Manuels Connexes pour Lenovo G470
Sommaire des Matières pour Lenovo G470
- Page 1 Lenovo G470/G475/ G570/G575 Guide de l’utilisateur V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur.
- Page 2 • Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo G570, sauf indication contraire. • Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1. Découverte de Marques ........42 l’ordinateur .......1 Index........43 Vue de dessus .........1 Vue de gauche ........4 Vue de droite ........5 Vue de face ........6 Vue du dessous.......7 Chapitre 2. Fonctions de base........10 Première utilisation......10 Utilisation de la batterie et de l’adaptateur secteur .....12 Utilisation du pavé... -
Page 5: Chapitre 1. Découverte De L'ordinateur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - G470/G475 Remarque : Les illustrations dans ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au... -
Page 6: Sous Tension
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G570/G575 Caméra intégrée Utilisez la caméra pour les vidéocommunications. Antennes du Les antennes intégrées assurent une réception optimale de module sans fil la radio sans fil. (sur certains modèles uniquement) Écran de L’écran à cristaux liquides avec rétroéclairage fournit une l’ordinateur brillance optimale. - Page 7 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Remarque : Pour plus de détails, voir « Système OneKey Rescue », page 29. Voyants d’état du Pour plus de détails, voir « Voyants d’état du système », système page 21. Microphone Le microphone intégré (avec réduction du bruit) peut être intégré...
-
Page 8: Vue De Gauche
Permet le raccordement de dispositifs dotés d’une entrée certains modèles HDMI, comme un téléviseur ou un écran. uniquement) (G470/G570) Port USB Permet le raccordement de périphériques USB. Remarque : Pour plus de détails, voir « Connexion d’un périphérique USB (bus série... -
Page 9: Vue De Droite
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prise pour Permet de connecter des casques externes. -
Page 10: Vue De Face
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Commutateur de Utilisez ce commutateur pour activer/désactiver la radio sans fil de tous les périphériques sans fil de votre... -
Page 11: Vue Du Dessous
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - G470/G475... - Page 12 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G570/G575...
- Page 13 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Loquet de la Utilisez le loquet manuel de la batterie pour maintenir la batterie (manuel) batterie en place. Batterie Pour plus de détails, voir « Utilisation de la batterie et de l’adaptateur secteur », page 12. Loquet de la Le loquet à...
-
Page 14: Chapitre 2. Fonctions De Base
Chapitre 2. Fonctions de base Première utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lecture des manuels Lisez les manuels fournis avant d’utiliser votre ordinateur. -
Page 15: Mise En Veille Ou Mise Hors Tension De Votre Ordinateur
Chapitre 2. Fonctions de base Mise en veille ou mise hors tension de votre ordinateur Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre ordinateur, vous pouvez le mettre en veille ou l’éteindre. Mise en veille de votre ordinateur Si vous vous éloignez de votre ordinateur pour un court moment, mettez-le en veille. -
Page 16: Utilisation De La Batterie Et De L'adaptateur Secteur
Chapitre 2. Fonctions de base Utilisation de la batterie et de l’adaptateur secteur - - - - - - - - - - - - - - Vérification de l’état de la batterie L’icône de la batterie située dans la zone de notification vous permet de déterminer le pourcentage d’énergie restante. -
Page 17: Manipulation De La Batterie
Retrait de la batterie Si vous ne pensez pas utiliser l’ordinateur pendant une période prolongée ou si vous devez envoyer votre ordinateur à Lenovo pour réparation, retirez la batterie. Avant de retirer la batterie, assurez-vous que l’ordinateur est éteint. Manipulation de la batterie Pour éviter tout risque d’explosion, utilisez une batterie rechargeable... -
Page 18: Utilisation Du Pavé Tactile
Chapitre 2. Fonctions de base Utilisation du pavé tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pavé... -
Page 19: Utilisation Du Clavier
L’ordinateur comporte un pavé numérique et des touches de fonction intégrées au clavier standard. Pavé numérique G470/G475 Certaines touches du clavier peuvent être utilisées pour émuler un pavé numérique à 10 touches. Pour activer ou désactiver le pavé numérique, appuyez sur Fn+F8. -
Page 20: Combinaisons De Touches De Fonction
Chapitre 2. Fonctions de base Combinaisons de touches de fonction En utilisant les touches de fonction, vous pouvez modifier instantanément les fonctions opérationnelles. Pour utiliser cette fonctionnalité, maintenez enfoncée la touche Fn , puis appuyez sur l’une des touches de fonction... - Page 21 Fn + F5 : périphériques sans fil intégrés (activation/ désactivation). Fn + F6 : Permet d’activer/désactiver le pavé tactile. Fn + F8 (G470/G475) : Permet d’activer/désactiver le pavé numérique. Permet de démarrer/interrompre la lecture de Fn + F9 : Windows Media Player.
-
Page 22: Raccordement De Périphériques Externes
Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants : • Carte Secure Digital (SD) • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick (MS) (G470/G570) • Memory Stick PRO (MS PRO) (G470/G570) • Carte xD (xD-Picture Card) (G470/G570) Remarques : •... -
Page 23: Connexion D'un Périphérique Usb (Bus Série Universel)
Chapitre 2. Fonctions de base Connexion d’un périphérique USB (bus série universel) Votre ordinateur est livré avec quatre ports USB compatibles avec les périphériques USB. Remarque : Pour un périphérique USB gourmand en énergie, tel qu’un lecteur de disque optique USB, utilisez l’adaptateur secteur externe. Dans le cas contraire, le périphérique risque de ne pas être reconnu et le système peut s’arrêter. -
Page 24: Touches Et Boutons Spéciaux
Bouton du système OneKey Rescue • Lorsque l’ordinateur est éteint, appuyez sur ce bouton pour accéder au système OneKey Rescue si le système Lenovo OneKey Rescue a été préinstallé. • Si vous utilisez le système d’exploitation Windows, appuyez sur ce bouton pour démarrer Lenovo OneKey Recovery. -
Page 25: Voyants D'état Du Système
Chapitre 2. Fonctions de base Voyants d’état du système - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ces voyants vous informent sur l’état de l’ordinateur. -
Page 26: Protection De Votre Ordinateur
• Il vous incombe d’évaluer, de sélectionner et d’installer les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n’assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances de tels dispositifs. Utilisation de VeriFace™... -
Page 27: Utilisation De Mots De Passe
Pour plus de détails sur la configuration du mot de passe, reportez-vous à l’Aide à droite de l’écran du utilitaire de configuration du BIOS. Remarque : Pour accéder au utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur F2 lorsque le logo Lenovo apparaît à l’écran lors du démarrage de l’ordinateur. -
Page 28: Utilisation De Graphiques Commutables (Sur Certains Modèles Uniquement)
Chapitre 2. Fonctions de base Utilisation de graphiques commutables (sur certains modèles uniquement) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Certains modèles IdeaPad prennent en charge les graphiques commutables. -
Page 29: Chapitre 3. Connexion À Internet
Chapitre 3. Connexion à Internet En tant que réseau global, Internet connecte les ordinateurs en proposant divers services, tels que la messagerie électronique, la recherche d’informations, le commerce électronique, la navigation sur le Web et le divertissement. Vous pouvez connecter l’ordinateur à Internet selon les modalités suivantes : Connexion câblée : utilisez un câble pour la connexion. -
Page 30: Connexion Matérielle
Chapitre 3. Connexion à Internet Connexion matérielle : Câble ADSL Ligne téléphonique Télévision par câble Répartiteur * Répartiteur * Modem ADSL * Modem câble * * Non fourni. Remarque : Les schémas ci-dessus sont donnés à titre informatif uniquement. Il est possible que la méthode de connexion réelle soit différente. -
Page 31: Connexion Sans Fil
Chapitre 3. Connexion à Internet Connexion sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Les connexions sans fil fournissent un accès mobile à... -
Page 32: Utilisation De Wi-Fi/Wimax (Sur Certains Modèles Uniquement)
Chapitre 3. Connexion à Internet Utilisation de Wi-Fi/WiMAX (sur certains modèles uniquement) Activation de la connexion sans fil Pour activer les communications sans fil, procédez comme suit : 1 Si le commutateur du périphérique sans fil intégré est réglé sur positionnez-le sur 2 Appuyez sur Fn + F5 pour procéder à... -
Page 33: Chapitre 4. Système Onekey Rescue
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Introduction Le système OneKey Rescue de Lenovo est une application simple d’emploi qui permet de sauvegarder les données de votre partition système (lecteur C) et de les restaurer facilement si nécessaire. -
Page 34: Utilisation Du Système Lenovo Onekey Rescue (Sans Le Système D'exploitation Windows)
Chapitre 4. Système OneKey Rescue Utilisation du système Lenovo OneKey Rescue (sans le système d’exploitation Windows) Dans le cas où il s’avère impossible de charger le système d’exploitation, suivez les instructions ci-dessous pour accéder au système OneKey Rescue. • Éteignez votre ordinateur. -
Page 35: Annexe A. Instructions Relatives Aux Unités Remplaçables Par L'utilisateur
Remarques : • Les illustrations de ce chapitre représentent le modèle Lenovo G570, sauf indication contraire. • Les étapes décrites ci-après concernant la mise à niveau et le remplacement des périphériques sont communes aux modèles G470, G475, G570 et G575. - Page 36 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 4 Installez une batterie à pleine charge. 5 Faites coulisser le loquet de la batterie en position de verrouillage. 6 Retournez de nouveau l’ordinateur. Reconnectez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
-
Page 37: Remplacement Du Disque Dur
Vous pouvez augmenter la capacité de stockage de votre ordinateur en remplaçant le disque dur par un autre disque de capacité supérieure. Vous pouvez vous procurer un nouveau disque dur auprès de votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo. Remarques : •... - Page 38 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Pour remplacer le disque dur, procédez comme suit : 1 Éteignez l’ordinateur, puis déconnectez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur. 2 Fermez l’écran et retournez l’ordinateur. 3 Retirez la batterie. 4 Retirez le couvercle du compartiment du disque dur/de la carte mémoire/de l’unité...
- Page 39 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 5 Retirez les vis qui maintiennent le cadre en place 6 Tirer le support HDD dans la direction indiquée par la flèche...
- Page 40 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 7 Enlevez le disque dur, qui se trouve dans un cadre métallique 8 Retirez les vis, puis ôtez le cadre métallique du disque dur. 9 Placez le cadre métallique sur le nouveau disque dur, puis serrez les vis. 0 Placez délicatement le disque dur dans la baie en veillant à...
-
Page 41: Remplacement De La Mémoire
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement de la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous pouvez augmenter la quantité... - Page 42 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 6 Si deux modules DDR3 SDRAM sont déjà installés dans le logement mémoire, ôtez l’un d’eux pour faire de la place au nouveau en appuyant simultanément sur les loquets à chaque extrémité du support. Assurez- vous de conserver l’ancien module DDR3 SDRAM pour un usage futur.
- Page 43 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remarque : Si un seul module DDR3 SDRAM est utilisé sur l’ordinateur que vous réparez, la carte doit être installée dans SLOT-0 ( : logement inférieur) et non dans SLOT-1 ( : logement supérieur).
-
Page 44: Retrait Du Lecteur De Disque Optique
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Retrait du lecteur de disque optique - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour retirer le lecteur de disque optique, procédez comme suit : 1 Retirez les vis indiquées dans l’illustration 2 Retirez délicatement le lecteur de disque optique... - Page 45 Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Le tableau suivant vous donne une liste des unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) pour votre ordinateur et vous indique où trouver les instructions pour les remplacer. Guide d’installation Guide de l’utilisateur Adaptateur secteur Cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur...
-
Page 46: Marques
Marques Les termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo OneKey VeriFace Microsoft et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. -
Page 47: Index
Index Adaptateur secteur Sécurité.......... 22 ........12 Utilisation VeriFace ........22 Batterie Utilisation ....... 12 Chargement Bluetooth ......... 19 Connexion Bouton pour le système OneKey Rescue......29 Caméra........2 Clavier ........15 Utilisation Combinaisons de touches de fonction ......... 16 Lecteur de cartes mémoire..18 Microphone ......... - Page 48 New World. New Thinking. www.lenovo.com V1.0_fr-FR...