Panasonic KX-PRW120 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Téléphones sans fil
  5. KX-PRW120
  6. Guide de l'utilisateur
Panasonic KX-PRW120 Guide De L'utilisateur

Panasonic KX-PRW120 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour KX-PRW120:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'application Smartphone Connect
Téléphone de design de première classe avec application de connexion de téléphone intelligent "Smartphone Connect"
KX-PRW120
Modèle
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur un appareil Panasonic.
Ce document explique comment utiliser l'application Smartphone Connect. Pour
obtenir des informations sur les fonctions de votre système téléphonique, consulter
le Manuel d'utilisation fourni avec votre système téléphonique.
États-Unis
Pour de l'aide, visiter notre site Web : http://shop.panasonic.com/support pour les résidents des
États-Unis.
Canada
Pour de l'aide, veuillez visiter notre page Soutien : www.panasonic.ca/french/support

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic KX-PRW120

Sommaire des Matières pour Panasonic KX-PRW120

  • Page 1 Manuel d’utilisation fourni avec votre système téléphonique. États-Unis Pour de l’aide, visiter notre site Web : http://shop.panasonic.com/support pour les résidents des États-Unis. Canada Pour de l’aide, veuillez visiter notre page Soutien : www.panasonic.ca/french/support...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Introduction Fonctions d’inscription Aperçu de Smartphone Connect ....3 Inscription de votre téléphone intelligent auprès des postes de base Préparatifs supplémentaires ........22 Démarrage, fermeture et Sélection d’un poste de base ....22 enregistrement ...........5 Confirmation du point d’accès sans fil ..23 Présentation de l’écran ......6 Désenregistrement de votre téléphone Notifications d’état ........6...

  • Page 3: Aperçu De Smartphone Connect

    , le Wi-Fi et le micro doivent être pris en charge) R Un système téléphonique Panasonic compatible (voir ci-après) R Un routeur sans fil (IEEE 802.11g ou IEEE 802.11n recommandé) R L’application Smartphone Connect ; des informations sur le téléchargement sont disponibles sur la page Web indiquée ci-après...

  • Page 4: Autres Informations

    R La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées et sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Panasonic Corporation est effectué en vertu d’une licence. R Wi-Fi est une marque déposée ou une marque commerciale de Wi-Fi Alliance.

  • Page 5: Préparatifs

    Préparatifs enregistrer votre téléphone intelligent auprès Démarrage, fermeture et d’un poste de base. Vérifier que la fonction WiFi de votre enregistrement téléphone intelligent est activée et que votre téléphone intelligent est connecté Démarrage de l’application au même réseau sans fil que votre poste de base.

  • Page 6: Présentation De L'écran

    Préparatifs Présentation de l’écran Notifications d’état L’application contient les écrans suivants. iPhone/iPad Vous pouvez basculer entre les écrans en Les messages d’erreur et les notifications tapant sur l’onglet correspondant. d’état sont affichés dans le Centre de notifications d’iOS. [Clavier] Par ailleurs, est affiché...
  • Page 7 Préparatifs Indique que vous participez à un ap- pel terrestre ou que vous avez mis un appel terrestre en garde. (Icône verte) Indique qu’un autre combiné (ou té- léphone intelligent) participe à un ap- pel terrestre ou qu’un appel terrestre a été...

  • Page 8: Fonctions Du Téléphone

    Fonctions du téléphone R Si le poste de base est occupé quand Pour faire des appels vous essayez de passer un appel utilisant une ligne terrestre, vous entendrez Vous pouvez utiliser l’application pour passer éventuellement une tonalité d’occupation. des appels terrestres, des appels mobiles et R Si le mode de répétition du poste de base des appels d’intercommunication.

  • Page 9: Touche Commutateur

    Fonctions du téléphone Android Si l’écran de réception des appels ne Taper sur [Ht-parl] pour activer et désactiver s’affiche pas, suivre les étapes suivantes. la fonction mains libres de votre téléphone (Débloquer le téléphone avant s’il est intelligent pendant un appel. verrouillé.) Si un appareil compatible Bluetooth est Taper sur l’avis qui est...

  • Page 10: Utilisation D'autres Combinés

    Fonctions du téléphone Sélectionner le combiné souhaité puis Utilisation d’autres attendre que l’utilisateur du combiné réponde à l’appel d’intercommunication. combinés R Vous pouvez annuler cette opération et retourner à l’appel en tapant sur Pour lancer une [Garde]. intercommunication Quand l’utilisateur du combiné répond, taper sur [Raccrocher] pour terminer Démarrer l’application et ouvrir l’écran votre appel et le transférer à...

  • Page 11: Entrée En Tiers

    Fonctions du téléphone Nota : R Uniquement un seul téléphone intelligent peut participer à un appel conférence. Entrée en tiers Si un autre combiné participe à un appel sur ligne terrestre, vous pouvez participer à l’appel en tapant sur [Occupé].

  • Page 12: Fonctions Du Journal D'appel

    Fonctions du journal d’appel Affichage du journal Ajout d’informations du d’appels journal d’appels à vos contacts Démarrer l’application et ouvrir l’écran [Journ. apl]. Démarrer l’application et ouvrir l’écran Taper sur l’onglet désiré pour afficher les [Journ. apl]. appels sur ligne terrestre sortants, Taper sur l’onglet désiré...
  • Page 13 Fonctions du journal d’appel éléments sélectionnés puis taper sur [OK]. Android Démarrer l’application et ouvrir l’écran [Journ. apl]. Taper sur l’onglet désiré pour afficher les appels sur ligne terrestre sortants, entrants ou manqués. Pour effacer tous les appels : → Taper ou appuyer sur le menu du bouton de votre téléphone intelligent, puis sélectionner l’option...

  • Page 14: Fonctions De Répertoire

    Fonctions de répertoire Fonctions de répertoire iPhone/iPad Vous pouvez utiliser les fonctions du répertoire de la même manière que vous utilisez les contacts de votre téléphone intelligent. Nota : R Lorsque vous utilisez un iPad ou un iPad mini, l’application Smartphone Connect ne prend pas en charge l’ajout ou la modification de l’image d’un contact.

  • Page 15: Répondeur - Fonctions

    Répondeur - Fonctions – [Source audio] (uniquement Mise en marche du iPhone/iPad) : permet la sélection d’une source audio différente pour répondeur la lecture de messages. – [Ht-parl] (uniquement la version Démarrer l’application et ouvrir l’écran Android) : basculement entre le [Plus].

  • Page 16: Autres Fonctions

    Autres fonctions informations relatives au nom et au numéro Copie des données à de téléphone sont copiées au poste de base, et les images des contacts sont copiées aux votre système combinés sélectionnés. téléphonique Notes relatives à la copie des contacts Il est possible de copier certaines données R Uniquement les 16 premiers caractères du stockées sur votre téléphone intelligent à...

  • Page 17: Paramétrage Des Codes De Conversion Des Numéros De Téléphone

    Autres fonctions Taper sur [Envoyer les contacts] ® En vous servant d’un des combinés [Ajout à liste]. inclus avec votre système téléphonique, R L’application du répertoire de votre appuyer sur MMenuN (touche de fonction téléphone est lancée. de droite) #117 Taper sur le contact désiré.

  • Page 18: Copie De La Sonnerie (Uniquement Pour Les Versions Android)

    Autres fonctions R Uniquement les 60 premières secondes Démarrer l’application et ouvrir l’écran d’une sonnerie peuvent être copiées. Le [Plus]. cas échéant, utiliser une application Taper sur [Envoyer le papier peint]. d’édition de fichiers audio pour raccourcir R L’application du visualisateur la sonnerie souhaitée avant de la copier.

  • Page 19: Modification De Réglages Sonores

    Autres fonctions appuyer sur MMenuN (touche de fonction de droite) #670 Modification de réglages MbN: “Utilisation” ® MDétailsN sonores MbN : Sélectionner le type de données. ® MMenuN Réglages de sonnerie MbN: “Afficher” ® MSélec.N Démarrer l’application et ouvrir l’écran MbN : Sélectionner l’élément désiré.

  • Page 20: Réglages De Volume De Son (Uniquement Les Versions Android)

    Autres fonctions notifications sont affichées quand le Réglages de volume de son répondeur a enregistré de nouveaux (uniquement les versions messages. Android) – [Messagerie vocale] : détermine si les icônes de barre d’état Si le volume de sortie du haut-parleur, des (uniquement pour la version Android) casques, etc.
  • Page 21 Autres fonctions l’arrière-plan. Remarquer que l’activation de ce réglage peut affecter la performance de la batterie.

  • Page 22: Fonctions D'inscription

    Fonctions d’inscription à votre téléphone intelligent à un moment Inscription de votre ultérieur si vous le souhaitez (p. 23). téléphone intelligent auprès des postes de Sélection d’un poste de base supplémentaires base Si l’application n’est pas enregistrée à un Si vous enregistrez votre téléphone poste de base, utiliser la procédure décrite intelligent auprès de plusieurs postes de dans p.

  • Page 23: Modification Des Informations Relatives Aux Noms Du Poste De Base Et Du Combiné

    Fonctions d’inscription (uniquement la version Android) ou la Nota : notification (p. 6). R L’application peut stocker 10 points d’accès sans fil. Modification des informations R Cette procédure n’est pas nécessaire si le point d’accès sans fil utilise le même SSID relatives aux noms du poste de que votre routeur sans fil.

  • Page 24: Désenregistrement De Votre Téléphone Intelligent

    Fonctions d’inscription Désenregistrement de votre téléphone intelligent Utiliser cette procédure pour supprimer l’enregistrement de votre téléphone intelligent auprès du poste de base souhaité. Démarrer l’application et ouvrir l’écran [Plus]. Taper sur [Réglages]. Sous [Enregistrement], taper sur [Annulation enregistr.]. Taper sur le poste de base dont vous souhaitez effecteur le désenregistrement, puis taper sur [OK] ®...

  • Page 25: Autres Informations

    Autres informations En cas de problème En cas de problèmes avec les fonctions de l’application, il faut d’abord confirmer ce qui suit. R Vérifier que votre poste de base et votre routeur sans fil sont connectés et qu’ils fonctionnent correctement. →...
  • Page 26 Autres informations Message Cause et/ou solution Impossible de démarrer R Une autre application qui s’exécute sur votre téléphone em- l’application. pêche le démarrage de cette application. E1-05 → iPhone/iPad Taper deux fois sur le bouton principal et forcer cette appli- cation à...
  • Page 27 Autres informations Message Cause et/ou solution Le tableau des points R L’application ne peut pas enregistrer de nouveaux réglages d’accès sans fil est com- de points d’accès sans fil. plet. → Supprimer tous les points d’accès sans fil superflus (p. 23) E4-03 puis enregistrer votre téléphone intelligent auprès du pos- te de base de nouveau.
  • Page 28 Autres informations Message Cause et/ou solution Erreur de communication R La qualité de la communication sans fil entre les appareils E5-06 est mauvaise. → Vérifier que les appareils pertinents (téléphone intelligent, routeur sans fil, poste de base, combiné, etc.) sont tous dans la portée les uns des autres et qu’aucun objet n’em- pêche la communication sans fil entre eux.

  • Page 29: Guide De Dépannage

    Autres informations Guide de dépannage Consulter le Manuel d’utilisation fourni avec votre système téléphonique pour des informations de dépannage supplémentaires. Divers Problème Cause et/ou solution Impossible de passer ou R La fonction Wi-Fi de votre de votre téléphone intelligent est recevoir des appels sur la désactivée.
  • Page 30 Autres informations Problème Cause et/ou solution Le téléphone intelligent R Ceci est normal. Quand vous appuyez sur la touche M N du ne sonne pas quand la poste de base, les combinés enregistrés auprès de ce poste touche M N du poste de de base sonnent mais les téléphones intelligents ne sonnent base est appuyée pas.
  • Page 31 Notes...
  • Page 32 Veuillez consulter le mode d’emploi du poste de base pour obtenir des informations sur le service commercial et le service à la clientèle. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic Corporation 2014 PNQP1015YA CC0214MG1051...

Table des Matières