Manuels Connexes pour Lenovo IDEAPAD G480
Sommaire des Matières pour Lenovo IDEAPAD G480
- Page 1 Lenovo G480/G485/ G580/G585/G780 Guide de l’utilisateur V3.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur.
- Page 2 Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel. Veuillez vous reporter au produit que vous possédez. • Pour en savoir plus sur les applications Lenovo, consultez le site Web à : http://www.lenovo.com. Troisième édition (Juin 2012) © Copyright Lenovo 2012.
-
Page 3: Table Des Matières
(sur certains modèles uniquement) ..30 Chapitre 3. Connexion à Internet............31 Connexion câblée ......................31 Connexion sans fil .....................32 Chapitre 4. Lenovo OneKey Recovery System ........34 Chapitre 5. Résolution des problèmes ..........36 Foire aux questions ....................36 Résolution des problèmes ..................38 Annexe A. -
Page 5: Chapitre 1. Découverte De L'ordinateur
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - Page 6 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G580/G585...
- Page 7 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G780 Attention : La partie hachurée est invisible. • • N’ouvrez PAS l’écran à plus de 130 degrés. Lorsque vous fermez l’écran, veillez à ne PAS laisser de stylos ou d’autres objets entre l’écran et le clavier. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’écran.
- Page 8 Lenovo, ou l'utilitaire de configuration du BIOS ou pour entrer dans le menu de démarrage. Remarque : Pour plus de détails, voir « Lenovo OneKey Recovery System », page 34. Voyants d'état du Pour plus de détails, voir « Voyants d'état du système », page 27.
-
Page 9: Vue De Gauche
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de gauche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - Page 10 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Port RJ-45 Ce port permet de connecter l’ordinateur à un réseau Ethernet. Remarque : Pour plus de détails, voir « Connexion câblée », page 31. Commutateur Permet le raccordement de dispositifs dotés d’une entrée HDMI, comme un téléviseur ou un écran. GPU (sur certains modèles uniquement)
-
Page 11: Vue De Droite
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - Page 12 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Port USB (sur Permet le raccordement de périphériques USB. certains modèles uniquement) Remarque : • Les ports bleus sont les ports USB 3.0. Les ports noirs sont les ports USB 2.0. • Les modèles G780 sélectionnés peuvent ne pas inclure tous les ports USB 2.0 sur le côté droit.
-
Page 13: Vue De Face
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... -
Page 14: Vue De Dessous
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - Page 15 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur...
- Page 16 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G580/G585...
- Page 17 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur...
- Page 18 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G780...
- Page 19 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Loquet de la Utilisez le loquet manuel de la batterie pour maintenir la batterie en place. batterie (manuel) Batterie Loquet de la Le loquet à ressort de la batterie permet de maintenir en place la batterie. batterie (à...
-
Page 20: Chapitre 2. Fonctions De Base
Chapitre 2. Fonctions de base Configurer le système d'exploitation pour une première utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il est possible que vous deviez configurer le système d’exploitation lors de la première utilisation. -
Page 21: Les Charms
Chapitre 2. Fonctions de base Les Charms - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Les cinq Charms fournissent de nouvelles méthodes nouvelles plus rapides servant à... - Page 22 Chapitre 2. Fonctions de base Partager charm Le charm Partager vous permet d'envoyer des liens, des photos et bien d'autres choses encore à vos amis et vos réseaux sociaux sans quitter l'application que vous utilisez. Démarrer charm Le charm Démarrer est une méthode rapide d'aller sur l'écran Démarrer. Périphériques charm Les Périphériques charm permettent de vous connecter ou d'envoyer des fichiers à...
-
Page 23: Mise En Veille Ou Mise Hors Tension De Votre Ordinateur
Chapitre 2. Fonctions de base Mise en veille ou mise hors tension de votre ordinateur - - - - - Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre ordinateur, vous pouvez le mettre en veille ou le mettre hors tension. ... -
Page 24: Mise Hors Tension De Votre Ordinateur
Chapitre 2. Fonctions de base Mise hors tension de votre ordinateur Si vous ne devez pas utiliser votre ordinateur pour un ou deux jours, éteignez-le. Éteindre votre ordinateur : 1 Ouvrez les Charms et choisissez ensuite Paramètres hors tension. 2 Choisissez Mise... -
Page 25: Utilisation Du Pavé Tactile
Chapitre 2. Fonctions de base Utilisation du pavé tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pavé... -
Page 26: Combinaisons De Touches De Fonction
Chapitre 2. Fonctions de base Combinaisons de touches de fonction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En utilisant les touches de fonction, vous pouvez modifier instantanément les fonctions opérationnelles. - Page 27 Chapitre 2. Fonctions de base Vous trouverez ci-dessous la description des fonctions relatives à chaque touche de fonction. Fn + F1 : Permet de passer en mode veille. Permet d’allumer/d’éteindre le rétroéclairage de Fn + F2 : l’écran LCD. Permet d’ouvrir l’interface de sélection du péri- Fn + F3 : phérique d’affichage, c’est-à-dire cet ordinateur portable ou un affichage externe.
-
Page 28: Raccordement De Périphériques Externes
Chapitre 2. Fonctions de base Raccordement de périphériques externes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’ordinateur est doté... -
Page 29: Connexion D'un Périphérique Bus Série Universel (Usb)
Chapitre 2. Fonctions de base Connexion d'un périphérique bus série universel (USB) Votre ordinateur est fourni avec 3 ou 4 ports USB compatibles avec des périphériques USB. Remarque : Lorsque vous utilisez un périphérique USB forte consommation de puissance tels que les USB ODD, utilisez l'adaptateur d'alimentation de l'appareil externe.. -
Page 30: Touches Et Boutons Spéciaux
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bouton Novo Lorsque votre ordinateur est éteint, appuyez sur ce bouton pour démarrer le Système de récupération de Lenovo, ou l'utilitaire de configuration du BIOS ou pour entrer dans le menu de démarrage. -
Page 31: Voyants D'état Du Système
Chapitre 2. Fonctions de base Voyants d'état du système - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ces voyants vous informent sur l’état de l’ordinateur. - Page 32 Chapitre 2. Fonctions de base Voyant de verrouillage des majuscules Voyant de verrouillage numérique Voyant d’état de l’alimentation Voyant d’état de la batterie Voyant de la communication sans fil Voyant du disque dur...
-
Page 33: Protection De Votre Ordinateur
• Avant d’acheter un antivol, vérifiez qu’il est compatible avec ce type de dispositif de sécurité. • Il vous incombe d’évaluer, de sélectionner et d’installer les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n’assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances de tels dispositifs. ... -
Page 34: Activation De Nvidia ® Optimus Tm (Sur Certains Modèles Uniquement)
Chapitre 2. Fonctions de base ® Activation de NVIDIA Optimus (sur certains modèles uniquement) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Optimus est un mécanisme de commutation du GPU qui commute automatiquement le GPU actif pour effectuer des tâches de rendu d’image. -
Page 35: Chapitre 3. Connexion À Internet
Chapitre 3. Connexion à Internet En tant que réseau global, Internet connecte les ordinateurs en proposant divers services, tels que la messagerie électronique, la recherche d’informations, le commerce électronique, la navigation sur le Web et le divertissement. Vous pouvez connecter l’ordinateur à Internet selon les modalités suivantes : Connexion câblée : Utilisez un câblage physique pour vous connecter. -
Page 36: Connexion Sans Fil
Chapitre 3. Connexion à Internet Connexion sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Les connexions sans fil fournissent un accès mobile à... -
Page 37: Utilisation De Wi-Fi/Wimax (Sur Certains Modèles Uniquement)
Chapitre 3. Connexion à Internet Utilisation de Wi-Fi/WiMAX (sur certains modèles uniquement) Activation de la connexion sans fil Pour activer les fonctions sans fil, effectuez l’une des opérations suivantes : • Appuyez sur Fn + F5 pour désactiver le mode Avion. ... -
Page 38: Chapitre 4. Lenovo Onekey Recovery System
Chapitre 4. Lenovo OneKey Recovery System Le OneKey Recovery System de Lenovo est un logiciel conçu pour sauvegarder et restaurer votre ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour restaurer la partition système à son état d'usine dans le cas d'une panne du système. - Page 39 Si Windows ne peut pas démarrer, suivez alors les étapes ci-dessous pour démarrer le OneKey Recovery System de Lenovo : 1 Éteignez votre ordinateur. 2 Appuyez sur le bouton Novo. Depuis le menu du bouton Novo, choisissez le Lenovo OneKey Recovery System et appuyez sur la touche Entrée.
-
Page 40: Chapitre 5. Résolution Des Problèmes
Trouver des informations Quelles sont les consignes de sécurité à suivre lorsque j’utilise mon ordinateur ? Le Guide de sécurité et d'informations générales de Lenovo qui est fourni avec votre ordinateur contient des consignes de sécurité pour l'utilisation de votre ordinateur. Lisez et suivez toutes les consignes lorsque vous utilisez votre ordinateur. -
Page 41: Utilitaire De Configuration Du Bios
Un système d'exploitation Windows legacy ne peut pas être installé sans avoir mofidié le mode de démarrage. Obtenir de l'aide Comment puis-je contacter le centre d’assistance clients ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. -
Page 42: Résolution Des Problèmes
• Si vous oubliez votre mot de passe d’accès au disque dur, le revendeur Lenovo n’est pas en mesure de réinitialiser le mot de passe ou de récupérer les données du disque dur. Vous devez confier votre ordinateur à un revendeur ou un représentant Lenovo afin qu’il remplace le disque dur. - Page 43 Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est dans la plage admise, faites réparer l’ordinateur.
- Page 44 à son état d'usine ou à un point de Microsoft Windows ne sauvegarde créé antérieurement. Pour plus d'informations démarre pas. concernant le Lenovo OneKey Recovery System, voir « Lenovo OneKey Recovery System », page 34. Problème lié à la sauvegarde Il est impossible d’effectuer une •...
- Page 45 Chapitre 5. Résolution des problèmes Autres problèmes Pour mettre l’ordinateur hors tension, maintenez le bouton de L’ordinateur ne réagit pas. • mise sous tension enfoncé pendant au moins 4 secondes. Si le système ne réagit toujours pas, débranchez l’adaptateur secteur et retirez la batterie. Il est possible que votre ordinateur se verrouille •...
-
Page 46: Annexe A. Instructions Relatives Aux Unités Remplaçables Par L'utilisateur
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remarque : • Les illustrations de ce chapitre représentent le modèle Lenovo G580, sauf indication contraire. • Les procédures suivantes concernant la suppression et le remplacement des appareils sont les mêmes pour les modèles Lenovo G480/G485/G580/G585/G780. - Page 47 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur G780 4 Installez une batterie à pleine charge. 5 Faites coulisser le loquet de la batterie en position de verrouillage. 6 Retournez de nouveau l’ordinateur. Reconnectez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
-
Page 48: Remplacement Du Disque Dur
Vous pouvez vous procurer un nouveau disque dur auprès de votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo. Remarque : • Remplacez le disque dur uniquement en cas de mise à niveau ou de réparation. Les connecteurs et la baie du disque dur n’ont pas été... - Page 49 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Pour remplacer le disque dur, procédez comme suit : 1 Éteignez l’ordinateur, puis déconnectez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur. 2 Fermez l’écran et retournez l’ordinateur. 3 Retirez la batterie. 4 Retirez le couvercle du compartiment du lecteur de disque dur/de la carte mémoire/de l’unité...
- Page 50 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur G580/G585 G780 ‘ ‘ ‘ ‘...
- Page 51 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 5 Retirez les vis qui maintiennent le cadre en place G480/G485/G580/G585 G780...
- Page 52 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 6 Tirez sur la languette du lecteur de disque dur dans le sens illustré de la flèche G480/G485/G580/G585 G780...
- Page 53 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 7 Enlevez le disque dur, qui se trouve dans un cadre métallique G480/G485/G580/G585 G780 8 Retirez les vis, puis ôtez le cadre métallique du disque dur. 9 Placez le cadre métallique sur le nouveau disque dur, puis serrez les vis. 0 Placez délicatement le disque dur dans la baie en veillant à...
- Page 54 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur A Remettez en place les vis qui fixent le cadre. B Replacez le couvercle du compartiment en insérant les clips de fixation dans les interstices correspondants. C Replacez les vis et serrez-les. D Réinstallez la batterie.
-
Page 55: Remplacement De La Mémoire
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement de la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous pouvez augmenter la quantité... - Page 56 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur G480/G485 G580/G585...
- Page 57 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur G780 ‘ ‘ ‘ ‘ 6 Si deux modules DDR3 SDRAM sont déjà installés dans le logement mémoire, ôtez l’un d’eux pour faire de la place au nouveau en appuyant simultanément sur les loquets à chaque extrémité du support. Assurez- vous de conserver l’ancien module DDR3 SDRAM pour un usage futur.
- Page 58 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 8 Poussez le module DDR3 SDRAM vers l’intérieur du support jusqu’à ce que les loquets à chaque extrémité soient en position fermée. 9 Replacez le couvercle du compartiment en insérant les clips de fixation dans les interstices correspondants.
-
Page 59: Remplacement De La Carte Lan Sans-Fil
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement de la carte LAN sans-fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour remplacer la carte LAN sans-fil, procédez comme suit : 1 Éteignez l’ordinateur, puis déconnectez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur. - Page 60 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 7 Remplacement de la carte LAN sans-fil 8 Installez la nouvelle carte LAN sans-fil. 9 Replacez la vis et serrez-la. 0 Rebranchez les deux câbles LAN sans fil (un noir, un blanc). Remarque : Lors de l'installation ou la réinstallation de la carte sans fil : •...
-
Page 61: Retrait Du Lecteur De Disque Optique
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Retrait du lecteur de disque optique - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour retirer le lecteur de disque optique, procédez comme suit : G480/G485/G580/G585 1 Retirez le couvercle du compartiment du lecteur de disque dur/de la... - Page 62 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur G780 1 Retirez la vis indiquée dans l’illustration 2 Retirez délicatement le lecteur de disque optique Le tableau suivant vous donne une liste des unités remplaçables par l’utilisateur pour votre ordinateur et vous indique où trouver les instructions pour les remplacer.
-
Page 63: Marques
Marques Lenovo est une marque de commerce ou déposée de Lenovo en France et/ ou dans d’autres pays. NVIDIA et Optimus sont des marques commerciales et/ou des marques commerciales déposées de NVIDIA Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. AMD et PowerXpress sont des marques commerciales d'Advanced Micro Devices, Inc. - Page 64 V3.0_fr-FR...