9 Configuration - uniquement dans le programme Setup
Paramètre
Paramètre
Identifiant
Langue
Format de la date JJMMAAAA
Séparateur
(heure)
Séparateur (date) Utiliser le caractère réglé en usine ou
Décimale
Saisie de carac-
tères (Disposition
standard du cla-
vier),
caractère spécial
1
à
caractère spécial
5
Langue
Si l'utilisateur appuie sur le bouton „Langue", il accède à différentes possibilités de modification :
L'utilisateur peut par exemple modifier une langue ou créer une nouvelle langue - en partant d'une
langue existante.
Fonctions de modification des langues
Sélection
Nouvelle langue
...
Nouvelle langue
...
210
Sélection/Réglages
(aucun champ de saisie)
Utiliser le texte réglé en usine ou saisir
un autre texte.
MMJJAAAA
AAAAMMJJ
Utiliser le caractère réglé en usine ou
saisir un autre caractère.
saisir un autre caractère.
Utiliser le caractère réglé en usine ou
saisir un autre caractère.
Disposition des touches du clavier virtuel de l'appareil (lettres, chiffres, caractères
spéciaux)
Dans la disposition standard du clavier, chaque touche peut compter jusqu'à 10 ca-
ractères. Dans les autres configurations de clavier (caractères spéciaux 1 à 5), un
seul caractère par touche est possible.
Cliquer avec le bouton gauche de la sou-
ris sur une touche virtuelle dans la zone
clavier. Si nécessaire, modifier l'affecta-
tion des touches de la zone clavier (sous
la zone clavier).
Sous-menu
Créer
A partir d'un fichier Setup
Description
Codification interne (utile uniquement au
SAV pour identifier la langue)
Désignation de la langue
Exemple : 31.12.2010
Exemple : 12-31-2010
Exemple : 2010-12-31
Exemple de séparateur ":" (deux
points) :
23:59:59
Exemple de séparateur "." (point) :
31.12.2010
Exemple de caractère pour les déci-
males "," (virgule) :
100,5
La touche concernée est sélectionnée et
les caractères auxquelles la touche est
affectée apparaissent dans la zone de
texte. Le premier caractère à gauche
correspond à l'étiquette de la touche.
Fonction
Une nouvelle langue est créée en partir
de la langue sélectionnée.
La nouvelle langue est créée à partir d'un
fichier Setup existant. Pour cela l'utilisa-
teur doit sélectionner le fichier Setup
dans un dossier (fichier avec extension
".323"). Si le fichier Setup contient plu-
sieurs langues, elles sont proposées à la
sélection.