inventaire) sont envoyées à Lekkerland et les données de base des articles ou les mises à jour logicielles sont récupérées chez Lekkerland. -
Page 33: Fonctions Consultant
Guide d’utilisation du terminal mobile 12 Fonctions consultant Si vous vous connectez à l’aide d’un compte qui vous authentifie en tant que commercial, vous disposez de fonctions et droits supplémentaires sur le terminal mobile. 12.1 Commande d’articles En tant que consultant, vous commandez des articles pour votre client. -
Page 34: Ajustement De Prix (Prix Spécial)
Guide d’utilisation du terminal mobile Vous avez ensuite le choix entre «Commande normale» (voir point 5), «Commande promotionnelle», «Commande spéciale» et «Foire». Ces types de commandes se distinguent par l’assortiment enregistré ou par la date de livraison, qui peut également être située en dehors des périodes de livraison normales du client. - Page 35 Guide d’utilisation du terminal mobile Le menu de saisie du prix spécial s’affiche. Pour saisir le prix, appelez le clavier virtuel en appuyant sur la touche de dialogue droite.
- Page 36 Guide d’utilisation du terminal mobile Saisissez le prix spécial souhaité et confirmez votre saisie à l’aide de la touche Entrée (voir flèche). Pour que le prix soit pris en compte, confirmez en appuyant sur [Entrée].
- Page 37 Guide d’utilisation du terminal mobile La prise en compte du prix spécial pour une ligne de commande est à présent indiquée au moyen d’une flèche verte (voir flèche). (Vous pouvez également continuer à appeler la fonction «Prix spécial» comme précédemment).