VTech CS2050, CS2051, CS2052, CS2053 - Guide de démarrage rapide des répondeurs sans fil
- 1 Connecter la base / le chargeur
- 2 Installer la batterie
- 3 Charger la batterie
-
4
Paramètres
- 4.1 Définir la langue
- 4.2 Définir le format de la date ou de l'heure
- 4.3 Définir la date et l'heure
- 4.4 Sonnerie - appels externes
- 4.5 Sonnerie - appels internes
- 4.6 Sonnerie - volume
- 4.7 Tonalité - activer/désactiver la tonalité des touches
- 4.8 Tonalité - activer/désactiver les tonalités d'alerte
- 4.9 Alarme - régler l'heure et l'activation de l'alarme
- 4.10 Définir la réponse automatique
- 4.11 Répertoire
- 5 Touches d'accès rapide
- 6 Répondeur
- 7 Bloqueur d'appels indésirables et nuisibles
- 8 Spécifications techniques
- 9 Documents / Ressources
Connecter la base / le chargeur
1 jeu de chargeur pour CS2051
2 jeux de chargeur pour CS2052
3 jeux de chargeur pour CS2053
Installer la batterie
Charger la batterie
Placez le combiné sur la base téléphonique ou le chargeur pour le recharger.
Paramètres
Définir la langue
→ 
→ HS Settings (Paramètres du combiné) → → → LANGUAGE (LANGUE) → → → English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Nederlands →
Définir le format de la date ou de l'heure
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → → DATE & TIME (DATE ET HEURE) →
- →
![]()
→ Date Format (Format de la date) → ![]()
→ ![]()
pour sélectionner JJ-MM-AA ou MM-JJ-AA → ![]()
-OU- - →
![]()
→ Time Format (Format de l'heure) → ![]()
→ ![]()
pour sélectionner 12 H / 24 H → ![]()
Définir la date et l'heure
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → → DATE & TIME (DATE ET HEURE) → → → Set Date or Set Time (Définir la date ou Définir l'heure) → → Entrez la date → → Entrez l'heure →
Sonnerie - appels externes
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → → Ring Setup (Réglage sonnerie) → → → Ext, Ring (Sonnerie externe) → → pour sélectionner une mélodie →
Sonnerie - appels internes
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → → Ring Setup (Réglage sonnerie) → → → Int, Ring (Sonnerie interne) → → pour sélectionner une mélodie →
Sonnerie - volume
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → → Ring Setup (Réglage sonnerie) → → → Ring Volume (Volume sonnerie) → → pour sélectionner le volume →
Tonalité - activer/désactiver la tonalité des touches
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → →Tone Setup (Réglage tonalité) → → Key Tone (Tonalité des touches) → → pour choisir On (Activé) ou Off (Désactivé) →
Tonalité - activer/désactiver les tonalités d'alerte
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → Tone Setup (Réglage tonalité) → → pour choisir Battery Tone (Tonalité batterie) ou Out of Range (Hors de portée) → → pour choisir On (Activé) ou Off (Désactivé) →
Alarme - régler l'heure et l'activation de l'alarme
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → Alarm (Alarme) → → → On (Activé) → → Entrez l'heure de l'alarme au format 24 h → → Display SNOOZE (Afficher RAPPEL) → → pour sélectionner Snooze On (Rappel activé) ou Off (Désactivé) →
Définir la réponse automatique
→ → HS Settings (Paramètres du combiné) → → → Auto Answer (Réponse automatique) → → pour sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé) →
Répertoire
→ →Phonebook (Répertoire) → → All Contacts (Tous les contacts) → twice → Add (Ajouter) → → Name (Nom) → et entrez le nom → → Number (Numéro) → et entrez le numéro de téléphone → → Melody 1 (Mélodie 1) → pour sélectionner une mélodie →
Touches d'accès rapide
Répondeur
Activer/désactiver le répondeur
Sur le combiné :
→ → ANS. MACHINE (RÉPONDEUR) → → → TAM ON/OFF (RÉPONDEUR ACT./DÉSACT.) → → pour choisir Activer/Désactiver →
-OU-
Sur la base :
Appuyez sur 
pour activer le répondeur ; appuyez de nouveau pour le désactiver.
Enregistrer votre message
→ → ANS. MACHINE (RÉPONDEUR) → → → TAM SETTINGS (RÉGLAGES RÉPONDEUR) → → OGM SETTINGS (RÉGLAGES ANNONCE) → → ANS & REC (REP. ET ENREG.) → → → RECORD MESS (ENREG. MESS) →
- Vous entendrez une tonalité, puis vous pourrez enregistrer votre message.
Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement.
- Il répétera votre message enregistré.
Pour quitter, appuyez plusieurs fois sur 
jusqu'à revenir au menu principal.
Lecture/Arrêt, Suppression, Répétition et Saut de message
Lorsqu'il y a un message sur le répondeur, appuyez sur ces touches de la base pour :
| Lecture/Arrêt | Supprimer | Répéter | Passer |
 PLAY/STOP (LECTURE/ARRÊT) |  DELETE (SUPPRIMER) |  |  |
Pour activer les commandes du combiné pendant la lecture d'un message, appuyez sur :
→ → ANS. MACHINE (RÉPONDEUR) → MSG PLAYBACK (LECTURE MESSAGES) →
Appuyez sur ces touches du combiné pour contrôler les messages.
| Arrêt | Supprimer | Répéter | Passer |
 |  |  |  |
Autres commandes/indicateurs sur la base
Bloqueur d'appels indésirables et nuisibles
Ajouter une entrée de blocage d'appel
→ → Call Blocker (Bloqueur d'appels) → → Black List (Liste noire) → → → ADD (AJOUTER) → → NAME (NOM) → et entrez le nom → → Number (Numéro) → et entrez le numéro de téléphone →
Bloquer les appels inconnus
→ → Call Blocker (Bloqueur d'appels) → → → Settings (Paramètres) → → → Call Type (Type d'appel) → → → Unavailable (Indisponible) →
Choisissez dans le tableau ci-dessous pour bloquer différents types d'appels :
| Mode de blocage | Type d'appel |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spécifications techniques
| Contrôle de fréquence | Synthétiseur PLL à quartz |
| Fréquence d'émission | 1.88 GHz à 1.9GHz |
| Canaux | 10 |
| Portée effective nominale | La portée de fonctionnement réelle peut varier en fonction des conditions environnementales au moment de l'utilisation. |
Alimentation requise  | Combiné Base/Chargeur VTPL: VT05EUK06045 |
| Puissance RF | <250mW |
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
©2021 VTech Telecommunications Ltd.
Tous droits réservés. 09/21. CS2050-2051_UK_QSG_V1.1
Documents / Ressources
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger VTech CS2050, CS2051, CS2052, CS2053 - Guide de démarrage rapide des répondeurs sans fil
