Publicité
Liens rapides
Contrôleur de température
Farm-O-Stat T631A,B,C
APPLICATION
Les contrôleurs T631 assurent la régulation à tension secteur
des systèmes de chauffage, de refroidissement et de ventila-
tion dans les bâtiments agricoles et les zones de stockage.
Les applications typiques incluent :
• Granges agricoles
• Élevoirs
• Poulaillers
• Laiteries
• Entrepôts de récolte
CARACTÉRISTIQUES
Le contrôleur de température Farm-O-Stat T631A-C offre les
caractéristiques suivantes :
• Fentes à l'avant et au bas du boîtier pour une circula-
tion d'air maximale sur l'élément de détection spiralé.
• Boîtier en acier robuste résistant à la corrosion.
• Commutation fiable fournie par un/des interrupteur(s)
spontané(s) scellé(s) de façon permanente contre la
contamination.
• Bouton de réglage et échelle de température sur le
devant du contrôleur.
• Élément de détection à tube en cuivre spiralé.
DONNÉES TECHNIQUES
MODÈLES
Modèle Tradeline
Contrôleur de température T631C : Pour la régulation de
la température ou de la ventilation, finition grise, commutation
unipolaire bidirectionnelle. Puissance nominale de 1 hp (0,7
kW). Fourni avec autocollant des correspondances et feuille
d'instructions spéciales.
Modèles standard
Contrôleur Farm-O-Stat T631A : Pour la régulation de la
ventilation des granges agricoles, finition rouge, commutation
unipolaire bidirectionnelle.
Contrôleur Farm-O-Stat T631B : Pour la régulation de la
ventilation des granges agricoles, finition rouge, deux com-
mutateurs unipolaires bidirectionnels.
Contrôleur de température T631C : Pour la régulation de la
température ou de la ventilation, finition grise, commutation
unipolaire bidirectionnelle.
NOTE: Pour un contrôleur Farm-O-Stat résistant aux in-
tempéries dans un boîtier NEMA 4X, utiliser T631F,
G. Voir la feuille des caractéristiques, formulaire n°
60-2509.
60-2214F-01
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell Farm-O-Stat T631A
Sommaire des Matières pour Honeywell Farm-O-Stat T631A
- Page 1 Puissance nominale de 1 hp (0,7 kW). Fourni avec autocollant des correspondances et feuille d’instructions spéciales. Modèles standard Contrôleur Farm-O-Stat T631A : Pour la régulation de la ventilation des granges agricoles, finition rouge, commutation unipolaire bidirectionnelle. APPLICATION Contrôleur Farm-O-Stat T631B : Pour la régulation de la Les contrôleurs T631 assurent la régulation à...
- Page 2 Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C Tableau 1. Guide de sélection des modèles T631A, B, C Référence Plage de Temp. de Temp. Temp. Sortie Tension Tensions nominales des contacts du produit temp. de fonctionnement différentielle différentielle consigne max. intermédiaire (24 V c.a.) (120 V c.a.) (240 V c.a.) T631A1006 35 à...
-
Page 3: Trous De Montage
Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C Référence Plage de Temp. de Temp. Temp. Sortie Tension Tensions nominales des contacts du produit temp. de fonctionnement différentielle différentielle consigne max. intermédiaire (24 V c.a.) (120 V c.a.) (240 V c.a.) T631C1046 – 20 à... -
Page 4: Emplacement
Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C INSTALLATION Débrancher l’alimentation avant d’effectuer le câblage ou ses connexions pour éviter les chocs électriques et les dommages à l’équipement. Lors de l’installation du produit... 1. Lire attentivement ces instructions. Le non-respect des Consulter les schémas de câblage (Fig. 2-8) et les informa- instructions peut endommager le produit ou provoquer tions relatives à... - Page 5 Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C T631C COMMUTATEUR DE T631B VARIATION CHARGE DE REFROIDISSEMENT AJOUTER OU DE VENTILATION VITESSE CAVALIER INTERRUPTEUR DE VENTILATEUR ÉQUIPEMENT L1 (SOUS TENSION) CHAUFFAGE DPDT (SOUS TENSION) ALIMENTATION, ASSURER AU BESOIN UN DISPOSITIF DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
-
Page 6: Important
Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C VÉRIFICATION 1. Mettre sous tension. 2. Tourner le bouton de réglage de la température et l’échelle sur l’indicateur puis le ramener à la posi- tion initiale. Voir la Fig. 9. L’équipement contrôlé doit s’allumer et s’éteindre. - Page 7 Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C 60-2214F—01...
- Page 8 Contrôleur de température Farm-o-Stat t631a,B,C Répertorié CSA : Fichier n° LR1620, Guide n° 400-E-O. Répertorié par l’Underwriters Laboratories : Fichier n° E4436, Vol. 1, daté 27-2-55; Guide n° XAPX Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée...