Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TG1311BL(fr-fr).book Page 1 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM
Cet appareil est compatible avec la fonction d'identification des appels.
Vous devez vous abonner au service approprié proposé par votre
fournisseur de services/compagnie de téléphone.
Chargez les piles pendant environ 7 heures avant la première
utilisation.
Veuillez lire le présent manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le
pour référence ultérieure.
Manuel utilisateur
Téléphone numérique sans fil
KX-TG1311BL
Modèle
Sommaire
Introduction ...................................................................2
Préparatifs .....................................................................5
Répertoire ....................................................................11
Réglages utiles du téléphone ....................................12
Service d'identification des appels ...........................16
Informations utiles......................................................17
PNQX1103ZA
DC0708DE0
BL-2/2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic KX-TG1311BL
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TG1311BL
-
Page 1: Table Des Matières
TG1311BL(fr-fr).book Page 1 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Manuel utilisateur Téléphone numérique sans fil KX-TG1311BL Modèle Sommaire Introduction ..............2 Préparatifs ..............5 Appeler un correspondant/répondre à un appel..9 Répertoire ..............11 Réglages utiles du téléphone ........12 Service d’identification des appels ......16 Informations utiles............17... -
Page 2: Introduction
TG1311BL(fr-fr).book Page 2 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Introduction Introduction Accessoires fournis Informations sur le produit Vous venez d’acquérir un téléphone numérique sans fil Panasonic et nous N° Accessoire/Référence Quantité vous en remercions. Adaptateur secteur pour la base/PQLV207CE Cordon téléphonique Informations générales... - Page 3 TG1311BL(fr-fr).book Page 3 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Introduction L Maintenez l’appareil éloigné de toute source de chaleur (radiateur, autocuiseur, etc.) et ne le laissez pas dans une pièce où la température est inférieure à 5 °C Informations importantes ou supérieure à...
- Page 4 TG1311BL(fr-fr).book Page 4 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Introduction UNIQUEMENT des piles rechargeables Ni-MH de taille AAA (R03). Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme (1, 2, 3) indique que les piles L N’utilisez pas ensemble des piles neuves et des piles usagées.
-
Page 5: Préparatifs
Base de ce type à votre domicile. Vous pouvez effectuer un montage mural de la base, le cas échéant. L Utilisez uniquement l’adaptateur secteur Panasonic PQLV207CE fourni. Emplacement L Utilisez uniquement le cordon téléphonique fourni. L’appareil risque de ne pas Pour bénéficier d’une zone de couverture maximale et éviter les bruits parasites, il... -
Page 6: Installation Des Batteries
Faible Insérez les piles, pôle négatif (T) en premier. Refermez le couvercle du combiné. L Clignotement : la pile a besoin d’être rechargée. Autonomie de la pile Ni-MH Panasonic (pile fournies) Etat Autonomie En utilisation continue 17 heures max. - Page 7 TG1311BL(fr-fr).book Page 7 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Préparatifs Base Commandes A Contacts de charge Combiné B {x} (Localisation) A Ecouteur B Ecran C {k} (Répertoire) D {C} (Prise de ligne) E Touches de navigation ({e}/{v}/{>}/{<}) ? (Volume : {e}/{v}) F {R} (Renumérotation/Pause) Ecran G {R} (“R”...
- Page 8 TG1311BL(fr-fr).book Page 8 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Préparatifs Elément Signification Symboles utilisés dans ce manuel utilisateur La fonction d’appel interdit est activée. (page 13) Symbole Signification Le mode d’appel direct est activé. (page 13) Appuyez sur la touche {j/OK}. {j/OK} Procédez à...
-
Page 9: Langue D'affichage
TG1311BL(fr-fr).book Page 9 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Appeler un correspondant/répondre à un appel Appeler un correspondant/répondre à un appel Langue d’affichage Appeler un correspondant Le néerlandais est la langue d’affichage préréglée. Composez le numéro de téléphone. i {C} Les exemples d’affichage présentés dans ce manuel utilisateur sont en français. -
Page 10: Fonctions De Renumérotation (Renumérotation/Mémorisation/ Modification Avant Un Appel/Effacement)
TG1311BL(fr-fr).book Page 10 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Appeler un correspondant/répondre à un appel Fonctions de renumérotation (renumérotation/mémorisation/ Signaux d’appel ou utilisateurs du service d’identification des modification avant un appel/effacement) appels en attente {R} i {v}/{e} : Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité. Pour utiliser la fonction de signal d’appel, vous devez vous abonner au service de signal d’appel auprès de votre fournisseur de services/compagnie de téléphone. -
Page 11: Ajout D'entrées Au Répertoire
TG1311BL(fr-fr).book Page 11 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Répertoire Répertoire Appel d’un correspondant/modification/effacement Ajout d’entrées au répertoire {k} i {v}/{e} : Sélectionnez l’entrée souhaitée. Le répertoire vous permet d’effectuer des appels sans devoir composer le numéro ■ Appel d’un correspondant : manuellement. -
Page 12: Numérotation "Une Touche" (Touche D'accès Direct)
TG1311BL(fr-fr).book Page 12 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Réglages utiles du téléphone Réglages utiles du téléphone Numérotation “une touche” (touche d’accès Guide des réglages du combiné direct) Pour personnaliser le combiné (approche générale) : {j/OK} Attribution d’une entrée du répertoire à un bouton “une touche” Appuyez sur la touche {v} ou {e} pour sélectionner “PROG COMBINE”. -
Page 13: Appel Interdit
L Si vous avez oublié votre code PIN, contactez le centre de services *1 La fonction prise de ligne automatique vous permet de répondre à un appel Panasonic le plus proche. simplement en soulevant le combiné de la base. Il n’est pas nécessaire {v}/{e} : Sélectionnez le réglage souhaité. -
Page 14: Modification Du Code Pin Du Combiné
L Si vous avez oublié votre code PIN, contactez le centre de services N° de Fonction (réglage par défaut) Panasonic le plus proche. code Entrez le nouveau code PIN à 4 chiffres du combiné. Rétablissez les paramètres par défaut de la base. -
Page 15: Réglages Utiles Du Téléphone
*1 Seul le réglage de numéro d’urgence n’est pas réinitialisé. − Entrez le code PIN de la base (par défaut : “0000”). *2 Si vous avez oublié votre code PIN, contactez le centre de services Panasonic Entrez le numéro de combiné souhaité en appuyant sur la le plus proche. -
Page 16: Utilisation Du Service D'identification Des Appels
TG1311BL(fr-fr).book Page 16 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Service d’identification des appels − “APPEL PROTEG” : L’appelant demande que les informations de l’appelant ne Service d’identification des appels soient pas transmises. Utilisation du service d’identification des appels Mémorisation/modification/effacement Important : {v}/{e} : Sélectionnez l’entrée souhaitée. -
Page 17: Dépannage
TG1311BL(fr-fr).book Page 17 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Informations utiles Informations utiles Problème Problème/solution Dépannage L’écran du combiné est vide. L Le combiné n’est pas allumé. Allumez-le (page 6). Si vous continuez à rencontrer des difficultés après avoir suivi les instructions de Il est impossible d’allumer le L Assurez-vous que les piles sont installées cette section, débranchez l’adaptateur secteur de la base et éteignez le combiné,... - Page 18 ADSL entre la base et la prise de téléphone. contactez votre centre de services Pour plus d’informations, contactez votre Panasonic le plus proche. fournisseur DSL/ADSL. L Il est possible qu’un autre équipement Attention : téléphonique interfère avec cet appareil.
-
Page 19: Caractéristiques
TG1311BL(fr-fr).book Page 19 Tuesday, July 15, 2008 10:32 AM Informations utiles ■ Poids : L Lorsque le combiné est enregistré, w cesse de clignoter. L Si w continue à clignoter, recommencez à l’étape1. Base : Environ 108 g Combiné : Environ 120 g Caractéristiques Remarques : L La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. - Page 20 Service des ventes : Panasonic Belgium Droit d’auteur : Branch of Panasonic Marketing Europe GmBH Cette documentation est protégée par le droit d’auteur acquis par Panasonic Brusselsesteenweg 502 Communications Co., Ltd. et ne peut être reproduite qu’à des fins d’utilisation 1731 ZELLIK interne.