Scheppach CSP41 Traduction Des Instructions D'origine page 94

6.9 Środki ostrożności przeciw odrzutowi
m OSTRZEŻENIE
Podczas pracy należy uważać na odrzut urządze-
nia. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.
Dzięki ostrożności i prawidłowej technice cięcia moż-
na uniknąć niepowodzeń.
■ Kontakt z końcówką szyny prowadzącej może w
pewnych przypadkach powodować nieoczekiwaną
reakcję i ruch skierowany do tyłu, w trakcie które-
go szyna prowadząca łańcucha jest odrzucana do
góry w kierunku osoby obsługującej (rys. I).
■ Odrzut może wystąpić, gdy czubek szyny prowa-
dzącej zetknie się z jakimś przedmiotem lub gdy
drewno wygnie się i spowoduje zablokowanie łań-
cucha tnącego w trakcie cięcia.
■ Przed doprowadzeniem łańcucha tnącego do ob-
szaru cięcia może dojść do bocznego ześlizgiwa-
nia się lub podskakiwania piły silnikowej. (Uwaga!
Zwiększone ryzyko odrzutu!)
■ Zakleszczenie łańcucha tnącego na górnej krawę-
dzi szyny prowadzącej może spowodować szybkie
i niekontrolowane cofnięcie piły łańcuchowej w kie-
runku roboczym (patrz rys. I).
■ Zakleszczenie łańcucha tnącego na dolnej krawę-
dzi szyny prowadzącej może spowodować szybkie
i niekontrolowane oderwanie piły łańcuchowej od
kierunku roboczego (patrz rys. J).
■ Należy zachować szczególną ostrożność podczas
używania piły łańcuchowej do kontynuowania cię-
cia w rozpoczętym już cięciu.
■ Nie należy piłować gałęzi lub kawałków drewna, któ-
re mogłyby zmienić swoje położenie podczas cięcia
lub w których cięcie zamyka się podczas cięcia.
■ Każda z tych reakcji może prowadzić do tego, że
osoba obsługująca straci kontrolę nad piłą i może
doznać ciężkich obrażeń. Nie należy polegać wy-
łącznie na zabezpieczeniach zainstalowanych w
pile łańcuchowej. Jako użytkownik piły łańcucho-
wej należy podjąć różne środki, aby praca przebie-
gała bez wypadków i urazów.
Odrzut jest następstwem niewłaściwego lub niepra-
widłowego użycia. Można go uniknąć przez zacho-
wanie opisanych poniżej odpowiednich środków
ostrożności:
■ Piłę trzymać mocno oburącz, przy czym kciuki i
palce muszą obejmować uchwyty piły łańcucho-
wej. Ciało i ramiona należy ustawić w takiej pozycji,
by móc zamortyzować siłę odrzutu. Zachowując
odpowiednie środki ostrożności, osoba obsługu-
jąca może zapanować nad siłą odrzuty. Nigdy nie
puszczać piły łańcuchowej (patrz rys. D).
■ Unikać nietypowej pozycji ciała i nie piłować po-
wyżej wysokości ramion. Pozwala to uniknąć nie-
94 | PL
zamierzonego zetknięcia z czubkiem szyny pro-
wadzącej i zapewnia lepszą kontrolę nad pilarką
łańcuchową w nieoczekiwanych sytuacjach.
■ Zawsze stosować zalecane przez producenta pro-
wadnice zamienne i łańcuchy tnące. Nieprawidło-
we prowadnice zamienne i łańcuchy tnące mogą
spowodować zerwanie łańcucha tnącego i/lub od-
rzut.
■ Przestrzegać instrukcji producenta dotyczących
ostrzenia i konserwacji łańcucha tnącego. Zbyt ni-
sko ustawione ograniczniki głębokości zwiększają
ryzyko odrzutu.
■ Nie piłować czubkiem miecza. Istnieje niebezpie-
czeństwo odrzutu.
■ Należy upewnić się, że w obszarze cięcia nie ma
gwoździ ani kawałków metalu. Należy zwrócić
szczególną uwagę na gwoździe lub kawałki żelaza
wokół miejsca cięcia. Należy również uważać przy
cięciu twardego drewna, gdzie łańcuch może się
zaczepić. Może to wywołać odrzut.
■ Rozpocząć cięcie z pełną mocą i zawsze utrzymy-
wać piłę łańcuchową na maksymalnej prędkości
podczas cięcia.
■ Należy upewnić się, że na podłodze nie ma żad-
nych przedmiotów, o które można się potknąć.
6.10 Ryzyka szczątkowe
m NIEBEZPIECZEŃSTWO
NIEBEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA OBRAŻEŃ!
Kontakt z łańcuchem tnącym może prowadzić do
śmiertelnych obrażeń.
Nigdy nie sięgać rękami do łańcucha tnącego.
NIEBEZPIECZEŃSTWO ODRZUTU!
Odrzut może prowadzić do śmiertelnych ran ciętych.
RYZYKO POPARZENIA!
Podczas pracy łańcuch i szyna prowadząca nagrze-
wają się.
7. Dane techniczne
Masa bez paliwa, bez zestawu tnącego ok. .....4,5 kg
Masa bez paliwa, z zestawem tnącym ok. ........5,7 kg
Zbiornik paliwa ............................ ok. 260 cm
Zbiornik na olej do
smarowania łańcucha ..................ok. 210 cm
Stosowana długość cięcia* ............................33,5 cm
Szyna prowadząca ................................ 35,5 cm (14")
Maks. prędkość łańcucha ................................. 21m/s
Podział łańcucha ...............................9,525 mm (3/8")
Grubość elementu napędowego .......1,3 mm (0.050")
Typ łańcucha tnącego ................................... Kangxin
......................................................................3/8LP-53
Typ szyny prowadzącej ................................. Kangxin
www.scheppach.com
(0,26 l)
3
(0,21 l)
3