LEGRAND GUH057003 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour GUH057003:
- Mode d'emploi (16 pages) ,
- Manuel d'installation (16 pages)
Manuels Connexes pour LEGRAND GUH057003
Sommaire des Matières pour LEGRAND GUH057003
- Page 1 0 570 01 / 02 / 03 / 04 / 07 / 21 / 22 / 25 / 27 / 30 / 31 / 32 / 35 / 37 GUH057003 / 30...
-
Page 2: Table Des Matières
Consignes de sécurité / Safety instructions / Istruzioni di sicurezza DEEE / WEEE / RAEE Borne de recharge EV station Installation ..p 4 Raccordement ..p 6 Installation ..p 4 Connection ..p 6 Installazione ..p 4 Collegamento .. - Page 3 0 570 01 / 04 / 21 / 25 / 31 / 35 0 570 02 / 07 / 22 / 27 /32 / 37 Riferimenti GUH057003 / 30 ISO 25 (monté / mounted / Montato) ISO 32 (livré / supplied...
-
Page 4: Installation
INSTALLATION MECANIQUE / MECHANICAL INSTALLATION / INSTALLAZIONE MECCANICA Pour les entrées de câbles, percer avec un outil (non défonçable). Si besoin avant la mise en place de la borne au mur. For cable entries, drill with a tool (not brekable). If necessary before installing the station on the wall. Per le entrate dei cavi, forare con uno attrezzo (non perforabile). - Page 5 Non livrées Not supplied Non fornito Vis non livrées Not supplied Viti non fornito...
-
Page 6: Raccordement
RACCORDEMENT ELECTRIQUE / ELECTRICAL CONNECTION / COLLEGAMENTO ELETTRICO Réf. / Cat. Nos / Riferimenti: 0 570 01 / 03 / 04 / GUH057003 Zone de câblage mono + protection Single-phase wiring zone + protection Zona di cablaggio monofase + protezione... - Page 7 1 x 1.5 mm² max. Tableau électrique Electric pannel Quadro elettrico Borne de recharge EV station Colonnina di ricarica Références catalogue Références catalogue Legrand Export Legrand France Legrand Export Legrand France catalogue numbers catalogue numbers Riferimenti catalogo Riferimenti catalogo Legrand Export Legrand Francia Ampérage...
- Page 8 1 x 10 mm² max. 1 x 10 mm² max. C1 - C2 1 x 1.5 mm² max. 1 x 1.5 mm² max. Références catalogue Références catalogue Legrand Export Legrand France Legrand Export Legrand France catalogue numbers catalogue numbers Riferimenti catalogo...
-
Page 9: Calibrage
CALIBRAGE DE LA BORNE / CALIBRATION OF THE EV STATION TARATURA DELLA COLONNINA 2.5 mm Réf. / Cat. Nos / Riferimenti 0 570 03 / 30 / GUH0 570 03 / 30: 0-1-2-3 => 16A RACCORDEMENT DES SIGNAUX / SIGNAL CONNECTION / COLLEGAMENTO DEI SEGNALI Mode dérogeable / Override mode Modalità... - Page 10 BRIDAGE DES SIGNAUX / SIGNAL CLAMPING / SERRAGGIO DEI CAVI DI SEGNALE FERMETURE DU PRODUIT / PRODUCT CLOSURE / CHIUSURA DEL PRODOTTO PZ2 6.5 mm 1.5 - 2 Nm...
-
Page 11: Manipulation De La Protection
MANIPULATION DE LA PROTECTION / HANDLING OF PROTECTION / GESTIONE DELLA PROTEZIONE Réf. / Cat. Nos / Riferimenti: 0 570 01 / 02 / 03 / 04 / 07 / GUH057003 Vérification de la bonne mise en place de l’obturateur Checking the proper installation of the shutter Verifica del corretto posizionamento dell’otturatore... -
Page 12: Voyant
VOYANT / LEDS / INDICATORE Prêt pour la charge En charge Borne en défaut Non alimentée / veille Ready Charging EV Station with fault No power supply / standby Pronto per la carica In carica Colonnina in errore Non alimentata / Standby IHM / HMI Prêt pour la charge / Ready for charging / Pronto per la carica Charge en cours / Charging in progress / Carica in corso... - Page 13 To download the device installation documentation and for any other information, refer to the website. Votre installation est prête, vous pouvez télécharger l’application Legrand Home+Control Per scaricare la documentazione di installazione del dispositivo e per qualsiasi altra informazione, fare riferimento al sito web.
- Page 14 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES*/ TECHNICAL CHARACTERISTICS* / CARATTERISTICHE TECNICHE* Références / Cat. Nos. / Riferimenti 0 570 01/02/03/04/07/21/22/25/27/30/31/32/35 – GUH057003/30 Dimensions H x L x P (mm) / Dimensions H x W x D (mm) 469.5 x 272 x 160 mm Dimensioni H x L x P (mm) Poids (kg) / Weight (kg) / Peso (kg) 3.5 kg - 4.5 kg selon version / Depending version / Versione dipendente...
- Page 15 Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse suivante : www.legrand.com The undersigned, LEGRAND, declares that radio equipment of type (0 570 01/02/03/04/07/21/22/25/27/30/31/32/35/37 - GUH057003/ GUH057030) complies with the Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity can be found at: www.legrand.com...