GEMÜ 1284 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour GEMÜ 1284
Sommaire des Matières pour GEMÜ 1284
- Page 1 1284 Régulateur 3 points 3-point controller MODE D'EMPLOI INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS 1284...
-
Page 2: Pour Gemü 1284 Max. Et Min. (1/2, Voir Page 10) Potentiomètre
La conduite de commande peut être connectée du côté opposé. Éléments de commande frontaux (voir ill. page 10) 2.1 Pour GEMÜ 1284 max. et min. (1/2, voir page 10) potentiomètre pour le réglage de valeur limite et DEL respectives (3/4). - Page 3 0 % of required value max-Poti to 100 % of required value 2.2 GEMÜ 1284 has an additional LED chain for indicating the required or actual values. Operating controls on the printed circuit board. 3.1 Screwed terminals for supply voltage and for current inputs and outputs (see connection diagram page 9).
-
Page 4: Fonctionnement De L'appareil
0-20 mA. Il faut pour cela raccorder une résistance de 750 ohms aux bornes "IST" et "GND". La taille du signal est connectée en parallèle à la résistance (+ = "IST" (jaune), Masse = "GND" (vert) (voir page 8). 1284... - Page 5 0-20mA signal can be connected. For this purpose a 750 Ω resistance must be connected across the "IST" (actual value) and "GND" terminals. The signal will be connected parallel to the resistance. (+ = "IST" (actual value) (yellow), earth = "GND" (green) (see page 9). 1284...
-
Page 6: Alimentation Électrique
Ces points de raccordement permettent de connecter une comman de moteur et la valeur actuelle respective. Autre distribution voir diagramme des connexions GEMÜ 1284. Attention! La tension moteur doit correspondre à celle du régulateur trois points. Attention! Si l'entrée de consigne s'effectue par un potentiomètre externe ou par une consigne via les entrées de courant 0-20 mA et 4-20 mA, le potentiomètre frontal de... - Page 7 Connection points on the pcb: On unmounted units of GEMÜ 1284 the motor supply lines are: N = blue, to open = brown, to close = black, and the potentiometer lines are: pos. = red, neg. = green, N/O contact = yellow = “IST”...
- Page 8 DIAGRAMME DES CONNEXIONS GEMÜ 1284 Branchement bn (brun) Relais II Vanne secteur pour Haut Relais I module électro- (noir) Vanne nique et vanne moteur (bleu) Entrée de consigne Potentiomètre de consigne externe Sortie valeur actuelle Potentiomètre de Potentiomètre de valeur actuelle Potentiomètre de consigne...
- Page 9 CONNECTION DIAGRAM GEMÜ 1284 • Bridge (8-9) linked: internal set value potentiometer (at front) • Bridge (8-9) not linked (setting at works): external set value potentiometer (terminals 9-11) or current inputs (terminals 5-7) 1284...
-
Page 10: Plan De Construction Gemü 1284
PLAN DE CONSTRUCTION GEMÜ 1284 Extrait du panneau de distribution 1. Potentiomètre max. 2. Potentiomètre min. 3. Affichage à DEL max 4. Affichage à DEL min 5. Potentiomètre zones mortes 6. Affichage consigne ou valeur actuelle (pont inverseur, uniquement pour GEMÜ... - Page 11 CONSTRUCTION DIAGRAM GEMÜ 1284 1. max. potentiometer 2. min. potentiometer 3. max. indication LED 4. min. indication LED 5. dead zone potentiometer 6. set or actual value indica- tion (change-over bridge only with GEMÜ 1284) Types For type series GEMÜ...
- Page 12 Remarque: les travaux de connexion et de réglage doivent exclusivement être confiés à du personnel qualifié. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages causés par des travaux incorrects effectués par des tiers. En cas de doute, veuillez nous contacter avant la mise en service. La manutention, le montage et la mise en service, de même que les opérations de réglage et d'ajustage, ne doivent être assurés que par un personnel qualifié...