Page 1
FR - Manuel d'installation, utilisation et entretien N70 SLIM V/C N70 SLIM V/C TOP COAX...
Page 2
ATTENTION LES SURFACES PEUVENT DEVENIR TRÈS CHAUDES - OBSERVEZ TOUJOURS LES PRÉCAUTIONS DE SECURITÉ TOUT EN PORTANT LES PROTECTIONS NÉCESSAIRE. Cher Client, nous vous remercions d'avoir choisi un produit de notre gamme. Nous vous invitons à lire attentivement ce manuel avant de passer à son utilisation, afin de pouvoir exploiter au mieux toutes ses caractéristiques en toute sécurité.
Page 3
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » INDEX DU MANUEL 10.4 MENU 12 - ÉTAT POÊLE 10.5 MENU 08 - LANGUE 10.6 VERSION FIRMWARE 1 INTRODUCTION 10.7 MENU 05 - ANTICONDENSATION 1.1 SYMBOLES 10.8 MENU 00 - RÉGLAGE VENTILATION 1.2 UTILISATION ENVISAGÉE 10.9 MENU 14- WIFI (KIT EN OPTION)
Page 4
Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » INTRODUCTION l’entretien extraordinaire en cas de besoin (dysfonctionnement) ; • activation et entretien des dispositifs de sécurité produit Nobis conçu fabriqué conformément aux réglementations de référence (ne pas retirer ou désactiver ces dispositifs). pour les produits de construction (EN13240 poêles à...
Page 5
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » • Ne touchez pas les surfaces chaudes sans les • Le produit peut être installé dans un endroit moyens de protection adéquats, afin d’éviter adapté ayant un volume minimum de 50 m des brûlures.
Page 6
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » PLAQUE D'IDENTIFICATION toute corrosion, incrustations ou ruptures dues à des courants errants, condensation, eau agressive ou acide, traitements de détartrage La plaque située à l'arrière du produit indique inappropriés, manque d'eau, dépôts de boue toutes les données de l'appareil, y compris les ou de calcaire ;...
Page 7
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » dus à une installation non conforme aux normes de substances artificielles. La densité des granulés techniques et à toutes les dispositions législatives de bois varie selon le type et peut être 1,5 à 2 fois en vigueur, ou à...
Page 8
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » • évaluation de l'adéquation du système de • Les bouches de ventilation ne doivent JAMAIS ventilation directe et/ou indirecte des locaux être obstruées par tout type de matériau, même desservant les systèmes d'aspiration et les partiellement, qui pourrait mettre en danger la appareils présents ;...
Page 9
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » Le conduit de fumée est une section très depuis le raccordement au générateur, ou au importante qui doit être correctement installée conduit de fumée, jusqu'au toit. pour assurer le bon fonctionnement du système. Lors de la réalisation du conduit de fumée, il faut •...
Page 10
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » par la réglementation en vigueur dans le pays d'installation (en Italie, seul l’évacuation du toit est autorisé) sont interdites. • Il est possible d'utiliser l'air de l'espace intermédiaire de la fente technique, conformément aux dispositions de la norme UNI10683 ;...
Page 11
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » italien. Exemples : (A) nécessité d'une section horizontale pour le raccordement à un conduit de fumée déjà existant. Afin de réduire le dépôt de cendres dans la section horizontale du tuyau, qui ne doit pas dépasser 2m (1), il faut respecter une pente ascendante minimale de 3-5%.
Page 12
CE (305/2011) ; • toute information pertinente aux fins de la garantie ; • la date et la signature de l’installateur ; NOBIS SRL décline toute responsabilité en cas de non-respect de toute norme d'installation et de Positionnez l'appareil procédez à...
Page 13
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » du kit pour remplacer celui précédemment retiré. Retirez le capuchon supérieur qui cache le passage du tuyau vertical et prenez le tuyau du 3.11 INSTALLATION KIT DE CANALISATION kit d'échappement supérieur acheté...
Page 14
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » d’installation sont mises en évidence ci-dessous. Pour effectuer le raccordement électrique, Dévissez les vis déjà positionnées sur le boîtier procédez comme suit : galvanisé, positionnez le kit de canalisation et •...
Page 15
éventuellement aux objets inflammables pouvant se trouver dans MESURES D'ENCOMBREMENT les maisons. FICHE PRODUIT FICHE PRODUIT EU 2015/1186 Nobis Marque N70 6KW N70 9KW Modèle Classe de rendement énergétique Puissance thermique directe (kW) Puissance thermique indirecte (kW)
Page 16
Società proprietaria tutela i propri diritti a rigore di legge. N0127-SPAN-E1 Via Kupfer,31 25036 All proprietary rights reserved by NOBIS S.r.l. This drawing shall not be Palazzolo S/O - BS - Italy reproduced or in any way utilized for the manufacture of the component of P.iva e Cod.
Page 17
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » AFFICHAGE RÉCEPTEUR L'affichage apparaît comme indiqué dans la figure ci-dessous : L'appareil est équipé d'un clavier / bouton d’urgence (situé, dans la plupart des modèles, à l’arrière du produit) qui permet la gestion des fonctions de base en cas de panne ou de dysfonctionnement de la télécommande.
Page 18
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » effectué avec le poêle éteint et froid. Assurez-vous de bien fermer le couvercle du réservoir après le chargement. La fermeture du couvercle est contrôlée par un contact électronique DE SÉCURITÉ...
Page 19
- Sonde T.EXT : lecture à l’aide d'un thermostat cette température le plus rapidement externe (qui n'est pas un appareil Nobis) ; possible. - Sonde S.AMB : lecture à l’aide de la sonde d'ambiance déjà connectée au produit.
Page 20
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » ALLUMAGE/ARRÊT DU PRODUIT de maintenir une bonne aération des locaux. FONCTIONNEMENT Pour allumer le produit, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran suivant apparaisse, suivi d'un signal sonore. Les produits de la gamme fonctionnent avec 7 niveaux de puissance.
Page 21
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » la température ambiante réglée. L'appareil s'éteint dès que la température dans la maison atteint la valeur réglée, + 3 minutes en mode économie. produit s'allume lorsqu'une température de 18°C est détectée (21°C - 2°C - 0,5°C de tolérance).
Page 22
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » pour sélectionner le numéro de programme que d’un aspirateur à cendres. DANGER D’INCENDIE vous souhaitez définir. Appuyez sur OK pour accéder au programme Vous pouvez maintenant allumer l'appareil via de réglage des valeurs.
Page 23
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » pour modifier la valeur de charge de granulés avec. Les valeurs varient de -5 : réduction de la charge de granulés en % à +5 : augmentation de la charge de granulés en % Appuyez sur OK pour confirmer et passer Appuyez sur les touches ↑↓...
Page 24
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » l'interface. 10.7 MENU 05 - ANTICONDENSATION 10.8 MENU 00 - RÉGLAGE VENTILATION Cette fonction, une fois activée, garantit que la température d'évacuation des fumées reste Pour les modèles où la ventilation frontale est supérieure à...
Page 25
Appuyez sur les touches ↑↓ à droite de l'écran pour régler la température de la zone à canaliser à l'aide d'une sonde d'ambiance optionnelle, fournie sur demande par Nobis srl (non fournie en standard). Si la case à cocher permettant de gérer la température de «...
Page 26
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » 00 > menu réglages canalisation Accédez au menu pour afficher l'écran avec le réglage de la canalisation droite, comme indiqué dans la figure ci-dessous. Appuyez sur les touches ↑↓ à droite de l'écran pour régler la vitesse de canalisation.
Page 27
à l'aide d'une sonde d'ambiance optionnelle, la fonction CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE, vue fournie sur demande par Nobis srl (non fournie en précédemment, est activée et ACTIVER T.EXT est standard). désactivé dans RÉGLER LES PARAMÈTRES dans le menu CANALISATION.
Page 28
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » LISTE DES PHASES PHASE DESCRIPTION PHASE DESCRIPTION Température ambiante souhaitée réglée sur MAN : le poêle fonctionne toujours au La phase de préchauffage de niveau de puissance réglée (il ne passe la résistance commence et les JAMAIS en mode économie).
Page 29
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » visualiser le type de défaut. PHASE DESCRIPTION Les alarmes sont des avertissements qui, pour des raisons de sécurité, arrêtent immédiatement le Le seuil d'heures de fonctionnement fixé pour le produit a été atteint. Il est générateur de chaleur.
Page 30
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » Le réservoir à granulés n'est pas assez Le ventilateur d'extraction de fumées ne plein ou la vis de chargement n'a pas été travaille pas efficacement due à une remplie à...
Page 31
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » Le capteur ne détecte pas une dépression Position du thermostat à redémarrage manuel minimale suffisante dans l'appareil pour garantir fonctionnement produit. 11 - PRESSION RÉARMEMENT NÉGATIVE MIN. SOLUTION MANUEL PASCAL...
Page 32
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » • assurez-vous que toutes les pièces de l'appareil Tension erratique détectée entre la carte sont froides au toucher ; électronique et les motoréducteurs de • assurez-vous que les cendres de combustion sont chargement/nettoyage.
Page 33
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » 17.2 NETTOYAGE DE LA VITRE Avant de nettoyer directement la vitre, retirez soigneusement les cendres déposées dans les interstices de la porte et de la vitre à l'aide d’un aspirateur à...
Page 34
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » très attention à la présence de braises encore trémie s’épuiser. Ensuite, il sera possible d'aspirer chaudes qui pourraient endommager l'appareil le fond à l'aide de l'aspirateur à cendres. Si utilisé...
Page 35
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » technicien choisi, qui doit cependant être autorisé par la loi, assumera toutes les responsabilités relatives à l'intervention effectuée. 17.5 TABLEAU FRÉQUENCE ENTRETIEN Le tableau suivant résume les types d'interventions ordinaires, qui peuvent/doivent être effectuées par l'utilisateur, et celles extraordinaires qui doivent être effectuées uniquement par du personnel...
Page 36
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » SCHÉMA DE CÂBLAGE GAUCHE AR./DR. GAUCHE AR./DR. LÉGENDE : VACUOSTAT TOUCHE SÉLECTION CAPTEUR DE PRESSION EXTRACTEUR DE FUMÉES DE SÉCURITÉ UNITÉ RADIO TOUCHE UPGRADE FW COMPTE-COUPS VENTILATION THERMOSTAT À...
Page 37
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » ENTRETIEN DATE INTERVENTION EFFECTUÉE...
Page 38
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et entretien modèle « N70 SLIM / TOP COAX » NOTES...
Page 40
NOBIS Srl Via Aldo Kupfer, 31 25036 - Palazzolo s/O - BS www.nobisfire.it Nobis n’assume aucune responsabilité pour erreurs éventuelles dans cette brochure et se considère libre de modifier sans notifications préalables caractéristiques de ses produits. Cod. 110-002-0043N_S1...