Husqvarna 150BT Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 150BT:
- Manuel d'utilisation (69 pages) ,
- Manuel d'utilisation (56 pages) ,
- Manuel d'utilisation (55 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna 150BT
Sommaire des Matières pour Husqvarna 150BT
- Page 1 150BT BP152HV Operator's manual 6-16 ES-MX Manual de usuario 17-28 FR-CA Manuel d’utilisation 29-40 BP152HV...
- Page 2 WARNING! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
-
Page 6: Table Des Matières
Contents Introduction..............6 Maintenance..............12 Safety................7 Troubleshooting............14 Assembly..............10 Transportation and storage...........15 Operation..............10 Technical data.............. 16 Introduction Product description Intended use This product is a backpack blower with a fuel engine. Use the product to blow leaves and other unwanted material from areas such as lawns, pathways and We have a policy of continuous product development asphalt roads. -
Page 7: Product Liability
California Proposition 65 Look out for thrown ob- jects. Thrown objects can (Fig. 18) cause serious injury. Use (Fig. 16) personal protective equip- EPA III ment. (Fig. 15) Keep a safety distance at a The Emissions Compliance Period referred to on the minimum of 15 m to per- (Fig. -
Page 8: General Safety Instructions
come nearer than 15 m, stop the product. Point the product away from persons, animals, open windows CAUTION: and other objects. Damage to the product. • Do not let children operate the product. Make sure that all operators read and understand the contents Note: of this operator's manual. -
Page 9: Fuel Safety
If the safety devices are defective, speak to your • Do not mix or add the fuel indoors or near a heat Husqvarna servicing dealer. source. • Do not start the product if there is fuel or oil on the To do a check of the muffler product or on your body. -
Page 10: Assembly
For best results and performance use Husqvarna two-stroke oil. Fuel • If Husqvarna two-stroke oil is not available, use a two-stroke oil of good quality for air-cooled engines. This product has a two-stroke engine. Speak to your servicing dealer to select the correct oil. -
Page 11: Control Handle
To start a cold engine 2 1/2 6 ½ 12 ⅞ WARNING: Air is released as soon as the engine is started, even when it idles. Do not let anyone stand close to the blower or CAUTION: Small errors can influence the blower tube. -
Page 12: Throttle Trigger
(Fig. 37) than necessary. 8. Tighten the load lifter straps. (Fig. 38) • Keep the blower nozzle near the ground. Note: Husqvarna recommends that you use the full blower nozzle extension. Maintenance Introduction WARNING: Read and understand the safety chapter before you do maintenance on the product. - Page 13 Maintenance Daily Weekly Monthly Examine the engine, the fuel tank and the fuel lines for leaks. Examine the fuel filter for contamination. Replace the fuel filter if it is necessary. Clean the air filter. Replace the air filter if it is necessary. Tighten nuts and screws.
-
Page 14: Troubleshooting
damage to the product. A clogged air 3. Remove the pre-filter (B) from the air filter cover. intake screen decreases the blow force. (Fig. 41) 4. Remove the air filter (C) from the filter frame. 3. Examine the cooling system for damages. Make 5. -
Page 15: Transportation And Storage
Engine starts but stops again Check Possible cause Solution Fuel tank. Incorrect fuel Drain the fuel tank and use the correct fuel. type. Carburetor. Engine will not Speak to your servicing dealer. operate cor- rectly at idle speed. Air filter. Clogged air fil- Clean the air filter. -
Page 16: Technical Data
Technical data Technical data Husqvarna 150BT (BP152HV) Engine Cylinder displacement, in. / cm 3.06 / 51.7 Idle speed, rpm 2800 Catalytic converter Ignition system Spark plug NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Electrode gap, in. / mm 0.023–0.027 / 0.6–0.7 Spark plug torque, ft-lb / Nm 18–22 / 25–30... -
Page 17: (Fig. 3)
Husqvarna AB tiene una política de desarrollo continuo de productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de modificar el diseño y el aspecto de los productos sin previo aviso. -
Page 18: Proposición 65 De California
Proposición 65 de California (Fig. 11) No se acerque al propulsor mientras gira. (Fig. 12) Estrangulador, posición abierta. ¡ADVERTENCIA! (Fig. 13) Posición cerrada de estrangulamiento. Los gases de escape del motor de este (Fig. 14) Tornillo de ajuste de ralentí. producto contienen sustancias químicas conocidas en el Estado de California Esté... -
Page 19: Seguridad
• el producto tiene un accesorio que no es del • el producto no se repara en un centro de servicio fabricante o que este no autoriza autorizado o por una autoridad aprobada. Seguridad Definiciones de seguridad Instrucciones de seguridad para el funcionamiento Las siguientes definiciones proporcionan el nivel de gravedad de cada palabra clave. -
Page 20: Equipo De Protección Personal
• Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, caso de producirse un accidente. comuníquese con su concesionario de servicio Husqvarna. • Asegúrese de que la salida de los gases de escape no esté obstruida. Para evitar daños en el producto, mantenga los obstáculos a una distancia mínima de... -
Page 21: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
Para comprobar el interruptor de arranque/detención • Sea siempre cuidadoso con el combustible. El combustible es inflamable y los gases son 1. Utilice el interruptor de arranque/detención para explosivos; además, pueden causar daños graves o detener el motor. fatales. 2. Asegúrese de que el motor se detenga por •... -
Page 22: Funcionamiento
5. Agite cuidadosamente la mezcla de combustible. tiempos Husqvarna. PRECAUCIÓN: • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna No mezcle el no está disponible, utilice un aceite para motores de combustible durante más de 1 mes cada dos tiempos de buena calidad para motores vez. - Page 23 1. Detenga el motor y deje que se enfríe. Nota: No tire de la empuñadura de la cuerda de 2. Limpie el área alrededor del tapón del depósito de arranque en toda su extensión ni suelte la combustible. (Fig. 25) empuñadura de la cuerda de arranque.
-
Page 24: Mantenimiento
Nota: (Fig. 32) Husqvarna recomienda utilizar la extensión 3. Apriete la correa del cinturón. (Fig. 33) completa de la boquilla de la sopladora. 4. Conecte la hebilla del cinturón a la correa para el •... - Page 25 Mantenimiento Una vez Una vez Diario por se- al mes mana Apriete tuercas y tornillos. Examine la toma de aire y asegúrese de que no esté obstruida. Examine el arranque y la cuerda de arranque en busca de daños. Inspeccione los amortiguadores de vibraciones para determinar si presentan da- ños, grietas o deformación.
-
Page 26: Solución De Problemas
Para examinar y limpiar el sistema de de aire dañado. El polvo en el aire puede dañar el motor. refrigeración 1. Presione el estrangulador hacia la posición de El sistema refrigerante incluye las aletas de cierre. refrigeración en el cilindro y la rejilla de aspiración de aire. -
Page 27: Transporte Y Almacenamiento
No es posible arrancar el motor Verificar Causa posible Solución La bujía está Ajuste la bujía. suelta. Hay material no Asegúrese de que la mezcla de combustible es la correcta. Bujía deseado en los Asegúrese de que el filtro de aire esté limpio. electrodos de la bujía. -
Page 28: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Husqvarna 150BT (BP152HV) Motor Cilindrada, cm /pulg. 3,06/51,7 Régimen de ralentí, rpm 2800 Catalizador Sí Sistema de encendido Bujía NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Distancia entre los electrodos, mm/pulg. 0,023-0,027/0,6-0,7 Par de la bujía, Nm/ft-lb 18-22/25-30 Combustible y sistema de lubricación Capacidad del depósito de combustible, l/pinta EE. -
Page 29: Description Du Produit
Table des matières Introduction..............29 Entretien............... 36 Sécurité.................31 Dépannage..............38 Montage................33 Transport et entreposage..........39 Fonctionnement............34 Données techniques............. 40 Introduction Description du produit Utilisation prévue Ce produit est un souffleur dorsal avec moteur Utiliser ce produit pour souffler les feuilles et les autres thermique. -
Page 30: Proposition 65 De La Californie
Proposition 65 de la Californie (Fig. 11) Ne pas s’approcher trop près de la roue à ailettes lorsqu’elle tourne ATTENTION! (Fig. 12) Étrangleur en position ouverte. Les émissions du moteur de cet outil (Fig. 13) Étrangleur en position fermée. contiennent des produits chimiques (Fig. -
Page 31: Responsabilité Concernant Le Produit
Responsabilité concernant le produit • Le produit est réparé avec des pièces qui ne sont pas fournies ou homologuées par le fabricant. Comme indiqué dans les lois en vigueur sur la • Le produit comprend un accessoire qui n’est pas responsabilité... -
Page 32: Équipement De Protection Personnelle
Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, endroit avec une mauvaise ventilation ou à proximité communiquer avec votre centre de services de matériaux inflammables. Les gaz d’échappement Husqvarna du moteur contiennent du monoxyde de carbone pouvant provoquer l’intoxication. Les gaz Pour vérifier le silencieux d’échappement du moteur sont très chauds et... -
Page 33: Sécurité Du Harnais
Pour vérifier le système antivibrations • Ne pas mélanger ou ajouter le carburant à l’intérieur ou à proximité d’une source de chaleur. 1. S’assurer que les unités antivibrations ne présentent • Ne pas démarrer le produit si de l’huile ou du aucune fissure ou déformation. -
Page 34: Fonctionnement
Husqvarna. 1 mois à la fois. • Si l’huile pour moteur à deux temps Husqvarna n’est pas disponible, utiliser une huile pour moteur à deux Remplissage du réservoir de carburant temps de bonne qualité destinée aux moteurs refroidis à... -
Page 35: Utilisation De La Commande D'accélération
3. Secouer le bidon et s’assurer que le carburant est 7. Tirer sur la poignée du câble du lanceur rapidement complètement mélangé. avec la main droite jusqu'à ce que le moteur démarre ou tente de démarrer, maximum 6 fois. Si le 4. -
Page 36: Utilisation Du Produit
1. Enfiler correctement le harnais du produit. Remarque : 2. Passer la ceinture autour de votre taille et attacher la Husqvarna recommande d’utiliser boucle. (Fig. 32) l’extension de buse de soufflante complète. 3. Serrer la sangle de la ceinture. (Fig. 33) •... -
Page 37: Réglage Du Régime De Ralenti
Entretien Hebdo- Quotidien Mensuel madaire Examiner les éléments antivibrations pour s’assurer qu’ils ne présentent pas de dommages, de fissures ou de déformations. Vérifier que les éléments antivibra- tions sont correctement installés. Pour vérifier la bougie d’al- Vérifier la bougie d’allumage. Se reporter à la section lumage à... -
Page 38: Nettoyage Du Filtre À Air
Nettoyage du filtre à air 5. Nettoyer le préfiltre et le filtre à air avec de l'eau chaude et du savon. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser Remarque : Un filtre à air utilisé pendant une le produit sans filtre à air ni avec un filtre à longue période ne peut pas être complètement air endommagé. -
Page 39: Transport Et Entreposage
Le moteur démarre, mais s’arrête à nouveau Vérification Cause possible Solution Réservoir de Type de carbu- Vidanger le réservoir de carburant et utiliser un carburant approprié. carburant. rant inappro- prié. Carburateur. Le moteur ne Communiquer avec votre centre de services. fonctionne pas correctement au régime de... -
Page 40: Données Techniques
Données techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 150BT (BP152HV) Moteur Cylindrée, po / cm 3,06/51,7 Régime de ralenti, tr/min 2800 Pot catalytique Système d'allumage Bougie d'allumage NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Écartement des électrodes, po / mm 0,023 à 0,027 / 0,6 à 0,7 Couple de serrage des bougies pi-lb (Nm) 18 à... - Page 41 1456 - 004 - 28.05.2021...
- Page 42 1456 - 004 - 28.05.2021...
- Page 43 1456 - 004 - 28.05.2021...
- Page 44 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142246-49 2021-05-28...