Pos : 81.26.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/K-O/MM ähholm- Antriebsgetri ebe @ 12\mod_1224750940357_64.doc x @ 153674 @ 2 @ 1
10.8
Engrenage d'entraînement de mancheron de fauchage
Pos : 81.26.2 /WH B/Wartung/Eas yColl ect 753/903/1053/Hinweis Kontr olle/wec hs el i n waager ec hter Stell ung des Getri ebes vor nehme n @ 26\mod_1245065900611_64.doc x @ 258460 @ @ 1
Remarque
Effectuez le contrôle de niveau d'huile et la vidange de l'huile alors que l'engrenage repose sur
une surface horizontale !
Pos : 81.26.3 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Hi nweis - Altöl or dnungsg emäß ents orgen @ 0\mod_1197008117002_64.doc x @ 15548 @ @ 1
Remarque
Eliminer l'huile usagée conformément à la réglementation
Pos : 81.26.4 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel Ölqualität /Öl meng e: siehe Kapi tel Technisc he Daten ( 2015-09-11 09:58:47) @ 134\mod_1350483480921_64.doc x @ 1188083 @ @ 1
Pour des informations concernant la qualité de l'huile et la quantité de l'huile, voyez le
chapitre Caractéristiques Techniques « Lubrifiants »
Pos : 81.26.5 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl kontrolle / Öl wec hs el Inter vall: siehe Kapitel Wartung „Wartungstabell e" @ 134\mod_1350483605921_64.doc x @ 1188113 @ @ 1
Pour des informations concernant l'intervalle pour le contrôle du niveau d'huile et la vidange de
l'huile, voyez le chapitre Maintenance « Tableau de Maintenance »
Pos : 81.26.6 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Vorsätze/X-Disc/Bild Mähhol m-Antri ebsg etrei be X-Disc 6200 @ 140\mod_1355143052846_64.doc x @ 1244724 @ @ 1
Fig. 16
1)
Regard en verre
3)
Vis de remplissage / alésage de remplissage de l'huile
Pos : 81.26.7 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl kontrolle NEU über Sc hauglas @ 140 \mod_1355143186009_64.doc x @ 1244753 @ @ 1
Contrôle du niveau d'huile:
•
Niveau d'huile : jusqu'au milieu du regard en verre.
Lorsque l'huile n'atteint pas le milieu du regard en verre:
•
Dévissez la vis de remplissage.
•
Remplissez l'huile via l'alésage de remplissage de l'huile jusqu'à ce que le milieu du regard
en verre soit atteinte.
•
Vissez la vis de remplissage et serrez-la à fond.
Pos : 81.26.8 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl wechs el N EU wenn Sc hauglas @ 140\mod_1355143515970_64.doc x @ 1244813 @ @ 1
Vidange de l'huile:
Récupérez l´huile coulante dans un récipient approprié.
•
Dévissez la vis de remplissage.
•
Dévissez la vis de vidange de l'huile et purgez l'huile.
•
Vissez la vis de vidange de l'huile et serrez-la à fond.
•
Remplissez l'huile fraîche via l'alésage de remplissage jusqu'à ce que le milieu du regard en
verre soit atteinte.
•
Vissez la vis de remplissage et serrez-la à fond.
Pos : 81.27 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
2)
Vis de vidange
Maintenance
41