Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips Digital Voice Tracer LFH 600
Sommaire des Matières pour Philips Digital Voice Tracer LFH 600
- Page 1 Digital Voice Tracer LFH 600 LFH 620 For product information and support, visit www.philips.com/dictation User manual Manual del usuario Benutzerhandbuch Manuale di istruzioni Manuel de l‘utilisateur Gebruikershandleiding...
- Page 3 Manuel de l‘utilisateur Bienvenue Enregistrement Contenu de la boîte Enregistrement avec le microphone intégré Spécificités du produit Enregistrement avec un microphone externe Ajout de marqueurs d'index Assistance technique et garantie Lecture Important Fonctions de lecture Sécurité Mode répétition Mise au rebut de votre produit périmé Supprimer Votre Digital Voice Tracer Mise à...
-
Page 4: Spécificités Du Produit
Spécificités du produit Bienvenue Enregistrement Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Afin de bénéficier pleinement de l'assistance offerte par Philips, consultez notre site Web pour obtenir des informations sur l'assistance sous la forme • Enregistre au format MP3 courant. -
Page 5: Commodité
Grand écran pour faciliter la visualisation. • Profitez de 22 heures de fonctionnement continu.* Ce produit Philips a été conçu et fabriqué selon des normes de qualité • Transfère rapidement les enregistrements, la musique et les données très strictes. Si votre produit Philips ne fonctionne pas correctement ou grâce au USB 2.0 à... -
Page 6: Important
Important (pour les modèles fournis avec des écouteurs) : Important Philips garantit la conformité avec la puissance de son maximale de ses lecteurs audio, comme l'indiquent les organismes régulateurs concernés, mais seulement avec le modèle d'origine des écouteurs Sécurité fournis. Si ces écouteurs ont besoin d'être remplacés, nous vous •... -
Page 7: Votre Digital Voice Tracer
Votre Digital Voice Tracer Prise écouteurs Prise microphone Microphone intégré Enregistrement / Pause / Mise sous tension Arrêt / Affichage / Suppression Haut-parleur Menu Index / Dossier / Répétition Écran Indicateur enregistrement / lecture Hausse de volume Mise sous/hors tension, Lecture/pause, Vitesse de lecture Avance rapide / Sélection de fichier / Sélection de menu Baisse de volume... -
Page 8: Mise En Route
Mise en route Insertion des piles les piles pendant que l'enregistreur fonctionne, vous risquez d'endommager le fichier. Ouvrez le couvercle des piles en le faisant coulisser. • Quand les piles sont presque déchargées, l'indicateur des piles Placez les piles en respectant la polarité indiquée et refermez le clignote. -
Page 9: Fonction D'interruption
Fonction d'interruption Enregistrement Quand le commutateur est en position d'interruption, tous les HOLD boutons du périphérique sont inactifs. On Hold s'affichera brièvement à l'écran, puis l'écran s'éteindra. Déverrouillez le Voice Tracer en plaçant le commutateur en position Off. Enregistrement avec le microphone intégré HOLD Appuyez sur le bouton quand l'enregistreur est à... - Page 10 D Remarques Enregistrement avec un microphone externe • Réglez la fonction de déclenchement vocal et le mode Pour enregistrer avec un microphone externe, connectez le d'enregistrement désirés avant de commencer l'enregistrement (voir microphone à la prise du microphone et suivez la même procédure que Personnalisation des réglages page 42 pour obtenir plus d'informations).
- Page 11 Lecture Appuyez sur le bouton quand l'enregistreur est à D Remarque INDEX / a 1 l'arrêt pour sélectionner le dossier désiré Quand les écouteurs sont connectés à la prise , le haut-parleur de Appuyez sur le bouton pour sélectionner le fichier l'enregistreur sera éteint.
-
Page 12: Mode Répétition
7.1.3 Retour/avance rapide Appuyez sur le bouton pendant la lecture pour, respectivement, revenir au début du fichier en cours de lecture ou avancer jusqu'au fichier suivant. Si le fichier contient des marqueurs d'index, la lecture commencera à cet endroit-là. Mode répétition Vous pouvez régler le Voice Tracer pour qu'il lise des fichiers de façon répétée ou aléatoire. -
Page 13: Mise À Jour Du Micrologiciel
Téléchargez les mises à jour du micrologiciel pour votre modèle de DELETE Appuyez sur le bouton pour sélectionner une option Voice Tracer à partir de www.philips.com/dictation > Support Center de suppression : > Software Downloads et enregistrez le fichier dans le répertoire racine du Voice Tracer. -
Page 14: Personnalisation Des Réglages
Menu Para- Description 10 Personnalisation des réglages mètre Choisissez entre trois modes d’enregistrement : HQ, SP et LP pour des durées d’enregistrement prolongées. Re- Appuyez sur le bouton pendant que l'enregistreur est portez-vous à Données techniques page 44 pour obtenir MENU 1 arrêté. -
Page 15: Dépannage
Dépannage Mon enregistreur ne se met pas sous tension Mon enregistreur ne peut pas lire les enregistrements Les piles sont peut-être déchargées ou mal insérées. Remplacez les piles L'enregistreur est peut-être en mode . Faites coulisser le HOLD par des piles neuves et vérifiez qu'elles sont insérées correctement. commutateur jusqu'à... -
Page 16: Données Techniques
Mode SP (.mp3 / mono) : 22 heures Mode LP (.mp3 / mono) : 33,5 heures Alimentation Écran • Type de pile : deux piles alcalines Philips AAA (LR03 • Type : LCD, segment • LFH 620 (1 024 Mo) : ou R03) •... -
Page 17: Declaration Of Conformity
2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Disclaimer and notices Philips performs extensive testing with the most popular configurations. However, since PC add-ons and device drivers are updated continually, conflict-free operation cannot be guaranteed. - Page 18 Discover the comprehensive range of high-end dictation products from Philips www.philips.com/dictation Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2008 Royal Philips Electronics. All rights reserved. Document version 1.0, 2008/08/29.