Publicité
Liens rapides
CZ
CZ
STAVEBNÍ PØIPRAVENOST PRO HYDROMASÁŽNÍ PANELY ØADY
SK
SK
STAVEBNÁ PRIPRAVENOSŤ PRE HYDROMASÁŽNE PANELY RADU
GB
GB
PRE-INSTALLATION PREPARATIONS FOR THE HYDRO-MASSAGE PANELS
D
D
BAULICHE BEREITSCHAFT FÜR HYDROMASSAGEPANNELS BAUREIHE
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ ÄËß ÃÈÄÐÎÌÀÑÑÀÆÍÛÕ ÏÀÍÅËÅÉ ÐßÄÀ
RU
RU
ÑÒÐÎÈÒÅËÍÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÇÀ ÕÈÄÐÎÌÀÑÀÆÍÈÒÅ ÏÀÍÅËÈ ÎÒ ÑÅÐÈßÒÀ
BG
BG
ES
ES
PREPARACIÓN CONSTRUCTIVA PARA PANELES DE HIDROMASAJE DE LA SERIE
FR
FR
AMENAGEMENTS DE CONSTRUCTION POUR L'INSTALLATIONDES PANNEAUX HYDROMASSEURS DE LA GAMME
RO
RO
PREGÃTIRILE DE CONSTRUCÞIE PENTRU INSTALAREA¨PANOURILOR DE HIDROMASAJ DIN SERIA
TOTEM
TOTEM
NAUTILUS
NAUTILUS
NAUTILUS
280
- 1 -
Publicité
Manuels Connexes pour RAVAK TOTEM NAUTILUS
Sommaire des Matières pour RAVAK TOTEM NAUTILUS
- Page 1 TOTEM TOTEM NAUTILUS NAUTILUS STAVEBNÍ PØIPRAVENOST PRO HYDROMASÁŽNÍ PANELY ØADY STAVEBNÁ PRIPRAVENOSŤ PRE HYDROMASÁŽNE PANELY RADU PRE-INSTALLATION PREPARATIONS FOR THE HYDRO-MASSAGE PANELS BAULICHE BEREITSCHAFT FÜR HYDROMASSAGEPANNELS BAUREIHE ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ ÄËß ÃÈÄÐÎÌÀÑÑÀÆÍÛÕ ÏÀÍÅËÅÉ ÐßÄÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÍÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÇÀ ÕÈÄÐÎÌÀÑÀÆÍÈÒÅ ÏÀÍÅËÈ ÎÒ ÑÅÐÈßÒÀ PREPARACIÓN CONSTRUCTIVA PARA PANELES DE HIDROMASAJE DE LA SERIE AMENAGEMENTS DE CONSTRUCTION POUR L'INSTALLATIONDES PANNEAUX HYDROMASSEURS DE LA GAMME PREGÃTIRILE DE CONSTRUCÞIE PENTRU INSTALAREA¨PANOURILOR DE HIDROMASAJ DIN SERIA...
- Page 2 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Každý výrobek je vybaven komponenty (upevòovacími prvky) pro OBA TYPY umístìní Instalace ve sprchovém koutu Pro vaši bezpeènost a pohodlí...
- Page 3 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Každý výrobok je vybavený komponentmi (vybavovacími prvkami) pre OBA TYPY umiestnenia. Inštalácia v sprchovacom kúte Pre vašu bezpeènosť...
- Page 4 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Each item is equipped with anchoring components for both position types. Installation in a shower enclosure For your convenience and comfort, we recommend a shower space having at least 90 cm side to install the panel.
- Page 5 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Jedes Produkt ist mit Komponenten (Befestigungselementen) für BEIDE SITUIERUNGSLAGEN ausgestattet Installation in der Duschnische Für Ihre Sicherheit und Behaglichkeit empfehlen wir eine min.
- Page 6 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Êàæäîå èçäåëèå óêîìïëåêòîâàíî êîìïîíåíòàìè(êðåïåæíûìè ýëåìåíòàìè) äëÿ ÎÁÅÈÕ ÒÈÏÎÂ ðàçìåùåíèÿ Óñòàíîâêà â äóøåâîé êàáèíå PÄëÿ...
- Page 7 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Âñåêè ïðîäóêò å ñíàáäåí ñ êîìïîíåíòè(åëåìåíòè çà çàêðåïâàíå) çà ÄÂÀÒÀ ÒÈÏÀ ðàçïîëîæåíèå Èíñòàëàöèÿ â äóø-êàáèíàòà Âúâ...
- Page 8 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Cada producto está provisto de componentes (elementos de fijación) para LOS DOS TIPOS de colocación Instalación en la mampara de ducha Para su seguridad y comodidad recomendamos una mampara de ducha de 90 cm de ancha como mínimo y tan alta que sea posible colgar la cabeza de ducha a unos 2 m sobre el plato.
- Page 9 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Chaque produit est équipé de composantes (éléments de fixation) permettant les DEUXTYPES d'emplacement Installation dans le coin douche Pour votre sécurité...
- Page 10 90° ( 5°) 90° ( 5°) min. 25 cm 10 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm min. 90 cm min.90 cm NAUTILUS Toate produsele sunt dotate cu componentele (elemente de fixare) pentru AMBELE TIPURI de amplasare Instalarea în cabina de duº...
- Page 11 - 11 -...
- Page 12 RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: info@ravak.hu, www.ravak.hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr Tel.