Hansgrohe LavaPura Element S 63021450 Mode D'emploi / Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hansgrohe Manuels
  4. Toilettes
  5. LavaPura Element S 63021450
  6. Mode d'emploi / instructions de montage
Hansgrohe LavaPura Element S 63021450 Mode D'emploi / Instructions De Montage

Hansgrohe LavaPura Element S 63021450 Mode D'emploi / Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / Assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK
Bruganvisning / Monteringsvejledning
2
3
4
5
6
7
8
LavaPura Element S
63021450
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hansgrohe LavaPura Element S 63021450

Sommaire des Matières pour Hansgrohe LavaPura Element S 63021450

  • Page 1 Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Mode d'emploi / Instructions de montage Instructions for use / Assembly instructions Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione Modo de empleo / Instrucciones de montaje Gebruiksaanwijzing / Handleiding Bruganvisning / Monteringsvejledning LavaPura Element S 63021450...

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Deutsch Sicherheitshinweise Technische Daten Produktgewicht: 35 kg Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Produktmaße: siehe Seite 14 Handschuhe getragen werden. Betriebsdruck: max. 0,8 MPa Sämtliche Arbeiten dürfen nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen Min. Volumenstrom: 8,5 l/min werden.

  • Page 3: Instructions Pour Le Montage

    Français Température du ventilateur: 43 - 53 °C Consignes de sécurité Puissance du ventilateur: 200 W (≥ 0,2 m³ / min) Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par Température maximale du siège chauffant: 50 W / 39 °C écrasement ou coupure.

  • Page 4: Installation Instructions

    English Safety Notes Technical Data Product weight: 35 kg Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting Product dimensions: see page 14 injuries. Operating pressure: max. 0,8 MPa Any work may only be carried out in a de-energized state. Minimum flow rate: 8,5 l/min Do not allow children to play with the appliance.

  • Page 5: Dati Tecnici

    Italiano Indicazioni sulla sicurezza Dati tecnici Peso del prodotto: 35 kg Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisogna Dimensioni del prodotto: vedi pagg. 14 indossare guanti protettivi. Pressione d'uso: Pressione d´uso massima 0,8 MPa Tutti i lavori devono essere eseguiti solo in stato privo di tensione. Portata minima: 8,5 l/min È...

  • Page 6: Datos Técnicos

    Español Temperatura del ventilador: 43 - 53 °C Indicaciones de seguridad Potencia del ventilador: 200 W (≥ 0,2 m³ / min) Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplasta- Temperatura máxima del asiento calefactado: 50 W / 39 °C miento o corte.
  • Page 7 Nederlands Veiligheidsinstructies Technische gegevens Productgewicht: 35 kg Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en snijwonden handschoenen Productafmetingen: zie blz. 14 worden gedragen. Werkdruk: max. max. 0,8 MPa Alle werkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden in de spanningsvrije Minimale volumestroom: 8,5 l/min toestand.
  • Page 8 Dansk Sikkerhedsanvisninger Tekniske data Produktvægt: 35 kg Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå kvæstelser og snitsår. Produktmål: se s. 14 Alle arbejder må kun gennemføres hvis apparatet er uden spænding. Driftstryk: max. 0,8 MPa Børn må ikke lege med apparatet. Minimum flow rate: 8,5 l/min Dette produkt må...
  • Page 9 0 8 0 0 # 6 0 3 #60308000 1,5 mm² 25 mm (Blue N) (Brown L) Ø 6-9 mm 50-55 mm (Yellow/Green PE) 30 mm Armaturenfett Grease 滑油...
  • Page 10 Armaturenfett Grease 滑油 Armaturenfett Grease 滑油 X1 + 5 mm Armaturenfett Grease 滑油 Armaturenfett Grease 滑油 Armaturenfett X2 + 3 mm Grease 滑油...
  • Page 11 19 mm #94887000 DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN Assembly instructions IT Istruzioni per Installazione ES Instrucciones de montaje NL Handleiding DK Monteringsvejledning PT Manual de Instalación PL Instrukcja montażu CS Montážní návod SK Montážny návod ZH 组装说明 RU Инструкция по монтажу EN 997 HU Szerelési útmutató FI Asennusohje SV Monteringsanvisning LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju TR Montaj kılavuzu RO Instrucţiuni de montare EL Οδηγία συναρμολόγησης...
  • Page 12 clean...
  • Page 13 CR2450 Ø 6 90174311 Service...
  • Page 14 - 5 5 Ø 7 Ø 3 Ø 1...
  • Page 15 - Edg ll Dri nt Fie - CV 87957000 87954000 Hansgrohe SE | Auestrasse 5-9 | D-77761 Schiltach 63021450 - LavaPura Element S - Shower Toilet 87947000 Power supply: 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz 87948000 Power (rated/max/standby): 1025 W / 1500 W / <0.3 W...
  • Page 16 P-IX DVGW 63021450 P-IX 38943/I Hansgrohe SE DIN 4109-1 P-IX 38943/I Products Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

Table des Matières