Siemens GRACIS Manuel De Configuration

Equipements pour machines d'usinage
Masquer les pouces Voir aussi pour GRACIS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Equipements pour machines d'usinage
GRACIS
Surveillance et diagnostic de processus
Système interactif en réseau
Manuel de configuration
Edition 08.93

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens GRACIS

  • Page 1 Equipements pour machines d’usinage GRACIS Surveillance et diagnostic de processus Système interactif en réseau Manuel de configuration Edition 08.93...
  • Page 2: L'intégration En Réseau

    L'intégration en réseau...
  • Page 4: Documentation Générale

    SIEMENS SIEMENS Equipements pour machines spéciales Equipements pour machines spéciales Equipements pour machines spéciales Equipements pour machines spéciales Registre des imprimés GRACIS GRACIS Description Catalogue Registre des imprimés Description succincte Description Docu. pour l'utilisat. et de service après-vente (contenu voir avant-dernière page)
  • Page 5: Equipements Pour Machines D'usinage

    Avant-propos Sommaire Equipements pour SINEC H1 machines d’usinage SINEC L2 GRACIS Surveillance et diagnostic de processus Couplage en série Système interactif en réseau Configuration d'intégration en réseau Manuel de configuration Vérifier le réseau Intégration en réseau Index Annexe A valable à partir de la version V1.4...
  • Page 6 Les obligations de Siemens résultent du contrat d'achat. Ce contrat contient également les clauses complètes et exclusives en matière de garantie. Ces garanties contracutelles ne sont ni élargies, ni limitées par ce manuel.
  • Page 7: Avant-Propos

    Quelles sont les L'ingénieur d'intégration en réseau doit avoir des connaissances de connaissances GRACIS en général ainsi que des connaissances spéciales dans le domaine de SINEC H1 et SINEC L2. nécessaires? Comment vous y Cet imprimé...
  • Page 8 Ce symbole souligne des informations importantes concernant le produit ou une partie déterminée du progiciel de configuration. ©Siemens AG 1993 All Rights Reserved 1 - 2 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (Intégration en réseau)
  • Page 9 08.93 Avant-propos © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 1 - 3 6ZB5 440-0UF03-0AA0 RACIS (Intégration en réseau local)
  • Page 11 08.93 Sommaire 2 Sommaire SINEC H1 ................... 2-2 SINEC L2 ................... 2-5 Couplage en série................2-7 © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 2 - 1 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 12 Un réseau de visualisation GRACIS est caractérisée par l'interconnexion de plusieurs systèmes GRACIS par l'intermédiaire du réseau SINEC H1 ou SINEC L2. Les deux types de réseaux peuvent être opérés parallèlement. De plus, il est possible de demander des données fournies par une console PG ou un OP40SM via les interfaces en série des commandes SIMATIC S5.
  • Page 13 • GRACIS-CP (SIMATIC S5 avec la carte d'interface SINEC H1- CP143) • GRACIS-CN (SINUMERIK 880 M avec la carte d'interface SINEC H1- CP231) . Structure des unités GRACIS dans un réseau de communication H1: GRACIS-CP (SIMATIC S5 avec CP143) PG de GRACIS (PG 730/750/770, OP40SM) HTB’s...
  • Page 14 Sommaire 08.93 L' intégration en réseau de systèmes GRACIS-H1 Procédure: système PG de GRACIS GRACIS-S5 GRACIS-CP CP1413 enficher CP143 A0 / A1 enficher carte GRACIS-S5 enficher dans la console PG dans l' AP WF 481 ou WF 486 dans l' AP...
  • Page 15 Sommaire SINEC L2 SINEC L2, le PROFIBUS (process field bus) de Siemens est basé sur le Standard DIN 19245. SINEC L2 est le système bus pour la zone cellulaire et la zone de champ inférieure et moyenne dans un milieu industriel. La vitesse de transmission peut être réglée par degrés entre 9,6 et 500 kbits/s et additionellement à...
  • Page 16 L'architecture de système des partenaires du réseau L2 : GRACIS-CP (SIMATIC S5 avec CP5430) PG de GRACIS (PG 730/750/770, OP40-SM) HTB’s L2-FB’s SIMATIC S5 SINEC L2 L'intégration en réseau de systèmes GRACIS L2 Procédure: système GRACIS-CP PG de GRACIS CP 5430 enficher CP 5410 enficher CP dans l' AP dans l’...
  • Page 17 PG730-770 ou OP40SM. On peut utiliser les interfaces COM1, COM2 et les 4 interfaces de la carte d'extension DF20 pour le couplage en série. Pour le couplage en série le protocole AS511 est utilisé. PG de GRACIS 730 / 750 / 770, OP40SM SIMATIC S5 COM1...
  • Page 19: Table Des Matières

    Fonctionnement......................3-7 3.4.3 Configuration de l'intégration en réseau avec NML(gestion de réseau LAN)....3-9 3.4.3.1 La configuration de la base de données montrée à l'exemple du PG de GRACIS ... 3-11 3.4.3.2 Fonctions PG par l'intermédiaire de SINEC H1............3-34 3.4.4 Configuration réseau avec GNM ................
  • Page 20: La Console De Programmation Gracis-Pg Avec Cp1413

    Les cartes d'interface CP1413 pour le réseau SINEC H1 permettent une opération simultanée de GRACIS et des fonctions PG. Pour effectuer des fonctions PG, le processeur de communication CP143 doit être enfiché dans la SIMATIC S5. Il doit être relié avec la SIMATIC S5 par l'interface PG.
  • Page 21 "full set", le paramétrage suivant est lancé automatiquement après l'installation du progiciel). Pour le paramétrage du programme de gestion pour GRACIS vous devez sélectionner le "detailed mode" dans le premier masque. Dans une console PG vous pouvez installer jusqu'à 4 processeurs de communication. Indiquez le nombre des processeurs de communication installés.
  • Page 22: Adapter Le Progiciel De Programme De Gestion Sinec À Gracis

    Le programme de gestion TF-NET de l'OP40SM est déjà entièrement installé. Vous n'avez qu'à adapter l'adresse Ethernet dans les fichiers suivants. hdo:\sinec\data\sci_inst.bat hd0:\sinec\data\sci_conf.dat Pour lier le programme de gestion avec GRACIS, vous devez effectuer des modifications sur une PG dans les fichiers suivants après l'installation du programme de gestion: hd0:\sinec\data\sci_inst.bat boot:\config.bat Vous pouvez vous servir de l'éditeur de texte "DREDIX"...
  • Page 23: Gracis-Cp

    CP143 (A1), avec base de matériel CP143. GRACIS-S5 Les cartes GRACIS WF481 et WF 486 de GRACIS peuvent s'intégrer dans le réseau de visualisation GRACIS. Les deux cartes sont pourvues d'une carte d'interface (ELAN) au réseau SINEC H1. Ces cartes sont déjà équipées entièrement. Vous n'avez qu'à introduire la base de données locale soit via SINEC H1 (Download) soit via l'interface PG (en série).
  • Page 24: Procédure

    Pour les processeurs de communication CP143 vous utilisez le progiciel COM143. • Configuration des listes de stations de réseau de tous les systèmes GRACIS liés au réseau. • Activer et lancer à nouveau les demandes de données via H1/L2 dans les listes de paramètres système des systèmes GRACIS.
  • Page 25 CP1412-, CP1413 et de la carte ELAN possède un nom qui peut être configuré librement. Il est rationnel d'utiliser le nom de la station partenaire (p. ex. "station 1" ou "PG12 de GRACIS"). La relation d'application du CP143 est identifiée à l'aide d'un numéro d'ordre. Le partenaire réseau qui •...
  • Page 26: Configuration De L'intégration En Réseau Avec Nml(Gestion De Réseau Lan)

    SINEC H1, mais il est nécessaire pour les fonctions GRACIS. Sur la console PG de GRACIS, vous pouvez également copier la base de données directement dans le répertoire indiquée au moment de l'installation du TF 1412/TF 1413. Le fichier de la base de données doit être le même que celui défini dans ce répertoire.
  • Page 27 Pour chaque liaison avec le réseau, vous devez définir le partenaire (relation d'application, relation de transport, table de répartition de fonctions) et le paramètre de la liaison (profils). © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 9 6ZB5 440-0UF03-0AA0...
  • Page 28: La Configuration De La Base De Données Montrée À L'exemple Du Pg De Gracis

    FVT reproduire des noeuds effacer des objets NML --> menu de base © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 10 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 29 Vous obtiendrez un nouveau masque, dans lequel vous sélectionnez le type de noeud pour lequel vous voulez générer une base de données. • "PC-AT" pour le PG de GRACIS • "noeud GRACIS" pour GRACIS-S5 (WF 481/WF 486) communication SINEC NML /configuration de communication signification introduction texte ->type de noeud...
  • Page 30 CP1413 P_AP2000 PL_TS_AP nom de noeud: GRACIS PG P_AP_E4 nom d'interface: CP1413 P_E4_SOLO 00 profil d'interface: PROF_AP500 adresse bus: 080006010010 © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 12 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 31 PG de GRACIS adresse bus: 080006010010 position PM 1. profil rel.part.-gestion rel. d’appl. gestion 2. profil TPOF_0505_SPS APROF_0505_SPS 3. profil sélection des profils existants © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 13 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 32 Ici vous choisissez les tables de répartition de fonctions (FVT), qui peuvent être utilisées par la base de données. Tout d'abord vous devez sélectionner le fichier "FVT système" et la table de répartition de fonctions "Host -SPC-Bgr". Pour GRACIS vous avez besoin du fichier FVT "GRACIS 00" et les "données processus" FVT. importer profils...
  • Page 33: Validation Des Données (Profils Et Tables De Répartition De Fonctions)

    SINEC NML / configuration de communication noeud interface liaisons de transport relations d'application importer profils importer FVT reproduire noeud effacer objets NML --> menu de base © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 15 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 34: Sélection Type De Noeud

    ---> nom de noeud ----------------------------------------- PG de GRACIS type de noeud: PC-AT noeud 1 type d’interface: CP1412 nom de noeud: PG de GRACIS © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 16 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 35 080006010010 ID TSAP locale ID TSAP éloigné adresse bus éloignée Nom liaison transport GR_00 T_GR_010 T_GR_000 080006010000 GR_20 T_GR_010 T_GR_020 080006010020 © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 17 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 36: Sélection Description De La Liaison (Gestion De Profil/ Liaison Utilisateur)

    Host -> Interf.* rel. part. gestion liaison gestion interne GR_00 TPROF_0505_SPS liaison AP GR_20 TPROF_0505_SPS liaison AP © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 18 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 37 08.93 SINEC H1 Sélection du type de liaison ( liaison niveau 4, liaison AP, liaison de gestion). Pour la liaison entre deux systèmes GRACIS vous sélectionnez la liaison AP. définir liaisons de transport SINEC NML /configuration de communication type de noeud:...
  • Page 38 <<<== Interf. <- Host* Host -> Interf.* actif ----> statique étranger <<<<< GR_00 actif ----> statique GR_20 passif <---- statique © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 20 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 39 Des liaisons dynamiques sont montées seulement en cas de besoin et démontées par la suite,tandis que les liaisons statiques sont montées une fois et restent telles quelles jusqu'au moment de la mise hors service. Pour GRACIS toutes les liaisons doivent être statiques. définir liaison de transport SINEC NML / configuration de communication...
  • Page 40 08.93 Introduction du nom d'application ainsi que sélection de la relation de transport correspondante. Vous pouvez choisir le nom d'application librement. Ce nom sera attribuées à un noeud GRACIS dans la liste de stations réseau de GRACIS. définir relations d'application...
  • Page 41 H -> AP-Zeit * rel. d’application gestion statique H -> Except.Trc* rel. d’application gestion statique A_GR_WF APROF_0505_SPS statique A_GR_CP APROF_0505_SPS statique © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 23 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 42 SINEC H1 08.93 La relation d'application de GRACIS doit toujours être statique. relations d’application <- profils SINEC NML / configuration de communication type de noeud: PC-AT nom d’interface: CP1413 noeud: PG de GRACIS adresse bus: 080006010010 profil type -> sélectionnner type nom rel.
  • Page 43 08.93 SINEC H1 Pour GRACIS il faut introduire le fichier table de répartition de fonctions "GRACIS 00". relations d’application <- les FVT SINEC NML / configuration de communication type de noeud: PC-AT nom d’interface: CP1413 noeud: PG de GRACIS adresse bus:...
  • Page 44: La Validation Et La Mémorisation Des Données Introduites

    Vous devez configurer les relations de transport pour chaque noeud que vous avez défini préalablement. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant les différents paramètres dans le manuel "SINEC NML - CP141x, CP1470". © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 26 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 45 08.93 SINEC H1 Configuration pour l’ exemple : GRACIS-S5 Données d' administration: Nom auteur de la Götz exemple Installation: configuration: 1.3. 92 Date: Projet: Siemens Société: No. ID: Tel: Définir noeuds: noeud GRACIS Type de noeud: (CP-AT, CP1470/71-noeud, GRACIS) Type d' Interface:...
  • Page 46 T_GR_010 stat. 080006010020 TPROF_0505_SPS GR_20 T_GR_000 T_GR_020 Légende: actif passif passif pas spécifié étranger passif spécifié en partie liaison gestion liaison productive © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 28 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 47: Définir Relations D' Application

    Host<-carte SCP FVT système stat. APROF_0505_SPS A_GR_PG GR_00 données processus stat. GRACIS 00 APROF_0505_SPS données processus A_GR_CP GR_20 stat. GRACIS 00 © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 29 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 48 SINEC H1 08.93 Configuration pour l’ exemple : PG de GRACIS Données d' administration: Nom auteur de la Götz exemple Installation: configuration: 1.3. 92 Date: Projet: Siemens Société: No. ID: Tel: Définir noeuds: CP-AT Type de noeud: (CP-AT, CP1470/71-noeud, GRACIS)
  • Page 49 T_GR_000 stat. 080006010020 TPROF_0505_SPS GR_20 T_GR_010 T_GR_020 Légende: actif passif passif pas spécifié étranger passif spécifié en partie liaison gestion liaison productive © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 31 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 50 Host<-carte SCP FVT système stat. APROF_0505_SPS A_GR_WF GR_10 données processus stat. GRACIS 00 APROF_0505_SPS données processus A_GR_CP GR_20 stat. GRACIS 00 © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 32 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 51: Conditions Préalables

    Les modifications du profil d'interface s'effectuent par le progiciel NML par lequel la base de données locale du système GRACIS a été engendrée. Pour pouvoir effectuer une modification du profil, la configuration du profil dans "l'administration locale"...
  • Page 52 --> menu de base Ici, choisissez le ficher profil que vous utilisez pour vos noeuds. © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 34 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 53 Si vous avez configuré une base de données en premier lieu et modifié le profil ensuite, vous devez configurer la base de données encore une fois pour valider la modification. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 35 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 54: Configuration Réseau Avec Gnm

    3.4.4 Configuration réseau avec GNM Avec le progiciel gestion réseau GRACIS GNM vous avez une configuration réseau aisé à manier pour GRACIS à votre disposition. Il peut remplacer le NML. Il faut effectuer les mêmes paramétrages que sous NML. Le maniement aisé facilite la configuration considérablement.
  • Page 55: Configuration Réseau Avec Com 143

    F2 : COM143 - Fonctions online : liaison directe avec CP143 en cas de sélection d' un CP143 éloigné: Nom du chemin d' accès: Fichier du chemin d' accès: LW: C Nom: xxxxxxAP.INI Copyright (c) Siemens AG xxxx All Rights Reserved OFFLINE ONLINE COM143...
  • Page 56 Mot de passe Date: Adr. MUX No Slave SSNR de base Type de mod. Long. module Adr. Ethernet 080006010020 ID-NSAP INIT PRÊT RETOUR © Siemens AG 1993 All Rights reserved 3 - 38 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 57 F6 : configuration de liaison server SERVER LIAISON CONFIG. TEST DOC. LIAISON RETOUR Dans le masque liaison vous devez configurer tous les liaisons réseau. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 3 - 39 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 58 Une introduction est nécessaire. Le troisième mot est utilisé comme mot affichage pour le message d'erreur (ERRCLS, ERRCOD). • Dans le réseau de communication GRACIS la longueur TSAP est toujours de 8 caractères. • Introduction du TSAP local: Ce nom doit être le même que le TSAP étranger défini dans l'unité partenaire.
  • Page 59 08.93 SINEC L2 4 SINEC L2 Fonctionnement.................. 4-2 La console de programmation PG de GRACIS avec CP5410 ..4-2 4.2.1 Adressage .................... 4-3 4.2.2 L’installation du progiciel CP5410B-FlexOS ......... 4-4 4.2.3 Adapter le programme de gestion SINEC à GRACIS......4-5 CP 5430 (A0/A1) ..................
  • Page 60: Fonctionnement

    Toutes les liaisons bus doivent être paramétrées. Sur la console PG, le paramétrage est effectué par la liste de stations réseau sous GRACIS, le GRACIS-CP est paramétré par COM5430 sous S5-DOS. Sur la console PG, les paramètres bus sont paramétrés au moment de l'installation du module à...
  • Page 61: Adressage

    Le CP5410 peut déclencher une interruption dans la PG. Le cavalier enfichable X4 détermine le numéro de l'interruption. cavalier interruption D’autres combinaisons ne sont pas admises barre pour cavaliers enfichables X4 © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 4 - 3 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS (PJ - Intégration en réseau)
  • Page 62: L'installation Du Progiciel Cp5410B-Flexos

    "full set", le paramétrage suivant est démarré automatiquement après l'installation du progiciel). Pour paramétrer le programme de gestion de GRACIS, vous devez choisir le "detailed mode" comme mode de paramétrage. Vous pouvez installer 4 modules de communication au maximum dans un PG. Indiquez le nombre des modules de communication installés.
  • Page 63: L'adaptation Du Progiciel De Gestion Sinec À Gracis

    "show installed boards" : Affiche une liste des programmes de gestion sur le moniteur. • "quit" termine le programme. 4.2.3 L'adaptation du progiciel de gestion SINEC à GRACIS Pour adapter le programme de gestion à GRACIS, vous devez modifier les fichiers suivants: • hd0:\sinec\data\sci_conf.dat • hd0:\sinec\data\sci_inst.bat •...
  • Page 64 SINEC L2 08.93 1. L’appel "ed hd0:\sinec\data\sci_conf.dat" La configuration du CP5410 et du CP1413 est déposée dans ce fichier. Pour le paramétrage des processeurs de communication CP5410 pour GRACIS vous devez faire les modifications suivantes. modifier boardtyp = 5410 SCP_device = CP_L2_1:...
  • Page 65: Configuration Réseau Avec Com 5430

    08.93 SINEC L2 CP5430 (A0/A1) Le processeur de communication CP5430 est nécessaire pour le réseau L2 GRACIS. Il est enfiché directement dans le châssis central ou dans le châssis d'extension dans un des emplacements admis pour CP. 4.3.1 Configuration réseau avec COM 5430 Pour chaque CP il faut paramétrer un bloc de liaison, un bloc d'initialisation et un bloc...
  • Page 66: Bloc D'initialisation

    Les numéros d'ordre SEND et RECEIVE du partenaire éloigné ne sont d'aucune importance, si le partenaire éloigné n'est pas un SIMATIC S5 également. Si le partenaire éloigné est un PG de GRACIS, ces valeurs ne sont d'aucune importance; vous pouvez introduire des valeurs quelconques.
  • Page 67: Couplage En Série

    Couplage en série Fonctionnement La PG de GRACIS est connectée avec les prises console de la commande SIMATIC S5. Il est connecté au moyen d'un câble PG standard. Pour l' OP40SM vous avez besoin d'un adaptateur en plus du câble PG standard ou vous enlevez le cavalier entre Pin 3 et Pin 20 du câble PG standard.
  • Page 69 La configuration de SINEC H1 ..................6-5 6.1.2 La configuration de SINEC L2..................6-8 6.1.3 Le couplage en série ....................6-8 Activer demande de données ............6-10 © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 6 - 1 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS ( PJ - Intégration en réseau)
  • Page 70: La Liste De Stations Réseau (Vsl)

    Si vous voulez configurer la liste de stations réseau pour un autre projet ou un autre système GRACIS, vous pouvez changer de projet et de système GRACIS en utilisant F1 choix de liste. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved...
  • Page 71 Le dernier processus d'effacement est annulé et les lignes effacées sont ajoutées à la fin de la liste. • effacer (ALT K) Toutes les lignes marquées sont effacées. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 6 - 3 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS ( PJ - Intégration en réseau)
  • Page 72 Si vous sélectionnez ce point du menu, vous recevrez le répertoire des projets partiels, dans lequel se trouve la liste de stations réseau. Vous pouvez faire afficher une autre liste de stations réseau quelconque d'un autre système GRACIS (une liste de stations réseau par système GRACIS seulement).
  • Page 73: La Configuration De Sinec H1

    R<mot longueur de données liste de stations réseau 1 octet mise à jour élément système à tranche 1 sec de temps © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 6 - 5 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS ( PJ - Intégration en réseau)
  • Page 74 Configuration d'intégration en réseau 08.93 A l'aide de l'ID noeud, GRACIS trouve "l'ID" correspondant dans la liste de stations réseau et, par conséquent, la relation d'application ("nom relation d'application"), qui définit la liaison de réseau. L'ID noeud est un ID sans ambiguïté dans la liste de stations réseau; il ne peut être attribué...
  • Page 75 La liste de stations réseau créée est sauvée par F3 liste -> sauver ou par F7 GRACIS -> niveau retour. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 6 - 7 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS ( PJ - Intégration en réseau)
  • Page 76: La Configuration De Sinec L2

    PJ:001 GS:001 NR:001 nom: données réseau Nom / ID du projet bloc moteur A-13 Nom / ID du système GRACIS système1/armoire 10/ZST Nom / ID de la liste de stations réseau données réseau Configuration L2 ID noeud / système propre...
  • Page 77: Le Couplage En Série

    ID noeud. Vous ne pouvez pas indiquer des ID noeud, pour lesquels une liaison par H1 ou L2 est déjà définie. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved 6 - 9 6ZB5 440-0UF03-0AA0 GRACIS ( PJ - Intégration en réseau)
  • Page 78: Activer Demande De Données

    Sélectionnez dans le menu de base F2 Gestion le point de menu paramétrer système. Dans la liste de paramètres système, le projet actuel et l'ID noeud et/ou l'ID du système GRACIS sont indiqués. L'ID noeud correspond à l'ID du système GRACIS.
  • Page 79 Ici vous devez activer toutes les interfaces, par lesquelles vous souhaitez des demandes de données. Après la modification dans la liste de paramètres système, le système GRACIS est démarré à nouveau et les modifications sont validées. © Siemens AG 1993 All Rights Reserved...
  • Page 81: Vérifier Le Réseau

    Dans le masque de base de l’outil de diagnostic, les ID noeuds, la liaison correspondante et leur état est affiché. NMDIAG - GRACIS-Network-Display-Tool Copyright 1991 (c) SIEMENS AG , All Rights Reserved V2.0 (Jul 17 1992 / 18:29:14) Etat liaison niveau 7 configuré...
  • Page 82 En activant F2 board vous ouvrez un masque dans lequel tous les CP installés et leur état est affiché. NMDIAG - GRACIS-Network-Display-Tool Copyright 1991 (c) SIEMENS AG , All Rights Reserved V2.0 (Jul 17 1992 / 18:29:14) State of CP-Boards installed...
  • Page 83 GRACIS-CP ........3-4; 3-5; 4-2 bloc d'identification système......4-7 GRACIS-ELAN..........3-6 bloc d'initialisation..........4-8 GRACIS-CN .............3-6 bloc de liaison..........4-8 GRACIS-OP .............4-2 blocs de fonctionnement GRACIS L2 ....4-2 GRACIS-S5............3-5 client............3-7; 3-8 IEEE 802.3 ............2-2 COM 143............3-37 installation du progiciel CP5410B ....4-4 COM5430............4-2 installation du progiciel........3-2...
  • Page 84 SINEC H1............2-2 paramétrage du CP5410........4-4 SINEC L2 ..........2-2; 2-5 partenaires du réseau L2 .........2-6 structure d'une liaison réseau......3-8 PG de GRACIS........3-5; 4-2 structure de la liaison ........3-20 process field bus ..........2-5 PROFIBUS............2-5 profil interface..........3-12 table de répartition de fonctions..
  • Page 85: Propositions Et/Ou Corrections

    Propositions Corrections SIEMENS AG pour brochure/manuel: AUT V260 Equipements pour machines d’usinage Postfach 4848 GRACIS Manuel de configuration Intégration en réseau no. de cde.: 6ZB5 440-0UF03-0AA0 90327 Nürnberg Edition: 08.1993 Expéditeur: Si, à la lecture de cet imprimé, vous deviez relever des Nom: fautes d'impression, nous vous serions très obligés de...
  • Page 86: La Phase De Planification

    Vous allez connaître les options GRACIS disponibles. Cet imprimé vous donnera des renseigne- ments concernant les fonctions, la configu- ration et la connexion avec le système GRACIS La phase du mode on line Descriptif technique Le mode on-line 6ZB5 440-0UC01-0AA0 6ZB5 440-0UA01-0AA0 Destinat: Utisiat.
  • Page 87 ©...

Table des Matières