Festo YCCP Instructions De Montage Et D'installation

YCCP
Système de commande
Instructions | Montage, Installation
8123009
2019­11a
[8123013]
Traduction de la notice originale
© 2019 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk.
Document
Schéma de circuit disponible 1)2)
Documentation des différents composants mon­
1)
tés
2)
Fiche technique
1) dans les fournitures
2) en téléchargement
Tab. 1 Documentations relatives au produit
Télécharger des documents spécifiques à la configuration
Les caractéristiques techniques du produit sont décrites dans des documents
spécifiques à la configuration.
Ces documents font partie intégrante de la documentation produit et peuvent être
téléchargés comme suit.
1. Relever l'ID de commande/Product Key du produit.
2. Télécharger les documents via le portail d'assistance de Festo en indiquant
l'ID de commande/la Product Key è www.festo.com/sp.
3. Imprimer les documents et la conserver avec la description du produit.
2 Sécurité
2.1 Instructions générales de sécurité
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de mo­
difications non autorisées.
– Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
– Tenir compte des marquages sur le produit.
– Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
– Dans un environnement domestique, le produit peut être à l'origine de dys­
fonctionnements haute fréquence pouvant nécessiter des mesures d'antipa­
rasitage.
– Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : cou­
per l'alimentation en énergie et protéger contre toute remise en circuit.
– Respecter les consignes de manipulation des composants sensibles aux
charges électrostatiques.
– Respecter les couples de serrage. Sans indication spéciale, la tolérance est
de ± 20 %.
2.2 Instructions de sécurité spéciales
– Utiliser le distributeur uniquement dans le sens du débit marqué.
– Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : cou­
per l'alimentation pneumatique et protéger contre toute remise en circuit.
– Mettre les pièces de l'installation à l'échappement avec l'air comprimé sto­
cké.
2.3 Usage normal
Le système de commande sert à commander et surveiller les composants raccor­
dés dans l'automatisation de processus.
2.4 Qualification du personnel qualifié
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un per­
sonnel qualifié.
Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de com­
mande électriques et pneumatiques.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
8123009
Contenu
Schéma de circuit dépendant de la configuration
Contenus individuels correspondants
Caractéristiques techniques spécifiques à la
configuration
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
– Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts.
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5 Vue d'ensemble du produit
La fonction la structure, les éléments de commande et les raccords peuvent être
consultés sur le schéma de circuit spécifique à la configuration
è 1 Documents applicables.
6 Montage
Le système de commande peut se monter au moyen des 4 dispositifs de fixation
muraux.
Dispositif de fixation mural (en option)
Si nécessaire, les dispositifs de fixation muraux peuvent alignés en les tournant.
1. Retirer les vis de fixation des éléments de fixation muraux.
2. Tourner les dispositifs de fixation muraux dans le sens requis.
3. Visser à fond les vis de fixation des éléments de fixation muraux. Couple de
serrage : 6 Nm.
Démontage des œillets de transport (en option)
Si nécessaire, après le montage, il est possible de retirer les œillets de transport
et de les remplacer par les bouchons d'obturation fournis.
En cas de montage non conforme des bouchons d'obturation, le degré de protec­
tion IP défini du système de commande n'est pas atteint. Monter les bouchons
d'obturation selon la consigne.
1. Retirer les œillets de transport.
2. Enficher des joints d'étanchéité sur les bouchons d'obturation.
3. Insérer les bouchons d'obturation dans les trous.
4. Visser les raccords à vis. Couple de serrage : 10 Nm.
7 Installation
7.1 Installation pneumatique
Alimentation pneumatique
L'alimentation pneumatique est assurée par l'unité de conditionnement soit de
manière directe ou via le boîtier au moyen d'un raccord enfichable.
Raccords des armatures externes
Les armatures externes peuvent être raccordées via les raccords multipolaires sur
la face inférieure du système de commande.
Alimentation pneumatique d'urgence (en option)
En cas de défaut, l'alimentation pneumatique peut être assurée via le raccord ra­
pide et le clapet anti­retour à partir d'une alimentation pneumatique autonome.
Filtre mano-détendeur supplémentaire (en option)
Le filtre mano­détendeur permet d'alimenter des régulateurs de position externes
avec de l'air comprimé finement filtré.
Tenir compte de la sortie d'eau par le purgeur de condensats entièrement auto­
matique.
Le cas échéant, monter un tuyau supplémentaire.
7.2 Installation électrique
Raccordement des câbles électriques
1. Raccorder tous les câbles conformément au schéma de circuit.
2. Lors de l'alimentation en tension d'alimentation, respecter le fusible de puis­
sance sur site.
8 Mise en service
REMARQUE !
Dommages matériels dus à une installation incomplète ou incorrecte.
Les conditions préalables suivantes doivent être remplies pour la mise en ser­
vice :
• Le système doit être complètement monté.
• L'installation électrique doit être complète et contrôlée.
• L'installation pneumatique doit être complète et contrôlée.
• Lors de la mise en service, respecter les documentations correspondantes
des différents composants installés è 1 Documents applicables.
9 Fonctionnement
Changement du mode de fonctionnement
La commutation du type d'utilisation permet de commuter entre les types d'utili­
sation "Manuel" et "Automatique".
Dans le type d'utilisation "Manuel", les distributeurs du terminal de distributeurs
peuvent être commandés via la commande manuelle en option au moyen d'un in­
terrupteur à garrot.
Dans le type d'utilisation "Automatique", les distributeurs sont actionnés par la
commande de niveau supérieur.