Trox Technik FSL-CONTROL III Notice D'installation Et De Configuration page 23

Température extérieure

Compensation hivernale

Fig. 21 : Régulation de la température ambiante
Réponse de la régulation en cas de température
ambiante hors de la plage de confort :
Température Réponse de la régulation
ambiante
au-dessous Chauffage activé,
Zone de confort la valeur de consigne de la
température ambiante pour le
chauffage est réglée.
au-dessus Refroidissement activé,
Zone de confort la valeur de consigne de la
température ambiante pour le
refroidissement est réglée.
Si la température ambiante se situe dans la plage de
température de confort, la valeur de consigne de la tem-
pérature ambiante est réglée en fonction de la tempéra-
ture de l'air extérieur.
Réponse de la régulation pour une température
ambiante dans la plage de confort :
Température exté- Réponse de la régulation
rieure
au-dessous Chauffage activé,
Zone de confort la valeur de consigne de la
température ambiante pour le
chauffage est réglée.
au-dessus Refroidissement activé,
Zone de confort la valeur de consigne de la
température ambiante pour le
refroidissement est réglée.
Système de commande de FSL-CONTROL III > Description du fonctionnement
Régulation ambiante de zone FSL-CONTROL III
Commande de l'unité de ventilation
Si la température extérieure se situe également dans la
plage de température de confort, la valeur de consigne
de la température ambiante repose sur la séquence de
refroidissement ou de chauffage.
Si la valeur de consigne de la température ambiante est
réglée sur un panneau de commande (par exemple +2
K), les deux limites de température ambiante et donc la
plage de température de confort sont également modi-
fiées (par exemple +2 K).
Si le mode de fonctionnement « Inoccupé » est sélec-
tionné, la régulation de la température est suspendue
dès que la température ambiante se situe dans la zone
de confort.
Remarque : lors de la spécification de la tempéra-
ture ambiante via le système d'automatisation des bâti-
ments, il est possible d'utiliser la zone de confort avec
les limites de température de refroidissement/chauffage
ou de spécifier une valeur de consigne fixe pour la tem-
pérature ambiante. Il est impossible de spécifier simul-
tanément des limites de température et une valeur de
consigne fixe. Nous recommandons de régler la tempé-
rature ambiante à l'aide de limites de température.
3.1.2.3 Régulation de la température de soufflage
d'air
Outre la régulation de la température ambiante, il est
aussi possible de diffuser l'air de soufflage dans la
pièce, à une température constante. La régulation de
la température de soufflage d'air est destinée avant tout
aux applications isothermes.
La valeur de consigne de la température de soufflage
d'air dépend des limites de température réglées pour
le chauffage et le refroidissement et de la température
actuelle de soufflage d'air.
Si la température de soufflage d'air est inférieure à la
valeur limite inférieure définie, l'appareil règle la limite
inférieure de la plage confortable comme étant la tem-
pérature de soufflage d'air définie.
Si la température de soufflage d'air est supérieure à la
limite supérieure réglée, l'appareil règle la limite supéri-
eure de la zone de confort comme étant la température
de soufflage d'air réglée.
Pour assurer une distribution d'air isotherme, les
mêmes températures doivent être saisies comme
limites de température de chauffage et de refroidisse-
ment. Une valeur de consigne pour la température de
soufflage d'air ne peut être spécifiée que via la GTB
pour la régulation de la température de soufflage d'air.
Remarque : pour tous les appareils équipés de bat-
teries chaudes (modèle -EH), seule la régulation de
la température de soufflage d'air avec entrée d'air iso-
therme est utilisée.
23