Toro DDC Série Guide D'installation Et D'utilisation

Toro DDC Série Guide D'installation Et D'utilisation

Contrôleur à cadran numérique

Publicité

DI
LU MA ME JE VE SA
ANNÉE
MOIS
JOUR
HEURE
VOIE
DÉMARRAGE
ARROSAGE AUTOMATIQUE
ARRÊT SYSTÉME
SEMI-
AUTOMATIQUE
MANUEL
REGLAGE %
GUIDE D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
Contrôleur à cadran numérique
série DDC™
HEURE/JOUR
DURÉE
D'ARROSAGE
JOURS
D'ARROSAGE
HEURES DE
DÉMARRAGE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro DDC Série

  • Page 1 Contrôleur à cadran numérique série DDC™ LU MA ME JE VE SA ANNÉE MOIS JOUR HEURE VOIE DÉMARRAGE ARROSAGE AUTOMATIQUE HEURE/JOUR ARRÊT SYSTÉME DURÉE SEMI- D’ARROSAGE AUTOMATIQUE JOURS MANUEL D’ARROSAGE HEURES DE REGLAGE % DÉMARRAGE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    Merci d’avoir choisi le contrôleur d’arrosage à cadran numérique Toro DDC. Le DDC intègre la technologie de programmation la plus récente dans un affichage à « cadran numérique » simple d’emploi. Les instructions ci-dessous sont destinées à faciliter la mise en place. Au fil des simples étapes, prêtez une attention particulière aux REMARQUES importantes...
  • Page 3: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉCRAN ACL MULTILINGUE - Voir les instructions d’installation et de remplacement se trouvant à l’intérieur du sachet en plastique. LU MA ME JE VE SA ANNÉE MOIS JOUR HEURE VOIE DÉMARRAGE CADRAN NUMÉRIQUE bouton d’avance ARROSAGE AUTOMATIQUE HEURE/JOUR ARRÊT SYSTÉME TRANSFORMATEUR DURÉE...
  • Page 4: Connexion Et Utilisation Du Capteur

    à la position NO. Lorsque l’arrosage est interrompu par l’ouverture du commutateur, l’affichage indique : OFF (arrêt) REMARQUE : Lorsque le commutateur de pluie Toro doit être installé, suivre les instructions de connexion de base.
  • Page 5 Présentation en schéma fonctionnel de la séquence de programmation des 3 paramètres d’arrosage : durée, jours et démarrages d’arrosage pour chaque programme. Durée Durée Durée d’arrosage d’arrosage d’arrosage Programme A Programme C Programme B JOURS JOURS JOURS Programme A Programme B Programme C Démarrage Démarrage...
  • Page 6: Programmation

    PROGRAMMATION : Il est recommandé d’appuyer sur la touche RAZ (remise à zéro) pour vider la mémoire. Appuyer sur DIAL pour passer à HEURE/JOUR Affichage de fonction : HEURE/JOUR Permet de régler L’ANNÉE, LE MOIS, LE JOUR DE LA SEMAINE ET L’HEURE. Utiliser +/ON ou -/OFF pour régler l’ANNÉE HEURE/JOUR Appuyer sur NEXT...
  • Page 7: Affichage De Fonction : Jours D'arrosage

    Affichage de fonction : JOURS D’ARROSAGE JOURS D’ARROSAGE Jour de Impair Pair Calendrier Intervalle démarrage Programme Programme Programme A Programme A l’intervalle Il y a 4 options de sélection de jour : CAL – Sélection des jours de la semaine (par défaut, tous les jours sont ACTIVÉS) Int –...
  • Page 8: Affichage De Fonction : Réglage % (Réglage Saisonnier)

    Affichage de fonction : RÉGLAGE % (réglage saisonnier) Cette fonction permet d’augmenter ou de réduire la DURÉE D’ARROSAGE de toutes les voies du programme, de 0 à 200 %, REGLAGE % par incréments de 10 %. Appuyer sur PROG pour sélectionner le programme à régler Appuyer sur +/ON ou -/OFF pour changer le pourcentage.
  • Page 9: Semi-Automatique

    Affichage de fonction : SEMI-AUTOMATIQUE SEMI-AUTOMATIQUE Le mode SEMI-AUTOMATIQUE permet de lancer immédiatement un programme complet (A, B ou C). Lorsque la fonction SEMI-AUTOMATIQUE est utilisée, le DDC ignore l’heure de démarrage programmée et active le système immédiatement. L’usage de la fonction SEMI- AUTOMATIQUE n’affecte pas les durées d’arrosage antérieurement programmées.
  • Page 10: Arrosage Automatique

    Appuyer sur NEXT pour passer à la fonction suivante ou sur DIAL pour passer à ARROSAGE AUTOMATIQUE. EFFACEMENT PROGRAMME – Toutes les informations d’un programme sélectionné peuvent être effacées. Cette fonction peut être exécutée pour n’importe quel programme sélectionné. Appuyer sur NEXT pour sélectionner le programme à...
  • Page 11: Disjoncteur D'autodiagnostic

    Disjoncteur d’autodiagnostic Le contrôleur Toro DDC détecte les courts-circuits causés par un solénoïde défectueux ou un court-circuit de câblage d’électrovanne. Dès que le court-circuit est détecté, la voie correspondante est DÉSACTIVÉE. La voie suivante de la séquence d’arrosage est ACTIVÉE et l’icône, ainsi que le numéro de la voie court-circuitée et l’indication DÉSACTIVÉ...
  • Page 12: Plan D'arrosage Personnalisé

    Resolve Radio-TV Interference Problems ”. Cette brochure peut être obtenue auprès de l’U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402. Stock No. 004-000-00345-4. Autres pays : Ce matériel appartient à la catégorie CISPR 22 Classe B. The Toro Company www.toro.com Demander le service après-vente...

Table des Matières